《向上生長——通用汽車CEO瑪麗·博拉傳》一書，是關於瑪麗芭拉從一個車間實習生*終坐上通用汽車女總裁職位的過程。全書無一贅述她職業生涯中的沮喪與障礙，甚至我們全然以為這就是芭拉無往不利的職業生平。在將近40年的“通用”歲月裡，讀者所到之處，無論是他人的轉述，亦或是對芭拉個人聲音的引用，都無法捕捉到哪怕絲毫的負面情緒。她是一個打破“性別天花板”，成為技術領袖的卓越女性。她熱愛科學、大膽創新，長於溝通、善於學習、從容應對危機、自信面對困難、機智高效解決問題。她幾乎具備了一個“強者”所有的品質。瑪麗芭拉在汽車領域的成功為當今職場尤其是女性帶來了空前的信心與力量。

      博拉用自己的經歷告訴讀者，沒有什麼事情是你作為女性不能開始嘗試的。人生中，勢必是有一個時間段，你需要跨出自己的舒適區，扮演一些自己從未擔任過的角色。

     博拉女士在通用汽車的職業生涯始於1980年，當時她作為通用汽車學院（現“凱特林大學”）的學員加入龐蒂亞克汽車工廠實習。

     從18歲到54歲的36年時間，能讓一個人成長到什麼地步？瑪麗·博拉給出了一個答案：她從基層職員一步步成長為董事長，幫助公司渡過點火裝置“質量門”危機，被譽為拯救通用汽車的“女神”。她表現出的一貫決心和能力，使她成為備受矚目的職業女性之一，不僅僅在汽車行業，在其他行業也受人景仰。

      在晉升到*層之前，博拉經歷了數十年的成長期。她的職業發展與通用汽車*關鍵的幾個拐點密切交織。她有著超強的自我驅動力且無比聰慧，總是鎂光燈下那個耀眼的存在。她一直站在公司發展的中心，汲取著知識和養分，從公司成敗中獲取寶貴經驗並建立起屬於自己的導師和支持者網絡。

     本書旨在闡明博拉職業生涯中的每一個腳印，側重描寫她的性格、決策、領導力以及在職場中是如何打破“天花板效應”的，為其他勇於攀登職場*的人提供思路和職業指導，不僅對女性工程師、商學院學生、人力資源人員有借鋻意義，對每一個希望克服困難取得成就的人也同樣有價值。

作者：（美）勞拉·科爾比  Laura Colby

     勞拉·科爾比的主要職務是紐約彭博新聞社記者，她的文章主要關注全球經濟和女性教育。此前，她任《彭博市場雜志》月刊的編輯主任，對全球財經和商業進行深度報道，獲得多個獎項。她還是《機構投資者》雜志倫敦分社社長，《財富》雜志國際編輯，《華爾街時報》《國際先驅論壇報》位於巴黎、羅馬、布魯塞爾的駐地記者。

     科爾比的童年在紐約郊區度過，當時家裡也有一輛通用汽車，經常停在門前。

     科爾比現居於布魯克林。