吳經熊被稱為民國奇纔，他“十有二而志於學”，後來致力於法律學研究，造詣極深，在歐美多國的很多名校任教或者講座，享受著世界名學者的崇高聲譽。回國後在上海擔任大法官，後來參與民國的制憲運動，並作為核心人物，是1934年民國憲法草案起草人。後來法律不足與慰藉內心，遂於1937年皈依天主教，解放後長期任教夏威夷大學，逝世於1986年。
《超越東西方》是作者晚年的自傳性質的著作，主要是其皈依天主教的心路歷程，是吳本人的一本宗教傳記，繫統追述了作者自己早年的宗教傳統以及對宗教的感應，介紹了自己如何加入天主教的過程，期間伴隨著的憂郁、懷疑、欣喜等等的心態，以一種信仰的虔誠敘述了對基督宗教的體驗見證，同時亦以一種比較的視域論及了對傳統的儒、佛、道三教以及中國精神的體會、見解，文筆優美，思緒浪漫。
作者精通各國語言，尤其是英文，曾在國內創辦著名的英文《天下月刊》，本書原文是用英文作的，由社科院基督教研究中心學者周偉馳翻譯，奧地利籍宗教學者雷立柏（LeopoldLeeb）作了注釋。東西文化交融於其中，贊譽極多，有人說“東西合璧，天衣無縫”，我覺得這並不為過。翻譯者漢語運用也非常好，還很明智地保留了大量英文，所以讀完全書是一種語言（無論是漢語還是英語）的無上享受！

吳經熊是現代中國政治和法學界頗有影響的天主教學者，更是一位跨越東西方文明的奇纔。本書是他的自傳，原用英文撰寫，於1951年在夏威夷完稿，在紐約初版，此後先後被譯為法文、葡萄牙文、荷蘭文、德文、韓文出版。
在本書中，吳經熊以一種信仰的虔誠敘述了其對基督宗教的體驗、見證，亦以一種比較的視域論及其對儒家、佛教、道教和中國傳統文化以及中國精神之真諦精髓的體會、見解。他以一種靈性自白的筆觸描述了其人生經歷及宗教皈依的心路歷程，文筆優美典雅，多有驚人之見和神來之筆，堪稱中國現代基督宗教靈修文學傑作。

吳博士畢業於美國一所一流的法學院，施塔姆勒(Rudolf Stammler)和惹尼（FrancoisGeny）的門生，霍姆斯(Oliver WendellHolomes)法官的朋友，一位法官、比較法理學教授、立法者、哲學家、基督徒，還是明智的儒者和詩人。從某種意義上講,他和梅特蘭（Maitland）、湯瑪斯?史密斯（ThomasSmith）博士和神職人員一樣多纔多藝，顯示出他對文學、哲學、政治、法學廣泛而徹底的認知。
——羅斯科?龐德（Roscoe Pound）