春秋是中華文明發生軸心突破的時代,也是中華文明核心經典開始形成的時代。本書是先秦史學巨著《左傳》的簡體橫排全文讀本,從器物、禮制、官制、地理、文字等多方面展示春秋時代的全景。作者以中華書局版楊伯峻《春秋左傳注》為藍本,在體例上有所創新,傾力十餘年,終於整理成書。本書借鋻西方學者研治古典學的思路,采用《春秋》《左傳》按事件匹配的全新結構,對正文進行精細分段、標記,並將人m、地m索引散入相應的正文中以方便查找。
本書注重展現《左傳》文本內部互相關聯、互相印證、互相烘托的網絡結構,附有大量短文及長篇專文來深入解析文本中的疑難問題。本書注解清切簡明,立足於讀者需求,在楊伯峻《春秋左傳注》的基礎上進行全面修訂、擴充,融入近年來史學、考古學、地理學、古文字學乃至植物學的大量新成果。正文中配有150餘張古遺址圖、出土器物圖,展現春秋時代的真實面貌。參考資料編錄大量傳世及新出土文獻相關篇章,還配有近70張彩色地理示意圖,幫助讀者更直觀地了解春秋時代的政局。