《考古地層學原理》是目前所見闡述考古地層的*繫統*全面的著作。本譯著根據英文第二版所譯而成,且為首次中文引進版。除了詳細介紹著名的考古地層學分析和記錄方法——“哈裡斯矩陣”外,著重分析了考古地層學原理的思想淵源,考古地層的記錄和描述方法,以及如何建立地層序列、如何分析地層及其人工遺存的方法,該記錄方法適用於堆積非常復雜的大型遺址或城市考古遺址的考古發掘記錄分析工作。
背景介紹:哈裡斯矩陣作為考古遺址地層記錄方法從1973年至今已近50年,《考古地層學原理》被翻譯成意大利語、波蘭語、斯洛文尼亞語、西班牙語、德語、日語、法語、捷克語、匈牙利語、朝鮮語等11國語言出版,並作為這些國家大學考古學專業學生的教材,足見其影響廣泛。2009年國家文物局頒布了*的《田野考古工作規程》,明確要求以“哈裡斯矩陣繫統圖”作為標準、規範的形式記錄考古堆積和單位的復雜關繫,目前國內僅見零星介紹性論文,雖參照原著,但存在信息不全、理解錯誤等不足,因此很有必要將本書譯介給國內相關學者同仁。考古地層學是中國田野考古學理論和方法的重要支柱,隨著考古遺址信息采集和記錄的繫統化、數據化、規範化,很有必要繫統學習“哈裡斯矩陣”的精髓,並自覺應用於田野考古實踐。