了得網歷史_權貴英國

編輯推薦

★退出歐盟、難民問題、彙率大跌、經濟下行，英國再次成為國際社會關注的焦點。《權貴英國》通過分析英國的政治建制——君主制和貴族制的歷史與現實，指出英國的復興必定是從歷史與文化傳統中汲取力量。

★英劇《唐頓莊園》在國內受到熱捧，收獲了大批英國貴族的擁躉。他們對英國貴族日常生活和英國貴族文化非常感興趣，但是國內圖書市場上介紹英國貴族歷史的嚴肅讀物隻有一種學術著作，《權貴英國》以記者的敏銳視角、豐富的歷史素材、生動活潑的語言，講述英國貴族歷史，尤其是對五家歷史上著名的貴族世家做了詳細介紹。

內容簡介

本書介紹了英國現存的政治制度和社會制度——君主制和貴族制。分析了兩種制度的歷史和現狀。書稿分上下兩篇，上篇王室制，介紹了英國歷史上的各個封建王朝，說明了君主立憲制是如何逐步確立起來的。下篇貴族篇，介紹了英國貴族制度的歷史形成和歷史命運，以及幾個著名的英國貴族世家。《權貴英國》以描述英國王室與貴族的歷史與現實為線索，勾勒出一幅英國政治、社會乃至精神風貌演變的畫卷。

作者簡介

邱翔鐘，曾任英國廣播公司（BBC）資深節目制作人，香港《信報》總編輯，哥倫比亞大學訪問學者，居英三十餘年，曾為香港《信報》《信報月刊》《明報月刊》等報刊撰寫國際評論及英國政治、社會和經濟動態。

關進籠子的王室與引領時代的貴族（序）

王室篇（Monarchy）
——邁向立憲君主之路

前言英國當代君主：喪失了權力，還有什麼作用？/ 003
1. 像征性和禮儀性角色/ 004
2. 君主特權仍在，卻非君主掌握/ 012

章英格蘭國王與專制君主不同在哪裡？ / 019
1. 君權與教權：王大還是神大？/ 020
2. 限制君權的傳統/ 026
3. 歐洲封建和英格蘭君主的血統承傳/ 032
4. 英格蘭也有農民起義：隻是次數少、規模小/ 035關進籠子的王室與引領時代的貴族（序）

王室篇（Monarchy）

——邁向立憲君主之路

前言英國當代君主：喪失了權力，還有什麼作用？/ 003

1. 像征性和禮儀性角色/ 004

2. 君主特權仍在，卻非君主掌握/ 012

章英格蘭國王與專制君主不同在哪裡？ / 019

1. 君權與教權：王大還是神大？/ 020

2. 限制君權的傳統/ 026

3. 歐洲封建和英格蘭君主的血統承傳/ 032

4. 英格蘭也有農民起義：隻是次數少、規模小/ 035

5. 限制君權的理論/ 037

第二章早年的英格蘭/ 041

1. 諾曼入侵前的入侵者到薩克遜王國的出現/ 041

2. 征服者威廉建立的諾曼—盎格魯王國/ 044

3. 擺脫依附法國，英格蘭民族主義興起/ 050

4. 兄弟鬩牆——紅白玫瑰戰爭/ 060

第三章都鐸王朝時期的政治和宗教紛爭/ 068

1. 熱情爽朗的亨利八世初登政治舞臺/ 070

2. 紛爭的開始：亨利八世想休妻再娶，教宗不批準，怎麼辦？/ 073

3. 亨利八世向羅馬教廷攤牌：自封為教會至尊首腦/ 081

4. 伊麗莎白一世：奇裡斯馬女王？/ 091

第四章讓英國人刻骨銘心的內戰和“光榮革命”/ 105

1. 斯圖亞特早期君王：狂熱信仰君主權力/ 105

2. 查理一世君權神授觀念帶來的悲劇：與國會的決裂/ 111

3. 查理一世之死和克倫威爾邁向軍事獨裁道路/ 122

4. 王政復闢的根由：君主受到國會約束，護國公無法無天/ 133

5. “君臨而不統治”原則的確立：“光榮革命”/ 138

第五章漢諾威王朝：君權進一步削弱，英國崛起成為世界強權/ 152

1. 漢諾威王朝：德國人做英國國王/ 153

2. 維多利亞女王：無災無難，長期在位，英國稱霸全球/ 165

3. 溫莎王朝：誠惶誠恐的“新”王朝/ 172

4. 伊麗莎白二世：“家庭式君主制”面對的考驗/ 179

貴族篇（Aristocracy）

——從千年的主角到落日的餘暉

前言英國現存的貴族/ 189

1. 貨真價實的貴族：傳統的世襲貴族/ 189

2. 舊瓶裡的新酒：終身貴族/ 191

3. 上議院：階級和種族的熔爐？/ 197

4. 永遠的封建玩意兒：王室貴族/ 201

章英國還存在貴族階級嗎？/ 205

1. 貴族制已死，貴族猶存/ 205

2. “英國貴族在衰敗的邊緣”/ 208

3. 長期執掌英格蘭和英國運程的貴族階級/ 216

第二章英格蘭貴族制的起源/ 222

1. 諾曼人建立的封建制/ 224

2. 君主與貴族：相克相生/ 228

3. 貴族和騎士如何煉成？/ 236

第三章英格蘭貴族階級的形成/ 244

1. 成為英格蘭貴族容易嗎？/ 244

2. 貴族階級的教育和婚姻/ 249

3. 講實際的近代貴族：投身工商業活動/ 265

4. 貴族的終極奢華和炫耀：莊園豪宅/ 271

5. 貴族階級的生活方式/ 278

6. 貴族的天職：管治國家/ 285

第四章如日中天的日子不長了/ 289

1. 財雄勢大的貴族地主階級/ 289

2. 阨運的開始/ 295

3. 新興富豪侵入貴族領地/ 301

4. 貴族領地失守/ 314

第五章喪失財富和地位之後，怎麼辦？/ 319

1. 臉皮夠厚：迎娶（美國）富豪獨生女/ 319

2. 頭銜有價，出任裝飾性職位/ 323

3. 到海外去：殖民地的冒險生涯/ 327

4. 天翻地覆，迷失方向/ 331

5. 貴族在殖民地的拿手好戲/ 336

6. 管治權是如何喪失的？/ 340

第六章著名的英國貴族世家/ 349

1. 德文夏公爵—卡文迪什家族/ 349

2. 馬爾博羅公爵—丘吉爾家族/ 364

3. 白德福公爵—羅素家族/ 376

4. 威斯敏斯特公爵—葛羅甫納家族/ 387

5. 索爾茲伯裡侯爵—塞西爾家族/ 397

尾聲無可奈何花落去/ 406

前言

序言：關進籠子的王室與引領時代的貴族
2005 年夏天，英國開始接待中國團體遊客旅遊時，批旅遊團訪客當中，有一位名叫馬添國（音譯）的中國新聞工作者。他向政治上持態中間偏左的英國《衛報》記者提出他可能以為會讓英國人感到棘手的問題。他問道：“你們實行君主制，怎麼會是個民主國家呢？”想來，應該有相當見識的記者尚且會提出這樣的問題，那麼，普通人中存在類似的誤解大概也就不足為奇了。即使是英國人統治過一百多年的香港，也有許多人對英國的事情不甚了了。在香港，有人把英女王稱為“事頭婆”。這個說法雖然有些開玩笑的性質，不過，事實上，不僅在香港，而且，在其他華人社區裡，對於英國立憲君主制度和其他建制的認知存在誤差，甚至誤解的人不少。可不是嗎？英國不但有女王，有王室；國會有貴族院；這個國家還存在公、侯、伯、子、男不同等級的爵爺——盡管他們多半收斂沉潛，不再“招搖過市”。用當代一些中國人的觀念看，這不就是典型的封建社會或封建國家嗎？序言：關進籠子的王室與引領時代的貴族
2005
年夏天，英國開始接待中國團體遊客旅遊時，批旅遊團訪客當中，有一位名叫馬添國（音譯）的中國新聞工作者。他向政治上持態中間偏左的英國《衛報》記者提出他可能以為會讓英國人感到棘手的問題。他問道：“你們實行君主制，怎麼會是個民主國家呢？”想來，應該有相當見識的記者尚且會提出這樣的問題，那麼，普通人中存在類似的誤解大概也就不足為奇了。即使是英國人統治過一百多年的香港，也有許多人對英國的事情不甚了了。在香港，有人把英女王稱為“事頭婆”。這個說法雖然有些開玩笑的性質，不過，事實上，不僅在香港，而且，在其他華人社區裡，對於英國立憲君主制度和其他建制的認知存在誤差，甚至誤解的人不少。可不是嗎？英國不但有女王，有王室；國會有貴族院；這個國家還存在公、侯、伯、子、男不同等級的爵爺——盡管他們多半收斂沉潛，不再“招搖過市”。用當代一些中國人的觀念看，這不就是典型的封建社會或封建國家嗎？
想要了解英國社會及其建制，顯然不能從想當然的概念出發。要了解這個國家，有必要拋棄固有的成見，尤其要拋棄意識形態造成的偏見，從歷史真相，從事實出發，認識這個國家的歷史和現狀。許多華人認為，英國人頑固保守，英國一切沒有大的變化，是保守主義的大本營，有人甚至以為倫敦還是大霧籠罩，濃霧滿天。其實，英國大致上治理好了倫敦和其他大城市地區的空氣污染。雖然由於地理環境的關繫，英國在秋季和鼕季陰雨綿綿，然而，陽光燦爛的日子不少，春天和夏天的天氣尤其好，藍天白雲，時時可見。多年不見魚兒的泰晤士河重現鮭魚。英國的確以保守主義見稱，沒有動不動就來一場翻天覆地的革命，但是，
它同時不斷改良；它不輕易放棄傳統，卻又不停變革，實施緩進改革。連他們的社會主義倡導者也用古羅馬歷史上以緩緩推進兵力的將領費邊（Fabius
Maximus ）為名，把他們的組織叫做費邊社（Fabian
Society），主張緩慢推動社會主義。英國歷史上形成的種種重要建制，包括君主制、貴族制、議會制、公學制，都是古老的建制。這些建制表面上亙古不變，實際上都不停地以不同方式展開改革。它們或許保存了外殼，而內涵早已經翻新。有的建制亦舊亦新，有的與時俱進，有的改頭換面。除了古老的建制之外，英國還有今天看來可以說是半新不舊的建制，如內閣制、文官制（公務員制）以及第二次世界大戰之後纔完整建立起來的社會福利制度和全國醫療繫統（National
Health Service ，簡稱NHS）。
對於不同文明、不同文化的誤解，原因多種多樣，其中一個原因是翻譯文字帶來的問題，所謂“lost
in
translation”（這一詞組源自中文譯名為《迷失東京》或《愛情，不用翻譯》的美國電影片名）；翻譯文字不但容易走樣，而且容易產生歧義。不同國家裡的同一建制，名稱或許相同，內涵卻可能大相徑庭。拿君主來說，且不說當代被稱為“虛君”的英國立憲君主，即使是歷史上大權在握的英格蘭和英國君主，其權力不僅遠遠比不上皇權主義傳統深厚國家裡的皇帝，也遠遠比不上同為西歐封建制度下的法國君主。在法國，據說那位被稱為“太陽王”的路易十四曾經宣稱“朕即國家”。不論他是否說過此話，從17
世紀後半期直到18
世紀初（1643—1715），長期執政的路易十四的確大權在握，為所欲為。然而，英格蘭君主向來就受到制約：早年的國王勢力小，其他伯爵國幾乎可以和他們平起平坐。從英格蘭可算自
成一統的國家時，基督教已在西歐得勢，不但支配神的世界，而且控制世俗的活動，西歐各國君主無不受到羅馬教廷的控制。即使是宗教改革之後，教權也還是強大。而當時的英格蘭正經歷鼓吹君權的君主被關進籠子、被迫交出權力，實現立憲君主的歷史陣痛中。英國君主制的歷史，也就是君主被關進籠子裡、權力被褫奪的歷史。從1215
年的《大憲章》開始，貴族和其他階層民眾一起，逐漸削減君主的權力。到1688—1689
年的所謂“光榮革命”，立憲君主制確立，君主變成虛君，即掛名首，沒有實權；實權先是落到貴族和地主階級代表，其後落到民選的各個階級代表手中以及經過嚴格考試長期在政府各部門工作的高級公務員，或稱文官手中。早年的文官多半來自中上層階級，之後，越來越多來自中產人家。英國的君主雖然喪失了權力（power），卻成為國家的像征，成首，在任何慶典儀式中穩占首席。英國君主隻要恪守立憲君主制的原則，和善親民，規行矩步，便可以安坐其位，擁有不能以實際權力、更不能用金錢來衡量的威望（prestige）。
英國另一個容易令人誤解的建制是貴族制度。誠然，歷史上的許多貴族伺候君主，響應國王的征召，帶領兵丁討伐叛逆或開疆闢土，參加十字軍東征，但是，他們同時制約國王的權力。在西歐封建制度下，貴族，尤其是大貴族，在自己的領地上大權在握，割據一方。至少在英格蘭和英國，貴族是過去上千年歷重要的階級。貴族階級是限制王權的主力，是驅動英國早邁向立憲君主制的推手；貴族不僅控制貴族院，他們還通過平民身份的子姪長期操控平民院，即下議院；貴族在英國文化和文明發展中處於主導地位，他們的品位愛好，影響無遠弗屆。到了今天，貴族階級成了過時的階級。雖然貴族院還叫貴族院，但是，多數世襲貴族已經被趕了出去，取而代之的是退休政治人物，即前內閣大臣和各黨頭面人物和各界代表人物（說來令人難以置信，包括退休的工會領袖），或是學有專長、民選的行政首長想要延攬委以重任的人士。他們都戴著“男爵”（或“女男爵”）帽子，但是，他們既沒有田連阡陌的農地，也不能像以往的世襲貴族，把爵位傳予子弟。根據筆者的粗淺研究，無可諱言，我認為英格蘭和英國貴族是英國歷重要和值得重視的階級，不是斥之為腐朽沒落的封建勢力所能簡單否定的。
一言以蔽之，英國像一個舊瓶子，盛載著現代文明社會的內涵；外表古舊，內容簇新。用另外一個比喻來說，英國像是一個充滿古老陳舊建築的地方，外表古色古香，內部陳設和裝備則是現代的。就像英國保存、繼續使用古老建制一樣，許多當代英國人仍然使用或者居住在不同時期、不同風格的建築之內，這些建築或房宅的外牆也許古樸，甚至陳舊，而裡邊的裝修時髦，設施先進。任何人到英國各地走走，都會發現從中世紀晚期以來種種不同時
期、不同風格的建築。眾多不同時期興建的城堡，包括至今仍然是英國王室住所之一的溫莎堡，那是11
世紀征服者威廉（William the Conqueror，1066—1087
）開始修建的城堡，更多的是中世紀晚期以來的王室和貴族的深宅大院，豪華府邸；多年來支配英國人精神世界的教堂乃至普通民居，形形色色的建築，由哥特式和新哥特式、巴洛克式、都鐸時期、喬治亞時期、維多利亞時期、愛德華時期到現代和新古典建築，應有盡有。英國的建制就像其建築，新舊雜陳，舊建築不停維修或翻新，繼續使用，同時，又有穎的摩天大樓撥地而起，爭奇鬥艷，令人眼花繚亂。無論是何時何種建築，隻要沒有在戰亂中被毀或遭到擯棄變成為廢墟，仍然還在使用，經過一代一代人的維修、保養和更新，裝設了各種現代設施。
如果要用當代中國人熟知的觀念來看，可以說目前英國社會主體是一個裝在封建社會框架中的自由資本主義經濟制度和民主自的社會結構內容。其實，這樣的說法不免過於簡單化；英國社會極為復雜，難以用簡單的一套觀念來概括。如果非借用那些概念不可的話，可以說，在英國，從影響深遠的封建貴族殘餘，居於經濟主流地位的資本主義生產方式，遍及民眾生活和福祉各方面的社會主義成分，多彩多姿的後現代創意言行，等等，應有盡有，組成一個豐富多彩的，多層次的立體社會。在許多人眼光中，在當代世界，由於舊的建制更為人所熟知，甚至更為引人矚目，英國顯得古舊保守。實際上，在英國，從社會結構、政治建制、文化創作到民眾生活，樣樣事情都在不停改革，都在與時俱進的英國，比世界上許多地方顯得更為年輕活躍。“周雖舊邦，其命維新”，用在英國，可說恰當。
當代英國史學家夏瑪寫道：“英國歷史，看來像是溫和節制社區的產物，甚少由於痙攣而顫動。”像其氣候的溫和適度一樣，英國，尤其是其主要構成部分即本書主要討論的英格蘭，宮闈內的同室操戈，陰謀詭計，封建貴族之間的爾虞我詐，你爭我奪，不可避免；統治集團之間，尤其是貴族與君主之間的爭鬥，更是史書不絕，並在17

世紀終於釀成內戰，兵戎相見。但是，與許多國家民眾揭竿而起，或暴民累累起事推翻統治階級相比，英國歷史上，下層民眾造反起事圖謀推翻王室統治的暴烈事件罕見；社會的發展安穩節制，漸進的改良動作不斷，卻無疾風暴雨式的革命；朝代循環，民眾抗爭，暴民肆虐，以致軍閥混戰數十年乃至上百年，死亡人數以成百上千萬計，終改朝換代的慘烈事件則更是聞所未聞。長期在英格蘭以及英國其他部分處於統治地位的君主和貴族，當然也是廝殺和丑聞充斥，但是，由於沒有發生大規模殘殺造成文化傳統的斷裂，主流文化和傳統連綿不斷，優雅高尚的文化成果世代延續承傳，多年積累，豐富多彩。
作為一個文化、教育、科學技術發開放社會，英國的社會政治、歷史書籍和資料不但汗牛充棟，而且眾說紛纭，觀點各異。英國所有君主和重要王室成員都有大量成書的
傳記，歷任首相、重要大臣、王公貴族留下的記錄，不計其數。十幾年前，曾經在大西洋兩岸受過教育的歷史學家福爾曼博士（Dr. Amanda Foreman ）在研究其他問題的過程中發現
了第五代德文夏公爵夫人左婕娜（Georgiana
Cavendish the 5th Duchess of Devonshire ）這個人物以及她與其母親史賓塞伯爵夫人（Countess
Spencer
）之間的大量來往書信。福爾曼越看越有興趣，並因而寫成左婕娜的傳記《德文夏公爵夫人左婕娜》一書。此書出版之後，成了暢銷書，其後還拍成電影。此書行文流暢，傳主為人行事堪比當代的短命王妃戴安娜，多姿多彩。但是，許多批評家認為作者太過同情傳主，不夠客觀。在英國，不但王室有大量藏書和各種資料，貴族家庭也有大量藏書和資料，對於研究者而言，那是無盡的寶藏。
筆者介紹英國建制，這個題目大得很，不可能作手的研究，而隻能在力所能及的範圍內，選取和利用英國史學家們的研究成果。英國史學研究，尤其是英格蘭和英國史方面，根基深厚，成果豐富，而又存在各種各樣的觀點。本書根據英國主流史學家的研究成果，簡略介紹英國君主制和貴族制的主要特征，以偏概全，掛一漏萬，在所難免。
除此之外，筆者還參考英國報章資料上的信息。主要參看的報章有《泰晤士報》、《衛報》、《金融時報》、《每日電訊報》、《獨立報》、《每日郵報》等。報章信息中，一個重要的內容是各報的名人訃聞。英國報章的訃聞不隻是介紹履歷，更重要的是介紹死者主要事跡，要言不煩，重點突出。這些訃聞不但有助於了解死者，而且有助於了解過去近百年來的重要人物以及社會、經濟、政治和文化的變遷。

媒體評論

王權與貴族，是洞察英國歷史與制度進化、改良的主軸。君主立憲與保守主義理念，浸潤英人的日常生活，深入其國民的骨髓。邱翔鐘先生的這部著作，適逢其時。它是有關英國王權與貴族制度的入門讀物。更有價值的是，英國三百多年來平穩而又秩序的制度實踐，對正經歷陣痛的中國，無疑是彼岸遞來的一面鏡子。
——張力奮（復旦大學新聞學院教授、FT中文網創刊總編輯）

該書資料詳實準確，不論是敘述歷史，還是描述現狀，作者均以學術界的資深研究成果作為資料來源，即使是掌故趣聞，也都有可靠的事實依據。
——李強（北京大學政府管理學院教授）

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】