了得網歷史_日本遠東戰爭罪行叢書：不義之財：日本財閥壓榨盟軍戰俘實錄

編輯推薦

一、作為學者，他們的觀點是客觀的，雖然情緒上有時候不免義憤填膺，但是在作出評價的時候，依然會盡可能還原事情的真相。重要的是，他們敢說。

二、他們引用的資料和數據是真實的，是一手的，甚至為訪問當事人做了大量的工作，跑了很多地方，都有可靠的來源。

三、作者關心的重點不是戰爭對一個國家的傷害，也不是關注戰爭破壞了多少錢財，而是把重點放在戰爭中主題——每一個軍人本身。對軍人個體的傷害，包括身體的，心理的，家庭的影響，後遺癥等，這是作者關注的重點。

四、他們很注重對絕境下真實人性的分析。比如作者寫有的年輕的戰俘做夢中會哭著喊媽媽；餓極了時候，切開同伴的喉嚨，靠喝同伴的血維持生命；戰俘船沉沒，盟軍的潛艇救援時因承載的人數有限，隻能把部分同伴留在茫茫大海，這是怎樣的絕望和撕心裂肺？還有，今天，日本是美國的盟友，當美國人讀到日軍殘酷對待美國戰俘的這些往事的時候，會作何感想？有些人可以口述、寫作自己的戰爭經歷，另一些人卻守口如瓶，到底發生了什麼？在近數十年裡，那些曾經的戰俘為什麼又終於敞開心扉? 這些問題，我們中國的學者都很少涉及。我們更對的是寫日軍的殘暴，寫我們對日軍的恨，寫我們抗日的英勇，對深層次的分析很少見。我覺得這是大家應該讀讀這套書的原因之一。

這套書值得關注的地方還有：我們在了解日本這個民族的時候，是不是也要站在全球的角度？我們不僅要看日軍怎樣對待同為黃皮膚的中國人，還要看看戰爭中他們如何對待美國人、英國人。日本在世人的印像中是懂禮貌、守紀律、勤奮、干淨，小小國家有那麼多世界公司，怎麼成了法西斯？即使日本是“惡人”，我們能不能把他們教化成“好人”？這都是我們需要思考的，在這方面，作者是做了有益的分析的。
我重點想說的，西方戰俘體現了很多優點，在困難的情況下所表現出來的精神，對自己的人格和身份的肯定、認同，以及他們對待生命的態度；當今，美國和日本成了朋友，而日本與我們的關繫卻還是有很大的隔閡，這是為什麼？德國人對自己歷史進行了誠摯的道歉和反悔，而日本人為什麼說不？為什麼敢說不？這都是值得我們去反思的。

在這幾本書中，希望讀者能得到一點點的啟示。

內容簡介

《不義之財》一書主要研究日軍在本土、朝鮮、中國東北、臺灣等地大量使用白人戰俘和平民充當奴隸勞工的戰爭罪行。大約25000名美國和其他國家的戰俘被迫在日本的私人工業企業中從事苦役，他們被迫與自己的祖國與袍澤為敵，以他們的勞力維持日本戰爭機器的運轉。戰俘營中充斥著毆打、疾病、饑餓以及營養不良，成千上萬人在這樣慘無人道的虐待之下死去。日本的所作所為，完全違背了《日內瓦公約》，他們為此負有不可推卸也不容抹殺的戰爭罪責。

作者大量查閱了美國和日本檔案，采訪了眾多美國戰俘老兵，寫成了這部不朽的力作。本書不僅對日本使用白人戰俘的規模和死亡率進行了概括和分析，更難能可貴的是作者能夠精確到具體的日本公司。她用專章分別對三井、三菱等日本財閥進行揭露。很多內容在過去是被美國政府嚴禁封鎖的。

作者簡介

琳達?格特茲?赫爾姆斯（Linda Goetz Holmes），女，美國著名記者，被譽為“當代約翰?托蘭”，日本戰爭罪行和納粹戰爭罪行研究專家。她從事日本戰爭罪行的研究和采訪超過30年，其著作**的特點是以大量的文獻調查和口述采訪為基礎，所以內容詳實，情節動人。由於她卓越的貢獻，美國官方學術團體日本戰爭罪行和納粹戰爭罪行研究會授予她“太平洋戰爭首席歷史學家”的稱號。

中文版序／1
英文版序／1
致謝／1
說明／1

**章“一場種族戰爭，一場肮髒的戰爭”／1
第二章“我們不承認紅十字會” ／17
第三章“熱切盼望使用白人戰俘” ／35
第四章地獄航程／53
第五章“我們將把你們送到大牟田”／71
第六章三井公司：不為人知的恐懼，不為人知的財富／89
第七章在昭和電工株式會社：日日危險／105
第八章日本鋼管株式會社（NKK）：艱難困苦無處不在／115
第九章三菱：剝削戰俘勞工造就的商業帝國／133中文版序／1

英文版序／1

致謝／1

說明／1

**章“一場種族戰爭，一場肮髒的戰爭”／1

第二章“我們不承認紅十字會” ／17

第三章“熱切盼望使用白人戰俘” ／35

第四章地獄航程／53

第五章“我們將把你們送到大牟田”／71

第六章三井公司：不為人知的恐懼，不為人知的財富／89

第七章在昭和電工株式會社：日日危險／105

第八章日本鋼管株式會社（NKK）：艱難困苦無處不在／115

第九章三菱：剝削戰俘勞工造就的商業帝國／133

第十章川崎重工：從奴隸勞工使用者到地鐵線路建造者／157

第十一章有水分的“援助”／163

第十二章“不要留下任何痕跡” ／183

第十三章東京審判：不吠之犬／203

第十四章人生價值有幾何？／217

結論平衡賬目／227

附錄一1942—1945年間曾使用過美軍戰俘的日本公司／234

附錄二1942—1945年間曾運輸過戰俘的日方商船／237

附錄三日本政府公布的1942—1945年間運送戰俘成功的船隻／244

附錄四日本政府公布的1942—1945年間運送戰俘失敗的船隻／247

附錄五正文中提到的相關檔案材料／249

注釋／271

參考文獻／284

譯後記／287

前言

叢書總序一
從全球視角揭露日本戰爭罪行的典範之作
2015年是中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭勝利70周年。1945年8月15日，日本帝國主義宣布投降，第二次世界大戰以日本軍國主義的失敗而告終。
戰爭已經過去了70年，但是，日本政府並沒有進行真正的反省和道歉，尤其是近30年來，日本的右翼勢力甚囂塵上，右翼政客屢屢在參拜靖國神社、教科書問題和南京大屠殺問題上挑起事端。當前，安倍政府正在一步一步地動搖日本“和平憲法”的根基，重新武裝日本，走軍國主義的老路。隻要右翼政客當政，他們修改“和平憲法”，讓日本重新擁有戰爭權力是不可遏制的趨勢。對此亞洲各國政府和人民必須保持清醒的認識。
史學界深入研究日本在二戰期間的戰爭罪行是義不容辭的使命和責任。為了紀念抗戰勝利70周年，史學界推出了許多紀念抗戰的著作。然而對於日本在二戰期間中國以外地區制造的戰爭暴行卻研究不夠。叢書總序一

從全球視角揭露日本戰爭罪行的典範之作

2015年是中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭勝利70周年。1945年8月15日，日本帝國主義宣布投降，第二次世界大戰以日本軍國主義的失敗而告終。

戰爭已經過去了70年，但是，日本政府並沒有進行真正的反省和道歉，尤其是近30年來，日本的右翼勢力甚囂塵上，右翼政客屢屢在參拜靖國神社、教科書問題和南京大屠殺問題上挑起事端。當前，安倍政府正在一步一步地動搖日本“和平憲法”的根基，重新武裝日本，走軍國主義的老路。隻要右翼政客當政，他們修改“和平憲法”，讓日本重新擁有戰爭權力是不可遏制的趨勢。對此亞洲各國政府和人民必須保持清醒的認識。

史學界深入研究日本在二戰期間的戰爭罪行是義不容辭的使命和責任。為了紀念抗戰勝利70周年，史學界推出了許多紀念抗戰的著作。然而對於日本在二戰期間中國以外地區制造的戰爭暴行卻研究不夠。

2015年7月30日下午，中共中央政治局就中國人民抗日戰爭的回顧和思考進行第二十五次集體學習，*同志在主持學習時指出：“抗戰研究要深入，就要更多通過檔案、資料、事實、當事人證詞等各種人證、物證來說話。要加強資料收集和整理這一基礎性工作，全面整理我國各地抗戰檔案、照片、資料、實物等，同時要面向全球征集影像資料、圖書報刊、日記信件、實物等。要做好戰爭親歷者頭腦中活資料的收集工作，抓緊組織開展實地考察和尋訪，盡量掌握**手資料。”

*同志的講話為中國抗戰史的研究指明了方向，指出在加大力度整理我國抗戰史料的同時，要加強面向全球的抗戰史料征集工作。二戰期間，日本在亞洲太平洋地區的廣大占領區曾經制造了眾多的戰爭暴行，並且對俘虜的美、英、荷、澳、新等西方國家的戰俘和平民也犯下了嚴重罪行。對於這些戰爭暴行，中國史學界、東南亞史學界、國際史學界都應該加以關注。

我個人長期從事中國近現代史研究，可以說見證了新中國抗日戰爭史研究前進的步伐。我深感國內對於抗戰史學的研究還比較局限於中國視角，對日本侵華戰爭暴行已經有了深入的研究，對南京大屠殺、重慶大轟炸、慰安婦、細菌戰、毒氣戰等日本侵華罪行的研究都有了豐碩成果，然而對於中國以外地區的戰爭暴行，中國學界關注得不夠。僅以遠東國際軍事法庭判決書明確提到的日軍遠東三大戰爭暴行——南京大屠殺、緬泰死亡鐵路、巴丹死亡行軍來說，其中後兩者在中國幾乎找不到相關的研究專著，發表的論文也非常少。除此以外，對於馬尼拉大屠殺、新馬華人檢證大屠殺、山打根死亡行軍等日軍在西太平洋地區制造的戰爭暴行，國內更是鮮有學者關注。

基於以上認識，可以理解重慶出版社出版《日本遠東戰爭罪行叢書》的學術意義和社會意義。這套叢書可以說是響應書記的號召，從全球視角揭露日本戰爭罪行的重要著作，而且它還是由季我努學社這一民間學術團體翻譯出版的，是這一民間學術團體做出的有益貢獻。

季我努學社在社長範國平先生的帶領下，近幾年一直從全球視角來加強抗戰史料的整理工作，除了重慶出版社的《日本遠東戰爭罪行叢書》之外，他們還整理翻譯了《美國國家檔案館館藏抗戰影像叢書》。這是精選美國國家檔案館館藏抗戰照片，翻譯出版的30卷大型畫冊，收錄照片1萬多張，絕大多數在中國尚未發表。三年來，季我努學社翻譯出版和即將出版的海外抗戰史料已經超過了400萬字。我一直鼓勵國平等年輕朋友利用自身外語優勢翻譯整理出版國外抗戰史料。季我努學社將日本在西太平洋地區的戰爭暴行作為未來幾年的主攻方向，對此我非常支持。重慶出版集團北京公司一直重視抗戰史料的整理和出版，此次《日本遠東戰爭罪行叢書》順利出版，與他們的辛勤努力分不開。國家新聞出版廣電總局對《日本遠東戰爭罪行叢書》也高度重視，該叢書已入選“十二五”國家重點圖書。

此次出版的《日本遠東戰爭罪行叢書》共四冊，是季我努學社與重慶出版集團北京公司規劃的《日本遠東戰爭罪行叢書》的**階段成果。重慶出版集團在整理日本戰爭罪行領域有著更長遠的規劃，他們要從全球視角來整理出版抗戰史料和研究成果，從中國以外國家和地區的視角來整理和研究日本戰爭罪行。目前本叢書第二階段的工作已在規劃，並開始付諸實施。作為叢書的總顧問，我與國平及重慶出版集團計劃全面彙集國內知名學者關於日本戰爭暴行的代表性研究成果，並且力圖對日本侵略其他國家和地區的代表性戰爭暴行和對平民的摧殘的戰爭暴行史著進行翻譯、整理和出版。

季我努學社還邀請了步平、湯重南、關捷、王斯德、王曉秋、榮維木、蘇智良等二十多位著名學者撰寫了分卷序言和推薦語等。我作為《日本遠東戰爭罪行叢書》的總顧問，對於他們的支持表示衷心感謝。

**批出版的四本書是研究日本戰爭暴行的代表性成果，都具有填補學術空白的意義。

其中，《太陽旗下的地獄》一書通過對參加修築緬泰死亡鐵路的美國戰俘的檔案和口述史料的研究，還原了美國陸軍36師131野戰炮兵團第2營和美國海軍休斯頓號被俘官兵修建慘無人道的緬泰死亡鐵路的全過程。日軍動用了61000名盟軍戰俘及20萬名東南亞國家的勞工修築這一鐵路。戰俘和勞工的死亡率極高。戰俘的死亡率在20%左右，勞工的死亡率更達50%，這是一條用白骨鋪成的鐵路，每公裡死亡人數超過250人。

《樟宜戰俘營》一書主要研究了樟宜戰俘營在日軍整個戰俘管理體繫中的作用。該戰俘營充當了日軍大規模戰俘勞動力的中轉站。雖然樟宜戰俘營中的死亡率不是很高，但是通過此地輾轉到緬泰死亡鐵路及日本工礦企業的戰俘死亡人數非常驚人。樟宜戰俘營的日軍看守人員多次將戰俘斬首，並且逼迫戰俘簽署不逃跑的協議。這本書除了敘述史實外，還對戰俘的心理過程進行了探究。作者作為英國軍事史專家，得出的結論是，樟宜戰俘營的戰俘們雖然“倒下了，但是並沒有屈服”。他們雖然向日軍投降，但是一直在與日軍抗爭以維護國家的尊嚴。

《地獄航船》一書主要研究日本大量通過貨船、商船和軍艦轉運戰俘和平民勞工到日本本土、朝鮮和中國東北、臺灣（朝鮮從1910年起，臺灣地區從1895年起，直到1945年８月15日，一直處於日本的殖民統治之下。——編者注）充當奴隸勞工的戰爭暴行，其聚焦的焦點在於轉運途中。由於運輸條件非常惡劣，戰俘們將這些船隻稱為“地獄航船”，或者“死亡航船”。本書作者是美國著名海軍史專家，他按照年份闡述了日本地獄航船轉運戰俘的規模和極高的死亡率，並對此進行了合理的分析。日軍是隨著戰局的需要不斷調整轉運規模，但是惡劣的條件和極高的死亡率是從來都不變的。

《不義之財》一書主要研究日軍在本土、朝鮮和中國東北、臺灣等地大量使用白人戰俘和平民充當奴隸勞工的戰爭罪行。作者是被譽為“當代約翰?托蘭”的美國著名女記者格特茲?赫爾姆斯。赫爾姆斯女士大量查閱了美國和日本檔案，采訪了眾多美國戰俘老兵，寫成了這部不朽的力作。本書不僅對日本使用白人戰俘的規模和死亡率進行了概括和分析，更難能可貴的是作者能夠精確到具體的日本公司。她用專章分別對三井、三菱等日本財閥進行揭露。她的結論是日本公司利用白人戰俘和平民積累了大量“不義之財”。

以上四本書都是嚴謹的學術著作，它構成了一個完整的日軍罪行證據鏈。抗戰勝利70周年紀念大會已經過去，然而從全球視角整理、研究日本戰爭罪行的工作纔剛剛開始，我們希望有更多的中國學者關注日本在其他國家和地區的戰爭暴行，以及對戰俘和平民的暴行，使日本侵略罪行史的研究更加深化。

南京大學榮譽資深教授

中國現代史學會名譽會長

張憲文

2015年9月11日

叢書總序二

日軍虐待、虐殺戰俘是直接的戰爭犯罪

第二次世界大戰結束後，對德國和日本的戰爭犯罪分別進行了紐倫堡審判和東京審判，審判對建立戰後新的國際關繫格局產生了重要作用。在2015年隆重紀念中國的抗日戰爭與世界反法西斯戰爭勝利70周年後，很快將迎來戰後審判的70周年。

關於東京國際軍事法庭對日本戰爭犯罪的審判的正義性，國際社會早有定論。而日本的主流學界也承認審判否定了戰前在日本的歷史研究領域占統治地位的皇國史觀，推動了對日本發動侵略戰爭責任的社會性反省，顛覆了此前基於“大東亞戰爭”歷史觀的關於戰爭性質的判斷。而日本社會之所以形成肯定東京審判正義性的主流意識，多數日本媒體也受到東京審判結論的影響開始揭示“歷史真相”，批判充斥皇國史觀內容的教科書，其重要原因在於，在東京審判過程中，揭露出了大量此前不為人知的日本軍隊的殘虐暴行。

早在1942年1月，被德國占領了國土的歐洲9個國家（比利時、捷克斯洛伐克、法國、希臘、盧森堡、荷蘭、挪威、波蘭、南斯拉夫）流亡政府代表就在倫敦討論了對軸心國戰爭犯罪的制裁問題，發表了處罰戰爭犯罪宣言，即《聖詹姆斯宣言》。宣言提出：“文明諸國認為對被占領國一般市民的暴行屬於政治犯罪，應將在有組織的審判手續下進行的對戰爭犯罪者的處罰作為主要目的，對戰爭罪犯進行審判。”這一宣言的意義在於表明了對戰爭犯罪進行審判的態度。作為觀察員參加宣言簽字儀式的中國代表金問泗當時曾表示：“屆時將計劃將這一原則應用於占領中國的日本。”到了1943年，戰場的發展變化也迫使英美等國開始關注日本在亞洲戰場上的戰爭犯罪。美國連續發表了抗議日本虐待美國俘虜和平民的聲明，也針對日本使用化學武器發出了嚴厲的警告。

1944年5月，中國提議在重慶設立戰爭犯罪委員會遠東太平洋分會，美國提議分會應將在日本策劃與推行戰爭的戰爭罪犯的資料整理後送給在倫敦的總委員會。分會的**次會議於11月29日在重慶召開，有17個國家的代表參加。委員會每隔兩三周召開會議，從1945年開始，就對處罰日本的戰爭犯罪問題進行了證據資料的搜集和法律問題的討論。委員會分會在重慶共召開23次會議，1946年6月，委員會轉移到南京，又召開了15次會議。遠東國際軍事審判法庭成立後，也派檢察官到中國參加會議。所以，進行日本罪行調查的莫羅上校曾參加過第32次會議。也就是說，對日本戰爭犯罪的證據的調查，其實是在審判前，就有許多國家在進行了。

本叢書中涉及的日本在戰爭中的犯罪，主要是針對戰俘的強迫使用、虐待、迫害甚至殺害的暴行，即《波茨坦宣言》中明確提出的“虐待吾人俘虜者”的直接戰爭犯罪，亦即規定在1899年《陸戰法規慣例公約》中的“通例的戰爭犯罪”。根據此公約，戰俘“必須得到人道的待遇”而不得虐待的原則，對已經放下武器或喪失自衛能力並已無條件投降的戰俘不得殺、傷。但正如這些資料所證明的，日軍完全違背了公約的原則。

需要說明的是，日軍在戰爭中對中國戰俘的迫害行為與本書中介紹的對西方戰俘的迫害毫不遜色，甚至更加嚴重。但是在東京審判中卻沒有作為主要問題提出。所以，纔出現了中國遭受迫害的中國勞工向日本政府和企業提出的訴訟。而讀者通過這四本書，可以對日本在戰爭中的罪行有更加全面的了解。

中國抗戰史學會會長

中日歷史共同研究委員會中方首席代表

中國社科院近代史所研究員

步平

2015年9月10日

媒體評論

鐵證如山，罪惡滔天。日本法西斯對美國戰俘勞工的殘酷非人虐待，與對待亞洲被侵略各國人民一樣，駭人聽聞，令人發指。
——北京大學歷史學繫教授王曉秋
歷史被忘記了就不是歷史了。歷史如何不被忘記？這取決於如何記住、紀錄歷史。《不義之財》一書提供、引用了許多日軍侵略世界研究中被忽略的、被遺忘的重要歷史細節和資料。
——中山大學國際關繫學院院長龐中英

本書利用多方面文獻，對日本在“二戰”期間違反國際法，迫害英美等國戰俘的罪行進行了深度發掘，有助於增進我對這段歷史的認知和反思。相信其他讀者也會有同感。有道是：日寇披猖，亞太遭殃；後世反省，前事莫忘。
——南京大學歷史繫教授李玉鐵證如山，罪惡滔天。日本法西斯對美國戰俘勞工的殘酷非人虐待，與對待亞洲被侵略各國人民一樣，駭人聽聞，令人發指。

——北京大學歷史學繫教授王曉秋

歷史被忘記了就不是歷史了。歷史如何不被忘記？這取決於如何記住、紀錄歷史。《不義之財》一書提供、引用了許多日軍侵略世界研究中被忽略的、被遺忘的重要歷史細節和資料。

——中山大學國際關繫學院院長龐中英

本書利用多方面文獻，對日本在“二戰”期間違反國際法，迫害英美等國戰俘的罪行進行了深度發掘，有助於增進我對這段歷史的認知和反思。相信其他讀者也會有同感。有道是：日寇披猖，亞太遭殃；後世反省，前事莫忘。

——南京大學歷史繫教授李玉

作者對日軍強征白人戰俘勞工的調查，打破了施害者對歷史的主動掩蓋與受害者對往事的被動沉默，同時開闢了講述日軍對西方受害者施暴的新工作面。向人類殘害同類的黑暗歷史角落，照進一股耀眼的陽光，必將吸引全世界的目光，免除受害者的二次凌辱，讓和平的意義更為厚重。

——人民日報評論版主編曹鵬程

二戰期間，在東南亞戰場，日軍罔顧國際法公約，將大批戰俘作為免費勞動力殘酷使用，美英荷等國戰俘也概莫能外。《不義之財》一書翻譯、整理和編輯了大量相關資料，對日軍的這一暴行進行了深刻的揭露。

——《東南亞研究》雜志主編鄧仕超

在線試讀

每天，有那麼多的戰俘死在了日本鋼管株式會社的八幡制鐵所廠裡，那個被稱為福岡俘虜收容所第3分部的地方，事實上是日本員工將垂死的囚犯們拿來開玩笑的場所。
“日本士兵（部分是日本鋼管株式會社的雇員）走進病房，並且用隨身攜帶的棍子戳那些垂死之人。”傑克?伯頓（Jack Burton）是一名威克島平民，他記得：

日本人跟他們說，他們快要死了，他們將是怎麼個死法？……當有人就快要死還沒死時，日本人就會將其放進松木箱子裡，並把箱子放在房子的出入口邊上。這樣，出去上工的人在經過門口時，就能看到死去的同伴……我們看起來就像是馬錢子堿瓶上的紙片（皮包骨的骷髏）……日本醫生告訴我，我看上去病得很重。“要不了多久，我們就會把你放進箱子裡，你就能和你的朋友們在一塊了……你將永遠留在這兒。”
當他們埋好（一名戰俘）……我想：如果有一天我也死了、被埋了，我**的願望是，他們能將我火化。一想到我將被埋在日本，就讓我感到難以忍受……那個邪惡的國家。

傑克?伯頓所提到的那棟建築——死去的戰俘們被擺在那棟建築的入口處，以展示給他們的同伴觀摩——就是戰俘營醫院。戰後，在美國政府的報告中，它被形容為“一棟好房子……安裝了蒸汽管道，但是日本戰俘營負責人除了在鼕季的半夜裡允許開蒸汽取暖外，其他時間一律不許開”。不管是外套或是其他衣服，生病的戰俘不得不全都穿在身上，以此保暖。那兒沒有熱水，自來水也有股異味。
戰俘營收到了大約1300箱紅十字會物資，包括藥品、醫療外科用品、衣物和食物。除了在1944年聖誕節前後這一短暫的時期內戰俘們用了用外，平時這些物資都是日本工作人員在使用，並不給戰俘們使用。政府報告中寫道：“1945年某次戰略轟炸後，是兩名美國醫生用一把鋼鋸、兩把老舊的手術刀和極少的止血鉗在做截肢手術，在另一邊戰俘營倉庫裡有一整套尚未拆封的外科設備。”此事發生沒幾天，日本就宣布投降了。11日本鋼管株式會社的廠醫伯太（Hata），就是那位欺騙傑克?伯頓身體狀況的醫生，後來被認為需要為隱瞞醫療用品負責，因為是他導致了這一戰俘營50%的極高死亡率。視不同的氣候和時間，每天有一到五名戰俘死亡。
不斷有人死去，並被一把火燒得干干淨淨。*終，一名異常勇敢的海軍陸戰隊員對此激憤不已，奮起反抗。在日本偷襲珍珠港當天日落前，特倫斯?科克（Terence Kirk）下士在中國北部被捕。1942年11月中旬，他抵達八幡市。大約一個月後，他被轉移到公司的另一個營房。科克決定想辦法把發生在他們這些人身上的事情記錄下來——以及發生的原委也記錄下來。“我想了好幾個月，取得了一些患病和瀕臨死亡囚犯們的照片，以便有一天，所有的美國人都能知道日本人是怎麼對待美國戰俘的。”12每天，有那麼多的戰俘死在了日本鋼管株式會社的八幡制鐵所廠裡，那個被稱為福岡俘虜收容所第3分部的地方，事實上是日本員工將垂死的囚犯們拿來開玩笑的場所。

“日本士兵（部分是日本鋼管株式會社的雇員）走進病房，並且用隨身攜帶的棍子戳那些垂死之人。”傑克?伯頓（Jack Burton）是一名威克島平民，他記得：

日本人跟他們說，他們快要死了，他們將是怎麼個死法？……當有人就快要死還沒死時，日本人就會將其放進松木箱子裡，並把箱子放在房子的出入口邊上。這樣，出去上工的人在經過門口時，就能看到死去的同伴……我們看起來就像是馬錢子堿瓶上的紙片（皮包骨的骷髏）……日本醫生告訴我，我看上去病得很重。“要不了多久，我們就會把你放進箱子裡，你就能和你的朋友們在一塊了……你將永遠留在這兒。”

當他們埋好（一名戰俘）……我想：如果有一天我也死了、被埋了，我**的願望是，他們能將我火化。一想到我將被埋在日本，就讓我感到難以忍受……那個邪惡的國家。

傑克?伯頓所提到的那棟建築——死去的戰俘們被擺在那棟建築的入口處，以展示給他們的同伴觀摩——就是戰俘營醫院。戰後，在美國政府的報告中，它被形容為“一棟好房子……安裝了蒸汽管道，但是日本戰俘營負責人除了在鼕季的半夜裡允許開蒸汽取暖外，其他時間一律不許開”。不管是外套或是其他衣服，生病的戰俘不得不全都穿在身上，以此保暖。那兒沒有熱水，自來水也有股異味。

戰俘營收到了大約1300箱紅十字會物資，包括藥品、醫療外科用品、衣物和食物。除了在1944年聖誕節前後這一短暫的時期內戰俘們用了用外，平時這些物資都是日本工作人員在使用，並不給戰俘們使用。政府報告中寫道：“1945年某次戰略轟炸後，是兩名美國醫生用一把鋼鋸、兩把老舊的手術刀和極少的止血鉗在做截肢手術，在另一邊戰俘營倉庫裡有一整套尚未拆封的外科設備。”此事發生沒幾天，日本就宣布投降了。11日本鋼管株式會社的廠醫伯太（Hata），就是那位欺騙傑克?伯頓身體狀況的醫生，後來被認為需要為隱瞞醫療用品負責，因為是他導致了這一戰俘營50%的極高死亡率。視不同的氣候和時間，每天有一到五名戰俘死亡。

不斷有人死去，並被一把火燒得干干淨淨。*終，一名異常勇敢的海軍陸戰隊員對此激憤不已，奮起反抗。在日本偷襲珍珠港當天日落前，特倫斯?科克（Terence Kirk）下士在中國北部被捕。1942年11月中旬，他抵達八幡市。大約一個月後，他被轉移到公司的另一個營房。科克決定想辦法把發生在他們這些人身上的事情記錄下來——以及發生的原委也記錄下來。“我想了好幾個月，取得了一些患病和瀕臨死亡囚犯們的照片，以便有一天，所有的美國人都能知道日本人是怎麼對待美國戰俘的。”12

在1945年春天，科克幸運地得到了一個勇敢的日裔美國人譯員的幫助。這位譯員在舊金山長大，1940年底他突然接到一封祖母病危的電報。回日本後，他在碼頭上見到了日軍的軍官，被征召為日軍的譯員。像科克一樣，這位譯員冒著生命危險，從戰俘營附近的醫院找來了X光機的膠片。科克找來了兩個盒子，做了一個照相機。他在12歲的時候和自己的兄弟一起做了一個手工打造的相機。“當他們被捕時，他們的身體都非常健康……並且，我認為應當有人受到追責……看著壇子裡的骨灰，人們是看不出這家伙是死於饑餓、腳氣病或是其他疾病的。（一張照片）卻是無可爭辯的證據。”13

科克詢問海軍外科醫生馬科維茨（Markowitz），從他的診所裡挑出五名病得*厲害的患者，並且讓他們一起站在戶外的太陽底下，一旁的科克則給這些垂死的人拍了5張特別清楚的照片。其中有3人太虛弱了，根本無法獨自站立，隻能每人身後站一名海軍看護兵來支撐住他們，以便拍攝。其中4人是美國人。據科克所言，這些人後來全都死了，不是死在了小倉市，就是死在了戰後返回家鄉後的頭六個月裡。

科克的暗房，是他利用日本人浴缸底下的空間改造而來的。特倫斯?科克現在的照片中還有一些是獨一份的，是由一名在日本的被俘獲的戰俘所拍攝下來的。（有些照片是由澳大利亞人秘密攝於泰國境內的緬甸鐵路，因為其中有些人在被捕的時候隨身帶有微型照相機。）許多被釋放出來的戰俘，雖然解救部隊或日軍征用來的攝影人員給他們在日本拍攝了照片，但隻有科克這類照片拍得*成功，原貌展現，而且還帶著它們一起離開了戰俘營。

中間的這位戰俘是在中國被日軍俘虜的，他當時已經無法站立了。在他身後還有一個醫護兵護著他。這位戰俘第二天就死了。左邊和右面的兩位美軍戰俘在接下來的兩個月內死亡。特倫斯?柯克供圖

在譯員的幫助下，科克印出幾套照片分發給情報人員。他希望，戰犯審判法庭能將此作為證據。他曾相信法庭肯定會這麼做的。科克甚至獲得了戰俘營長官威廉?O. 多裡斯（William O.Dorris）少校的書面許可，許可他公開和出版照片。

在科克回家後，一些現役和文職的情報人員和科克進行了面談，認為出版這些照片對他們不是很好。從華盛頓傳來的命令，讓他後半輩子想來都覺得異常憤怒。科克被告知，用他的話說，“把這些照片帶回家，帶得遠遠的，不要給任何人看”。14他被口頭警告，如果他違背這一命令，他將面臨軍事法庭的審判。隨後，他被命令簽署了一份聲明，內容是說，今後如未事先經過軍方審批，他不得討論自己的那段日本被俘經歷。（詳看第231頁科克簽署的復印件）

歷經38年後，科克纔鼓起勇氣，自費出版了他的回憶錄，**批限定發行1000本，書中采用了他的那些照片。“*終，我說，夠了——必須要公開這個事。”科克說道。

但是始終有個問題縈繞在我們的耳邊：如果特倫斯?科克的故事和照片能在上半個世紀就得到更廣泛流傳的話，日本企業的責任能否在東京軍事法庭上得到澄清？

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】