章 雅典和斯巴達的征戰

稍後，在早鼕的一個拂曉，多利尤斯(Dorieus，狄亞哥拉斯之子)從羅茲島率領14艘戰船駛入赫勒斯滂海峽。然而，雅典守衛發現了他，並向將軍們發出信號，於是將軍們派出20艘戰船出海迎戰，向他發起攻擊。而多利尤斯成功地逃離了。他逃出海峽後，駕船駛至羅提姆島的沙灘擱淺。雅典軍逼近時，戰鬥開始。雙方一直從船上打到岸上。雅典軍終無所獲，遂返回位於馬蒂達斯的大本營。

當時，正在伊利昂山祭拜雅典娜女神的明達魯斯，看到多利尤斯與雅典軍之間的戰鬥，便立刻奔向海邊。他解開戰船駛向海面，同多利尤斯一起收拾四散的戰船。雅典軍方面見此狀，復又駕駛戰船出來迎擊明達魯斯，把他逐向阿比杜斯海岸。從凌晨到下午，戰鬥都在岸邊展開，雙方不分勝負。這時，雅典將軍阿吉比爾斯率領18艘戰船出擊，伯羅奔尼撒人（斯巴達人的古代稱謂）潰退到阿比杜斯海岸。在那兒，波斯國將領帕納博蘇及時幫助了斯巴達軍。帕納博蘇騎在馬上，率先涉水作戰，此舉鼓舞了他的騎兵和步兵們勇猛參戰。帕納博蘇的及時到來使伯羅奔尼撒人能夠調整戰船，在靠近陸地的地帶拉開戰線，繼續戰鬥。終，雅典軍俘獲敵軍30艘棄船；他們將這些戰船，連同收復的船隻一起，開往賽斯都斯。這支艦隊中，除了40艘停留在賽斯都斯外，其餘都駛向赫勒斯滂海峽以外的地區搜刮錢財；僅有色拉西洛斯將軍返回雅典城邦報告戰況，請求軍力增援。這次軍事衝突後，提薩蓬斯（波斯戰將和政客）來到赫勒斯滂海峽。當阿吉比爾斯帶著一船的禮物示好求見時，提薩蓬斯逮捕了他，將他關押在薩迪斯。與此同時，提薩蓬斯還傳出波斯君王向雅典宣戰的命令。30天後，阿吉比爾斯在曼提修斯——一位在卡裡亞被捕的雅典士兵的協同下，弄到馬匹，趁黑逃往克拉左門奈。

頭一天，阿吉比爾斯的艦隊一到達停靠的海港，就立刻搜走了島上所有的海船。這些船隻要能出海，不論大小，都在他的控制之下。為了防止艦隊軍情洩露，他還事先下達了一則公告：凡將船隻開往對面海岸者處死。會議結束後，阿吉比爾斯整頓好艦隊，在滂沱大雨中駛向基濟庫斯，離基濟庫斯不遠處時，天空泛晴了。在太陽的照耀下，阿吉比爾斯看見明達魯斯60艘之眾的艦隊在離海港不遠處操練的壯觀場面。阿吉比爾斯主動停下來。伯羅奔尼撒人（斯巴達人）一眼就看到了激增的雅典艦隊，注意到對方已接近港口。他們迅速跑向岸邊，把船隻停靠成一排，準備迎戰襲擊他們的敵人。但阿吉比爾斯卻帶著20艘船繞行，登陸上岸；明達魯斯見狀也登陸了。在接踵而來的戰鬥中，明達魯斯和跟隨他的士兵們一起奮戰。結果，雅典軍成功地收繳了敵軍所有戰艦，除去敘拉古人的戰艦被自己的船員燒毀以外，他們滿載著戰利品駛向普洛孔涅索斯。

接下來，雅典軍駕駛船隻襲擊基濟庫斯。那兒的老百姓見伯羅奔尼撒人和帕納博蘇撤離了該城，就接納了雅典軍。阿吉比爾斯在此駐扎了20天，從基濟庫斯人那裡搜刮了大量錢財，但也沒再危害一方。接著，他又折返普洛孔涅索斯，從那兒到佩林蘇斯，佩林蘇斯的居民開城迎接他的部隊。他再到塞利舶時，居民寧可出錢也不開城門。這支艦隊繼續航行，到達開可敦的克裡索柏裡斯，在那兒修建了城堡，建立海關，並收取從黑海經過海峽的過往商人什一稅。另外，他們還派泰拉蒙涅斯和尤布路斯將軍率領一支30艘船的艦隊駐守堡壘；這不僅是為巡查港口和過往商人，更為了隨時重創出現的敵軍。完成這些部署後，其餘的將軍很快返回赫勒斯滂海峽。

那時，雅典軍截獲了明達魯斯的海軍副司令希波克拉底寫給斯巴達城邦的一封急件。急件用清晰的多利安體寫著：戰艦沒了，明達魯斯死了，戰士們在挨餓，我們智窮纔盡，不知所措。帕納博蘇鼓勵失去勇氣的斯巴達軍及其盟軍。他說：“隻要士兵們體魄健全，又何必將損失的木船放在心上？難道吾王的疆域裡沒有足夠的木材嗎？”於是，他贈給每位士兵一件戰袍和數月的給養，將他們武裝起來組成海岸警衛隊，保證他所在的海岸安全。

隨後，他召集各城邦的將軍和戰船的司令官們開了一次會，指示他們在安唐德羅斯的船廠建造新的戰船，數目等同於他們各自損失的戰艦。帕納博蘇則提供資金並默許他們從艾大山砍伐木材。造船期間，敘拉古人還幫助安唐德羅斯人修建了一部分城牆，這是他們守衛時特別引以為傲的；這也是至今敘拉古人在安唐德羅斯不僅有公民的特權，還享有“恩人”稱謂的原因。處理完這些事情後，帕納博蘇立即前往解救卡德柯伊。

就在這時，敘拉古的將軍接到來自國內的民主黨派放逐他們的消息。因此，他們召集各分部開了一個會，推舉赫摩克拉底作為代言人，痛陳他們的不幸以及對他們放逐的不公和不合法。他們還說：“不論是過去還是未來，不論用什麼語言發出指令，我們的訓誡都是做個好人、做個真誠的人，不要忘卻光榮的海戰。想一想你們已經取得的勝利，還有那些你們在無人援助的情況下奪取的戰船；不要忘記你們和盟軍共同奮鬥的戰績，在我們統率的日子裡，你們已經證明自己是不可戰勝的。正是有了我們的領導和你們的熱情，你們不論是在海戰還是陸戰中，都表現得強有力和紀律完美。”

這番演講過後，他們號召大家在繼任者到達之前，選好替代他們行使職權的統領。結果，所有參加集會的人，特別是那些船長、海軍隊長，哭喊著請求他們連任。將軍們回答說他們絕不能卷入分裂城邦的行為裡，他們需要做的是，一旦被起訴，能提交一份陳情書。當沒有人再表示異議的時候，他們隻能服從大局安排，安心等待繼任者的到來。這些繼任者是：徳馬庫斯，伊比多克斯的兒子；米思康，蒙克雷斯的兒子；波泰米斯，諾斯的兒子。

船長們發誓，一旦返回敘拉古，就要讓被放逐的將軍們復職。眼下，眾議表決一番感激之後，船長們將他們派往幾個目的地。那些同赫摩克拉底有過交往的船長都不無遺憾地回想他的美德：他的周詳與熱情，他的坦誠與和藹，以及他如何注意每天早晚在自己的駐地聚集他所賞識的人並與之交流。這些人是他的親信，他可以告訴他們自己打算怎麼說、怎麼做；他們是他的學生，他傳授給他們演講之術，時而號召他們做即興演講，時而讓他們深思熟慮。通過這些手段，赫摩克拉底在理事會聲名遠播，他的語言纔能同他的提議顯現的智慧一樣給人留下深刻印像。他以提薩蓬斯的起訴者身份出現在斯巴達，他的訴狀不僅得到了阿斯泰奧庫斯的證詞，顯然還透著真誠。借助這些聲名，他投奔了帕納博蘇。帕納博蘇未及對方開口，就立刻向他提供金錢。這些錢使他重新獲得朋友和戰艦，他也期待著終能重返敘拉古。此時，來自敘拉古的繼承者們也到了米利都，控制了那裡的船隻和軍隊。

在這同一季節裡，薩索斯島發生了一場革命。這場革命牽涉被逐出的親拉哥尼亞黨派，以及拉哥尼亞總督愛突尼斯。拉哥尼亞的帕斯比達斯被控訴和提薩蓬斯一起策動了這場革命，結果被逐出斯巴達。而他從盟軍獲得的海軍兵力被移交給了葛萊蒂比達斯，葛萊蒂比達斯被派往齊奧斯島就任。

與此同時，阿基斯在一次征集糧草的行動中，來到雅典城牆下。當時還在雅典城內的塞拉緒盧則率領雅典軍及城內居民退守到萊森競技場內，準備在敵人進犯時交火。看到這番情景，阿基斯倉皇撤退，丟下了一些糧草，有一些還被雅典輕騎兵斬獲。這次勝利之後，雅典民眾對塞拉緒盧有了更多的好感；不僅如此，他們還通過了一項法令，使塞拉緒盧能夠調遣1000名重裝步兵、100名騎兵和50艘戰艦。

當阿基斯從德克裡亞的海面看見一艘又一艘盛滿谷物的船駛向比雷埃夫斯時，不禁嘆道：“讓部隊一周又一周地從陸地杜絕雅典軍入侵，而不從海上斷絕雅典軍的谷物供給，是徒勞的；好的計劃應該是派克裡楚斯——萊姆菲斯之子（過去曾是拜占庭的駐外使節），前往開可敦和拜占庭。”這項建議得到認可之後，克裡楚斯就帶著由麥加拉人駕駛、盟軍裝備的15艘船隻出發了。這些船都是軍隊運輸船，不是能迅猛出擊的戰艦。這15艘船剛到赫勒斯滂海峽，就被雅典戰艦擊沉了3艘。那個時候，雅典軍正在這一水域嚴密監視過往商船。另外12艘船隻好逃離；先逃到賽斯都斯，後纔安全抵達拜占庭。

這一年就這麼結束了。在這一年裡，值得一提的還有迦太基人的統帥漢尼撥出師西西裡的事。他在3個月內，帶領10萬士兵攻占了希臘的兩座城池塞利勞斯和西米拉。