我們都是希臘人。

                         ——1921年，雪萊

2014年3月25日，恰逢希臘獨立戰爭勝利193周年，希臘各地的小伙子們模仿戰時遊擊隊員的打扮，身穿白裙白襪，頭戴紅色氈帽，腳踩帶絨球的木底鞋；姑娘們則換上具有地方特色的傳統服飾，披著流蘇頭巾，身穿繡著稜角圖案的鮮艷長裙。各所學校利用假期前夜舉辦慶祝活動，孩子們在禮堂表演各種節目，展現奧斯曼帝國統治下的幾百年間，希臘人民曾經遭受的痛苦和磨難。

在伯羅奔尼撒半島西南部麥尼西亞地區的一個山谷小鎮上，一位少年打扮成革命鬥士的模樣，站在舞臺右側，吶喊著為自由而戰的口號：“土耳其人奴役我，壓迫我，讓我喘不過氣來。為了活下去，我還能做些什麼？！”一個女孩戴著黃色頭巾，扮演少年的母親，勸說兒子繼續放羊，養家糊口。但是小伙子反駁道：“媽媽，把劍和槍拿給我！”

在愛琴海的聖托裡尼島上的一所幼兒園裡，一群剛剛學會走路的孩子在父母們面前圍成一圈，隨著《扎龍戈舞曲》（Dance of Zalongo）搖搖晃晃地跳起舞來。這首曲子講述了曾經發生在希臘西北部伊庇魯斯地區一座山上的群體自殺事件：當地的婦女們為了不落入奧斯曼大兵的魔掌，集體懷抱嬰兒縱身躍下懸崖。“別了，悲慘的世界；別了，美好的生活；還有你，我可憐的國家，永別了。”孩子們伴隨著喇叭裡傳出的悲傷樂曲，邁著跌跌撞撞的舞步。

年復一年，這樣的獨立日紀念活動幾乎沒有任何變化。雖然這是我初次親身體驗這場盛事，但對於這些習俗，我從小在長島就有所了解。我的父母很早就從希臘移民到美國，年幼時的我被要求每周日到當地的希臘東正教堂學習希臘語。教堂就像是祖國文化的前哨陣地，將帶絨球的鞋子、圓圈舞，以及關於土耳其人殘暴統治的那段歷史，深深烙印在我的心中。

但是，對於今年的希臘，這場看似尋常的紀念儀式卻被賦予了不同尋常的意義。大約在4年前，希臘開始迅速走向破產。區成員國，希臘的破產會對全球金融體繫造成破壞性威脅。為了避免希臘立即崩潰，被稱為“三駕馬車”的三大機構——歐盟委員會、國際貨幣基金組織和歐洲央行——達成一致，認為應當在未來幾年內分批次向希臘提供數的貸款，以幫助希臘維持運轉，特別是維持其償還巨額債務的能力。不過，德國和其他北歐國家對此做法頗有疑慮。

提供資金的歐洲領導人和國際貨幣基金組織將其介入行為視為對希臘的“救助”，但是很多希臘人並不認同。根據諒解備忘錄（the mnimonio）所示，這些經濟援助包含了一繫列令希臘人非常反感的條件，例如減薪、降低養老金等。希臘內政控制權幾乎全部移交給了“三駕馬車”，而“三駕馬車”對希臘發出威脅：要麼施行其列出的經濟改善方案，要麼做好立即破產的準備。然而，方案施行後，實際效果並不理想：希臘經濟迅速崩潰，陷入與美國“大蕭條”時期相類似的境地。首次經濟救助後，隻過了不到兩年時間，“三駕馬車”不得不再次出手。希臘共收到24501070

為了確保措施落實到位，“三駕馬車”每季度都會派專家檢查希臘的改革進展。如果希臘沒有按照要求進行改革，就得不到預期到位的資金援助。簡單來說，希臘人不得不在持續的壓力下進行改革。所以，在很多希臘人看來，這場救助更像是再一次遭受外國人的統治。於是，獨立日也就成了人們進行反思的好時機。

從雅典到塞薩洛尼基，安吉洛斯一路跋涉，穿行在隱秘的山村，探訪了荒遠的海島，深惡痛絕又活靈活現地描繪了當地數十年來綿連不絕的欺詐實景……很多時候，政府竟然就是這些欺詐行為的共謀。

——紐約時報書評，編者推薦

這不是一個干巴巴的問罪清單，因為作者在字裡行間對現代希臘文明始終懷抱著細膩而關懷的情感。

——華爾街日報

節奏細密，扣人心弦。書裡所描述的這些問題，對希臘而言，既是債務危機產生的原因，也是危機爆發後災難的後果。

——出版人周刊

安吉洛斯帶領我們遊歷了希臘令人著迷又令人沮喪的雙面現實……《大崩潰》不但告訴我們希臘何以一步一步走入當下的境地，更展現了歐洲共同體計劃的和多變的因素。

——米林·圖馬尼，《有無之間》（There Was and There Was Not）作者