傳統的歷史觀照完全集中於男性。男人早在四千多年前就已取得記錄、定義、詮釋事件的權力,卻並未給予女性應有的關注與榮耀。對於女人,這個過程到十九世紀纔開始。女性的聲音被壓制,女性被排除在歷史之外。然而,女人是有歷史的。我們的世界史充塞著數不清的女性故事,有亞馬遜女戰士、亞述女戰士,有母神,有一躍為統治者的王朝嬪妃,有科學家、精神病患者、聖人、罪人……男人的歷史已然完成,女人的歷史纔剛剛開始,需要所有女人共同努力創造。
為了抗衡權能兼備的男性人物,早期的女性史專以搜尋女皇、女修道院院長及女學者的紀事為主,因此我們看到的女性多是英雄形像的翻版:聖女貞德、南丁格爾、凱瑟琳女皇等。這般刻意標高女性形像的女性史,固然在肯定“女性可以和男性一樣全能、強悍”方面有若干價值,卻有兩個問題:它加強了“歷史是由男人主導、支配”的錯誤觀念,因為男性統治者及“天纔”比女性多了許多;且它無法道出大多數平凡女性的生活實相。
邁爾斯將女性史置於巨幅時間╱空間脈絡下,從宏觀角度切入,其目的在於肯定女人對人類演化所做貢獻的重要性,以及女人在所有層面與各種領域的傑出成就。本書是世界女人的歷史,從太初有道的女神、父神開始,然後是婚姻、宰制與勞動,工人階級與貴族女性的處境,到現在的職業婦女、女同性戀、性平等,兼及各種宗教中的女性、陽物的興起、維多利亞時期的性壓抑……
傳統的歷史觀照完全集中於男性。男人早在四千多年前就已取得記錄、定義、詮釋事件的權力,卻並未給予女性應有的關注與榮耀。對於女人,這個過程到十九世紀纔開始。女性的聲音被壓制,女性被排除在歷史之外。然而,女人是有歷史的。我們的世界史充塞著數不清的女性故事,有亞馬遜女戰士、亞述女戰士,有母神,有一躍為統治者的王朝嬪妃,有科學家、精神病患者、聖人、罪人……男人的歷史已然完成,女人的歷史纔剛剛開始,需要所有女人共同努力創造。
為了抗衡權能兼備的男性人物,早期的女性史專以搜尋女皇、女修道院院長及女學者的紀事為主,因此我們看到的女性多是英雄形像的翻版:聖女貞德、南丁格爾、凱瑟琳女皇等。這般刻意標高女性形像的女性史,固然在肯定“女性可以和男性一樣全能、強悍”方面有若干價值,卻有兩個問題:它加強了“歷史是由男人主導、支配”的錯誤觀念,因為男性統治者及“天纔”比女性多了許多;且它無法道出大多數平凡女性的生活實相。
然則女人的歷史應為何?答案是:它必須填補傳統歷史留下的罅隙,給予女性應有的關注與榮耀。恢復女性在歷史中的位置絕非易事,任何女性史都必須留心空白、遺漏及似是而非的論調。它必須傾聽靜默,讓靜默發出聲來。