本書獲譽
塞繆爾·克萊納的這本著作讓人記起有關中國與緬甸的回憶。我很高興他延續了飛虎隊的傳奇。
——弗蘭克·羅森斯基（Frank Losonsky），後一位故去的飛虎隊成員
這是一部亟待制作的電影——一個偉大的冒險故事，之所以顯得無比激動人心，是因為它曾真實發生過。這些飛行員提醒我們身為美國人的自豪之處，在美國人很少在戰場上取勝之時，是這些普通的小伙子挺身而出成為英雄。有些人戰死，他們的家鄉為此而悲傷。有些人在日軍戰俘營中度過數年，不知能否活著回國。所有人都應被銘記。克萊納是一位天賦卓越的研究者和講述者，他讓這些人的故事得到了應有的重視，意義十分重大。
——邁克爾·龐克（Michael Punke），《紐約時報》暢銷榜名《荒野獵人》（The Revenant）的作者
在珍珠港事件後的黑暗歲月中，一群歷經艱險的志願飛行員憑借自己在中國腹地對抗日軍的戰績給了美國人巨大的鼓舞。通過散佚已久的信件和日記，塞繆爾·克萊納將這些英勇的戰士活靈活現地帶到了我們面前。《飛虎隊：美國飛行員對日作戰的隱秘歷史》譜寫了一篇讓你愛不釋手且激動人心的樂章。
——埃文·托馬斯（Evan Thomas），《雷霆之海》（Sea of Thunder）的作者
《飛虎隊：美國飛行員對日作戰的隱秘歷史》是一本經細致研究撰寫而成的歷史著作，讀起來恰如一部驚險小說。書中的人物躍然紙上，吸引讀者走入一個在二戰初期的中國驚險飛行並執行秘密任務的故事。這本書標志著一位纔華橫溢的新歷史學家的閃亮登場，它不僅是二戰歷史愛好者的書目，更是任何喜歡好故事的讀者不可錯過的佳作，其中充滿了激動人心的好故事。
——蔡美兒（Amy Chua），《虎媽戰歌》（Battle Hymn of the Tiger Mother）與《政治部落》（Political Tribes）的作者
《飛虎隊：美國飛行員對日作戰的隱秘歷史》包羅萬像：遊擊空戰、外國激情、激動人心的英雄主義、一群值得被好萊塢搬上銀幕的人，以及那些格格不入和叛逆之人，還有具備愛國心的冒險者，等等，這些要素都被融入了一個令人振奮的故事。
——瑟斯頓·克拉克（Thurston Clarke），《珍珠港的幽靈》（Pearl Harbor Ghosts）與《後的戰役》（The Last Campaign）的作者
塞繆爾·克萊納填補了美國軍事史上的一段關鍵空白，扣人心弦地敘述了羅斯福政府是如何在珍珠港事件發生前半年就秘密地領導美國參加二戰的。這是一個由雇傭兵、空戰、愛情、燃燒的城市與秘密外交構成的故事，卻不止於此，它告訴我們美國是如何在太平洋世紀之初就早早對日本帝國開戰的。
——湯姆·佐爾納（Tom Zoellner），《鈾》（Uranium）的作者
克萊納的細致研究為克萊爾·陳納德以及美籍志願大隊的建立提供了關鍵而此前未被注意的背景資料，還為羅斯福總統早在珍珠港事件將美國拖入戰爭前就作出的幫助中國的決定提供了重要的背景。他從操作性的角度介紹了這個主題，卻沒有拘泥於戰術細節或者無關緊要的爭議。因此，他提供了迄今為止對飛虎隊為清晰的講述，毫無疑問這將抓住未曾聽過這個不可思議故事的新一代讀者的想像力。
——丹尼爾·傑克遜（Daniel Jackson），《饑荒、刀劍、戰火：第二次大戰期間西南中國的解放》（Famine，Sword，and Fire，The Liberation of Southwest China in World War II）的作者
當今的美國與中國保持著復雜而富有挑戰性的關繫，而《飛虎隊：美國飛行員對日作戰的隱秘歷史》生動地提醒我們，中美兩國在過去曾並肩作戰對抗共同的威脅。塞繆爾·克萊納巧妙地向我們講述了這兩個已被遺忘的二戰盟友的故事，以及一些人在建立這種盟友關繫過程中發揮的作用——任何有志於深入了解中美關繫的人都應該讀一讀這個扣人心弦的故事。
——傑克·沙利文（Jake Sullivan），美國第46任總統約瑟夫·拜登（Joseph Biden）的外交政策顧問，美國國家安全顧問

序 章／001
第1章 空中起舞／005
第2章 會見公主／026
第3章 南京城殤／036
第4章 國際中隊／050
第5章 流亡內陸／060
第6章 中國空旅／069
第7章 東吁集訓／100
第8章 戰爭時分／115
第9章 時代傳奇／128
第10章 仰光聖誕／140
第11章 緬甸時光／151
第12章 空中遊擊／182
第13章 背水一戰／216
第14章 黑羊墜落／249
後 記／265
致 謝／276
注 釋／280
索 引／326