《巴布爾回憶錄(漢譯名著本)》為印度莫臥爾王朝的創建者巴布爾的回憶錄,是巴布爾著作中主要的和分量Z大的一部分,也是他的代表作,有極高的史料價值為世界名著。
巴布爾是印度莫臥爾王朝創始人,帖木兒直繫六世孫,生於中亞費爾干納。1494年繼費爾干納王位。1497年奪取撒馬爾罕。1501年被烏茲別克人擊敗,流竄喀布爾。1510年昔班尼汗兵敗陣亡。巴布爾趁機與薩非王朝結盟,打回撒馬爾罕。由於得不到人民的擁護,巴布爾再次退往喀布爾。1519年進入北印度。1526年在帕尼巴特戰役中,大破德裡蘇丹軍,1527年在亞格拉以西的擊潰印度的諸侯聯軍。1529年,在巴特那打敗比哈爾的阿富汗首領。終建立莫臥兒帝國。
《巴布爾回憶錄(漢譯名著本)》用察哈臺文寫的。為編年體,敘述從1478年,直至1530年作者去世之前不久為止。是當代人寫當代事的一部著作,具有手史料的價值,而且巴布爾本人就是他那個時代歷史的參與者、推動者和創造者,因而價值尤其重要。該書以時間為經,以事實為緯,逐年記述自己的經歷。對於某些人物、事件的歷史、緣由以及某些地區的自認、人文情況也做了詳細介紹。