1. 本書是國內當前揭示巴以衝突，反映巴勒斯坦人民幾十年來遭受驅趕、流亡和欺凌的權威作品，當前市場無類似圖書，具備極高的獨家性和前瞻性。


2. 本書上市恰逢巴勒斯坦與以色列新一輪軍事衝突展開，目前呈膠著狀態，全世界的目光都聚焦於此，因此極具話題性和吸引力。


3. 本書由美國巴勒斯坦研究所、黎巴嫩巴勒斯坦寫作研討會聯合出品，這兩個機構是美國研究巴勒斯坦和巴以衝突問題的權威機構，擁有很多一手資料，對於圖書的宣傳和營銷有大幫助。

原版圖書在海外上市後引發巨大反響，讀者討論空前激烈，都認為是巴勒斯坦向世界展示自己風貌最真實的作品。

這是一部高度還原黎巴嫩巴勒斯坦難民真實生活的自傳體作品。

自1948年以來，戰爭和占領迫使無數巴勒斯坦人離開了自己的家園和土地，在異國他鄉艱難度日。然而，雖然人生遭遇磨難，民族遭受欺凌，但巴勒斯坦人並沒有沉淪和抱怨，而是懷著對世界美好的向往，積極抗爭，快樂生活。

本書收錄了11位生活在黎巴嫩的巴勒斯坦難民撰寫的自傳體散文，他們以自己的真實經歷表達了對生活、民族及巴以幾十年衝突的所思所想，用自己個人的筆觸展現了巴以衝突大背景下巴勒斯坦普通人的精神風貌，發出了屬於自己的聲音。11篇文章中，有對人生的感悟，有對童年的回憶，有以另一個角度敘述歷史，有講述與家人快樂的過往，其文字優美動人，洋溢著樂觀向上的氣息，是一部獨特的控訴戰爭，謳歌和平和人性光輝的佳作，同時也是真實記錄歷史的文獻資料。

〔美〕穆哈邁德·阿裡·哈利德

現任美國紐約市立大學研究生中心哲學繫首席教授，經常撰寫有關巴勒斯坦相關議題的文章，為巴勒斯坦難民爭取權利而四處奔走。其著作有《身份的體現：黎巴嫩巴勒斯坦難民的生活現實》，譯著有《中世紀伊斯蘭哲學》（將阿拉伯語翻譯成英語）。

第一章001–/ 消逝在時間中的塗鴉

第二章 021–/ 我還沒有逝去

第三章 043–/ 一個難民的胡言亂語

第四章 063–/ 成為母親後，開始討厭鼕天

第五章 081–/ 達烏克：一個墓地

第六章111–/ 比鼕天更短，影響更深遠

第七章139–/ 哈尼（渴望）

第八章159–/ 我的心掛在桑樹上

第九章 183–/ 卡迪傑，我母親的母親

第十章 207–/ 夢想在繼續

第十一章 239–/ 兩次流亡的遷徙之旅 ——1982 年以色列入侵黎巴嫩日記

詞彙表307–/

致謝317–

生動地描述了一個我們知之甚少的世界。

 ——卡裡爾·丘吉爾 英國劇作家

在這些來自黎巴嫩巴勒斯坦難民豐富而真實的故事中，有人們所期待的關於勇氣和恐懼、戰爭和驅逐、對失去家園的渴望和家庭分離的痛苦的故事。但也有關於浪漫愛情的甜蜜、孩子們的頑皮、家庭紐帶的力量和溫暖，以及對未來更美好生活的希望的故事。這是一本講述非凡人生的書，他們的故事值得細細品味。

——伊麗莎白·萊爾德  美國兒童小說和旅行作家

這本精彩的書揭開了長期以來掩蓋難民現實的匿名面紗，不是作為聯合國統計數據，而是作為有故事可講的人類

—— 加達·卡爾米，巴勒斯坦作家、埃克塞特大學阿拉伯和伊斯蘭研究所研究員