本書作者通過大量采訪和豐富的檔案資料，詳細解說了“二戰”前後納粹掠奪者對歐洲藝術珍寶的巧取豪奪，同時向讀者展現了盟國全力解救這些藝術品的細節。本書用緊湊的情節，敘述了納粹分子對“墮落藝術”的清洗、納粹高官在被占領國的藝術品購買狂歡、納粹分子對猶太人所有的藝術品的無情奪取；講述了在面對劫掠和轟炸威脅時，歐洲各國博物館工作人員千方百計轉移、庇護藝術品以及古跡救護官維護藝術品的經過；講述了各方在戰後對公共和私人收藏的追索、返還過程；描繪了希特勒、戈林、畫商之間的藝術品競爭以及盟國救護官和各方人士之間的博弈。

本書出版後深受好評，榮獲美國國家書評人協會獎，後本書被改編為紀錄片《劫掠歐羅巴》和電影《盟軍奪寶隊》。

林恩·H·尼古拉斯（Lynn H. Nicholas）生於美國康涅狄格州新倫敦，先後求學於美國、英國和西班牙，在牛津大學獲得學士學位。返回美國後，她在美國國家藝術館供職數年。在她於20世紀80年代早期旅居比利時時，她開始本書的研究工作。本書是尼古拉斯的處女作，她的作品還包括《殘酷世界：納粹網絡裡的歐洲兒童》（Cruel World: The Children of Europe in the Nazi Web，2005）。尼古拉斯曾獲法國“榮譽軍團勛章”和波蘭“波蘭之友”稱號。她還擔任在藝術品返還審判和美國國會中的專家證人。

譯者簡介

劉子信，陝西三原人，北京大學考古文博學院博士，主修中外文化交流考古。