目  錄: 

上卷  農業時代 

章  英國的殖民奧秘

第二章  美洲13個殖民地結構基礎的奠定

第三章  經濟和政治力量的成長

第四章  殖民地時期的美洲

第五章  倫敦與殖民地的衝突

第六章  獨立和國內矛盾

第七章  平民主義與反動

第八章  全國性政黨的興起

第九章  農業帝國主義與力量均勢

第十章  年輕的共和國

第十一章  新農業州

第十二章  傑克遜的民主黨——一個勝利的農民工人黨

第十三章  西進到達太平洋

第十四章  經濟勢力的徹底勝利

第十五章  經濟趨勢中的政治活動

第十六章  浪漫主義的與現實主義的民主政治

下卷  工業時代 

第十七章  山雨欲來風滿樓

第十八章  美國的第二次革命

第十九章  大陸的擴張

第二十章  企業的凱歌

第二十一章  全國勞工運動的興起

第二十二章  農業的三重革命

第二十三章  發財和享樂的政治

第二十四章  征服更多的世界

第二十五章  鍍金時代

第二十六章  美利堅帝國

第二十七章  走向社會民主

第二十八章  力量均勢中的美國

第二十九章  正常狀態的追求

第三十章  幻影的破滅

第三十一章  機器時代

索引

美國的第二次革命 

1861年春，這場制止不住的衝突，以雷霆萬鈞之勢，突然降臨到這個猶豫不決和迷惑不解的國家中。在長達4年的時間裡，全國戰火紛飛，人民群眾陷於痛苦、災難和鬥爭的衝擊之中，報紙每天的大標題聳人聽聞，使得在這個時代中生活和遭難的男男女女都在憂心忡忡。

因此，所有那些寫到這場衝突的人自然都使用了戰爭這個字眼。在美國政府的記錄中，正式把這場衝突稱為叛亂的戰爭，從而就含蓄地把叛國的烙印打在為南部邦聯服務的那些人身上。南方一位主要的政治家亞歷山大·斯蒂芬斯，為了洗刷這一惡名，並為了把合法的正義性作為盾牌，在他關於這場衝突的歷史巨著中，把它稱為州際之戰。這原來也是聯邦政府所采取的名稱，卻遭到了人們的異議；除了它包含大量的假設外，還非常不準確，因為在一些邊境州內，這場武裝衝突是一場遊擊戰爭，而且在弗吉尼亞，內部的衝突後使若干縣分離出去，並在新的州憲法庇護下成為西弗吉尼亞州。近，著名的歷史學家愛德華·錢寧把他討論這一時期的著作命名為《南方獨立之戰》——這一名稱雖然相當準確，卻嫌有一點抽像。

事實上，所有這些說法都會使人誤解，因為它們過分強調了這個大結局中的武力因素。毫無疑問，這是戰爭，一場巨大的、橫掃一切的、毋庸置疑的戰爭，正如卡萊爾後來所說的。幾年之中，它所帶來的痛苦，就像一幅棺衣覆蓋在這個國家的上空。但是，它很快就煙消雲散了。萋萋芳草掩蓋了殘酷的傷痕，斑斑鏽跡的刀槍沉入了熱情的土地。

當時的經濟學家和律師們十分鎮定地注視著這一場景，發現這場武裝衝突僅是這場政治大變動的一個階段，一個過渡的階段；說到底，這場所謂的內戰，或州際之戰，按照羅馬編年史家的說法，它是一場社會戰爭，其結果無疑是在政府管理中建立一種新的權力，在階級的排列組合，財富的積累和分配，工業的發展過程，以及從先輩傳下來的憲法等方面，都造成了極其巨大的變化。僅僅由於氣候、土壤和地理等偶然因素引起的戰爭，那是局部性的戰爭。如果種植園集團在整個工業地區分布均勻，造成的裂痕是水平的而不是垂直的，那麼這場制止不住的衝突就會以別種方法來加以解決，隨之也會產生別種合乎邏輯的防御機制。

無論如何，不能容許用偶然事件或各種說法來模糊這場鬥爭的內在性質。如果英國資產階級推翻國王和貴族權力的行動被大家稱為清教徒革命，如果法國資產階級和農民推翻國王、貴族和僧侶的行動被稱為法國大革命，那麼為了準確起見，我們也不得不以同樣的用語來形容這場社會大變動，因為在這場大變動中，北部和西部的資本家、勞工和農場主也把南方種植園貴族從全國性政府的權力中驅逐出去。如果按照宇宙的歷史來看，這場戰鬥是轉瞬即逝的偶然事件，但社會革命卻具有本質的、驚人的後果。

這個時代的戰鬥和戰役情況，對於軍事戰略家當然是重要的；衝突中的悲劇和英雄主義，為愛國者提供了靈感，為史詩的制造者提供了傳奇故事。但是這場動亂的核心問題並不在此。它在於大量事物的本質之中，這些事物由金融、商業、資本、工業、鐵路和農業的統計報告，由憲法的各種條款，以及由法律條編的內容所勾畫出來——總之，正是這些平凡無聊的檔案表明，這場所謂的內戰，事實上是美國的第二次革命，而在嚴格意義上說，則是次革命。

使這一鬥爭加劇的武裝鬥爭，隻不過是使這一不可避免的事物加速到來。正如當時人們說的，南方是為反對人口調查統計而戰，因為這個統計表明了工業資本的積累，工業大王的倍增，鐵路繫統的擴張，自由農場主耕種的土地的擴大。也正如先輩們相當準確地說過的，種植園的各州和商業的各州其勢力一度是平衡的；到了1860年，這種平衡已不復存在了。

當這一場大悲劇結束時，統計學家們降臨到舞臺上來進行計算，全世界在談到記錄下來的鮮血和財富的可怕代價時都被驚得目瞪口獃。雖然全面而精確的數字還得不到，而謹慎的統計數字又其說不一，但總數之巨大卻是使人們的心靈震駭的。在北方，死亡36萬人，傷27.5萬人以上。在南方，為這場失敗的事業獻出生命的約25萬人，受傷人數不詳。因此，根據保守的估計，一共有60萬士兵為了盡忠而獻出了一切。

財富的損失就不容易估價了。光是雙方的軍事支出就達到約5，3年重建的支出又加上3。從嚴格的意義來說，戰爭中的財產損失，付給生還士兵的年金，由於精力受到巨大牽制而引起的經濟損失，都是為了維護聯邦而付出的代價。因此，不可能作出總的估計，但有一件事是肯定的：這場衝突中金錢的代價大大超過了奴隸的價值。能夠認識到事物的根源是幸福的。

無論戰爭的損失和消耗，甚至戰場上的英勇行為(成千的回憶錄和歷史著作如此高尚地描述過它)，畢竟都不是持續多年和改變美國社會的這一偉大過程的後狀態。從一種觀點來看，戰爭的確是結束了，而且其結局照例超過在這一長劇中扮演了各種角色的群眾的目的和想像。從更廣泛的方面來看，這場內部衝突重要的結果就是種植園貴族的毀滅，而過去他們在北方農場主和工匠的幫助下，實際上統治了美國達一代人之久。從這一結果得出的必然結論是，一種新的聯合力量已經獲得無可爭辯的勝利，它就是：北方資本家和在這場衝突中變得富足和在數量上越來越多的自由農場主的聯合。正如我們已經指出的，由於這些不能低估的事實，使這一場內戰成為一場社會革命。

這場革命而且是徹底的。毫無疑問，由於這場橫掃一切的戰爭而使種植園主階級遭到的毀滅，遠比次法國政治大變動中僧侶和貴族所遭到的毀滅更加徹底，因為種植園制度的經濟基礎，包括奴隸制本身，都在事變的過程中完全被粉碎了。在南方的廣大區域裡，大莊園已被焚毀和掠奪一空，建築物倒塌了，工具和牲口被消耗完了。南部邦聯的債券和紙幣在他們持有者手中已經變得分文不值，要想把農業恢復到過去的高水平，卻很少有流動資本可資使用。災難接踵而至，欠北方商人和資本家的舊債，的確已經過期很久了，現在由北方刺刀支持下的聯邦法庭準許以扣押財物來償還。為了使南方徹底毀滅，種植園貴族還受到華盛頓戰勝者的軍事統治，而它自己的領袖們，除了某些例外，都被依法逐出各州和全國性政府的信任和影響之外。後，這個新的聯合體還受到已解放的奴隸的支持，這些人已由白人勝利者賦予了選舉權。

這場革命中關鍵性的一著——雖然絕不像有些時候所說的那樣關繫重大——就是沒收，或者用好聽的詞來說，就是廢除種植園主在勞動力上的財產。不管對這件事情執什麼道德觀點，反正結果是奴隸主擁有的約值4的“貨物”被無償地完全摧毀了。這是盎格魯撒克遜人司法大的一次沒收行動。甚至這樣做也還不能滿足某些激進派的胃口。主義者要求執行得更具有毀滅性，把莊園轉交給耕種它的奴隸們，但是此舉太不符合在華盛頓指揮聯邦事務的那些人的脾氣了。