內容簡介
從本書的框架中可以看到編者的良苦用心:在介紹美國文化某一方面的每個章後面都附上了一篇相關內容的英語對話,再加上疑難詞句的注釋,有心者*可以在這些中英文資料中得到更大的收獲。
此書采用了英漢對照的形式,按照飲食、娛樂、工作、社會和文化五個篇章進行排列,每個篇章都包含若干篇文章和相應的對話,每一篇文章的生詞和習慣用法都有注釋,以例讀者更好地理解句意。凡牽涉到典故的詞,也在腳注中進行了說明。
此書采用了英漢對照的形式,按照飲食、娛樂、工作、社會和文化五個篇章進行排列,每個篇章都包含若干篇文章和相應的對話,每一篇文章的生詞和習慣用法都有注釋,以例讀者更好地理解句意。凡牽涉到典故的詞,也在腳注中進行了說明。