桂南平話是廣西特有的漢語方言,桂南平話中包含了宋代以前的語言成分,有的屬於秦漢時期中原語言的活化石。“桂南評話研究”課題組選擇上林作為調查點,調查成果形成這本專著。
本書稿為廣西教育科學規劃課題“桂南平話研究”的調查研究成果之一,是“桂南平話研究叢書”的組成部分。
桂南平話是廣西特有的漢語方言,桂南平話中包含了宋代以前的語言成分,有的屬於秦漢時期中原語言的活化石。“桂南評話研究”課題組選擇上林作為調查點,調查成果形成這本專著。
上林是多民族聚居地,民族語言及漢語方言豐富。上林客話是桂南平話中的一種,是上林縣各民族認同的語言。本書以使用客話人數占總人數68%的白圩鎮為調查點,通過對上林客話語音、詞彙、語言材料的收集、整理、挖掘,深入研究其內部規律及相互關繫,語音部分注重其內部分歧的對比,強調當地發音與中古音、北京音的比較,以及與當地少數民族語言的溝通交融,最終確認其性質和繫屬。
書稿共五章,分別為“概述”“語音”“詞彙”“語法”“語料”。概述部分介紹方言點的地理、歷史、社會和語言使用情況。語音部分重點歸納語音繫統,聲韻調配合關繫,突出古今對照和語音特點。詞彙部分由詞彙特點和分類詞表構成。語法部分包括詞法特點、語法特點、詞類特點、語法例句等。語料部分收集原始語言材料如俗語、歇後語、民間故事等。