序 言
古代希臘是西方文明的搖籃。古希臘人在這裡創造了燦爛的文化。然而，古代希臘並非當今意義的國家，而隻是一個地理概念，初僅指傳說中希臘人的始祖希倫及其部族所聚居的色薩利南部弗提奧提斯地區。至古風時代，隨著希臘各地政治、經濟、文化的交融，“希臘人”成為希臘各部族共同的稱謂，“希臘斯”則成為古希臘人對其活動區域的通稱。不過，古希臘人自稱“Hellenes”。羅馬人則將希臘人在南意大利和西西裡島的殖民地統稱為“Magna Graecia”，而現今英文中使用的“Greece”便由此而來。a 
古代希臘總體上經歷了愛琴文明、荷馬時代、古風時代古典時代和希臘時代五大階段。愛琴文前3000 年代末至2000 年代末存在於南希臘和愛琴海島嶼上的文明，中心地在克裡特島與邁錫尼，故又稱“克裡特—邁錫尼文明”。愛琴文明時期，出現了精美的陶器以及線型文字A 和線型文字B。邁錫尼文明時期國家開始形成。
隨著多利安人的入侵，邁錫尼文明毀滅。希臘進入一個封閉、倒退的時期。昔日精美的陶器為簡單的幾何陶所取代，往日繁華景像不再。有關這一“黑暗時代”的少量信息幾乎全部來自《荷馬史詩》，因此這一時期又被稱為“荷馬時代”。荷馬時代較邁錫尼文明落後，社會退回到了父繫氏族公社時期。
逐漸聯合附近數個鄉村，以山河、海洋等為主要自然界線。城邦是“公民集體”,同一城邦的人在血緣、語言、習俗和宗教等方面明顯具有共性。古代希臘兩個代表性的城邦是雅典和斯巴達。
雅典通過德拉孔立法、梭倫改革、克裡斯提尼改革等，一繫列圍繞著貴族與平民的鬥爭展開的政治變革，使人民的力量不斷增強，直至在伯裡克利時代發展出了典型的雅典民主政制。而斯巴達從呂庫古a
改革開始，就逐步形成了其特有的政治體制，使其長期傲立於希臘城邦之林，稱雄於希臘戰場。
伯羅奔尼撒戰爭的結果是兩敗俱傷。各城邦都因戰爭而加劇了內部矛盾，從此陷入連綿不斷的危機中。這為希臘新秩序的出現創造了條件。地處希臘北部的馬其頓前四世紀中葉開始登上歷史舞臺。經過腓力二世及其子亞歷山大兩代國王的努力，馬其頓從一個默默無聞的小邦發展成為地跨歐亞非的龐大帝國，將整個希臘囊括其前323年亞歷山大去世，希臘歷史進入希臘化時代，亞歷山大帝國分裂為馬其頓、托勒密和塞琉古三個王國，並終被羅馬吞並。地中海地區進入羅馬統治時期。然而，古代希臘人創造的輝煌的歷史，璀璨的文明，卻在後世廣為流傳，經久不衰。

本分卷所收集的資料主要反前八世前四世紀希臘的政治、軍事和社會文化的發展狀況。因為古希臘早期傳世文獻有限，所以本分卷所收錄的資料主要前五世紀之後的作品，如修昔底德、亞裡士多德、普魯塔克、狄奧多羅斯和阿裡安的著作等。上述作品雖然在時間上距其記述對像較為遙遠，部分內容準確性值得商榷，但它們是後人研究古代希臘文明非常重要的信息來源，具有極高的史料價值。
本卷所選資料大致可分為三部分。
部分為古希臘演說辭，收錄了修昔底德《伯羅奔尼撒戰爭史》中的演說辭。演說是希臘政治活動的重要內容。演說辭為後人保留下大量的歷史信息，反映了古希臘人的政治思維和文化傳統。
第二部分為古希臘的政治學，收錄了亞裡士多德的《雅典政制》，敘述了雅典的政制簡史和亞裡士多德時代的雅典政治制度。
第三部分為古希臘名人傳記，主要收錄了普魯塔克的《呂庫古傳》、狄奧多羅斯的《亞歷山大傳》和阿裡安的《亞歷山大遠征紀》的節選，並以人物傳記為線索展現了古代希臘不同時期的歷史文化風貌。
上述資料主要選自下列材料： 
1.［古希臘］修昔底德：《伯羅奔尼撒戰爭史》，徐松岩等譯，上海人民出版社，2012 年。
2. 郝際陶：《〈雅典政制〉漢譯與研究》，高等教育出版社，2016 年。
3.《普魯塔克〈呂庫古傳〉》，倪滕達譯。
4.《狄奧多羅斯〈亞歷山大傳〉》，武曉陽譯。
5.《阿裡安〈亞歷山大遠征紀〉節選》，張弩譯。