章   風光旖旎

馬來西亞  Malaysia

馬來半島的古國 / 3

華人初來乍到 / 5

古城馬六甲 / 8

新加坡與新山，香港與深圳 / 16

民純物豐，繁盛海港 / 19

肉骨茶香巴生城 / 21

森州獨綻芙蓉花 / 24

“霹靂”一響山門開——怡保 / 27

巨石如像，志堅意定——華都牙也 / 31

國泰民安，歲歲太平 / 33

皇城江沙 / 35

檳榔樹滿檳榔島 / 37

稻米之鄉，歷史悠長——吉打 / 45

星點玻璃市 / 46

東海岸邊三朵“浪花” / 48

風下之鄉——沙巴州 / 69

屹立半山，堅守華文百年 / 74

麒麟一舞，喜慶滿堂 / 76

幸會！砂撈越 / 79

點滴馬來西亞 / 89

第二章  亞洲一端  龍騰虎躍

新加坡Singapore

探源獅子城 / 95

土生華人——峇峇、娘惹 / 98

南海之南望海南 / 106

披荊斬棘，眾心創校——南洋大學 / 109

放眼未來，規劃先行 / 111

田園小島——烏敏島 / 113

點滴新加坡 / 117

第三章  萬島之國  巨鷹翱翔

印度尼西亞Indonesia

溯源“萬島之國” / 127

荷蘭殖民時期的華人領袖 / 130

勝利與光榮之堡——雅加達 / 132

世界雷都——茂物 / 136

光陰“泗水”靜靜淌 / 138

因你而名——三寶壟 / 141

油田重鎮——熾布 / 145

爪哇文化之鄉——梭羅、日惹 / 147

赤道線上的首府——坤甸 / 153

“千廟之城”——山口洋 / 157

赤道翡翠——蘇門答臘島 / 161

邦加如畫 島風習習 / 182

心誠至善，恪守不渝——巴釐島 / 184

望江人，家在何方？ / 187

點滴印度尼西亞 / 196

第四章  中華情重  胸懷家國

華僑、華人故事 （The story of Chinese） / 199

大步流星，恩義年華——大星集團 / 200

根土不忘，情深之子 / 205

丹河兒女，丹州情愫 / 208

萬水千山總是情 / 213

第五章  南洋心聲  一路同行

訪談摘錄（Excerpts from interviews） / 215

特別鳴謝 / 244

後 記 / 252

【前言】

中國明朝時期，偉大航海家鄭和及其船隊高舉“以和為貴”的旗幟七下南洋，歷經28年，卻影響了亞洲和非洲超過500年。鄭和船隊的不朽貢獻有助於推動睦鄰外交、維護海上和平、促進香料貿易、進行海上探索、增加朝貢活動、壓制猖獗海盜、保護華人華僑、加強宗教交流等。其展現的“互利雙贏”與“和平發

展”精神和原則，受各國政府和人民的肯定，與西方列強於18和19世紀以強大武力侵占亞非各國，進行武裝侵略和殖民統治的意義與目的截然相反。“鄭和精神”仍為今天亞非各國學習和推行的偉大精神。

南洋，即東南亞一帶。早期中國人為了謀生，乘船渡海，在顛沛流離間思考人生，背負著祖國親人的冀望，從不言棄。面對未知的將來，他們勇敢面對，踏實刻苦，同鄉間共勉、互助。因在東南亞的華人華僑數量龐大，中華傳統習俗、飲食習慣等與當地相融合，別樣的“南洋風格”應運而生。

華人，亦稱“華夏人”，源於遠古時期的“華”族和“夏”族部落的結合，是血統的概念，族群之謂稱。隨著華夏文明的擴展，“華人”一詞漸為全體中華民族成員之稱，包括中國人及海外華人華僑。華僑在歷史上被稱為“唐人”“華人”或“中國人”，皆指移居海外的中國人。“華僑”一詞始於19世紀末。據專家考證，1883年鄭觀應《稟北洋通商大臣李傅相為招商局與怡和、太古訂立合同》一文：“凡南洋各埠華僑多之處，須逐布置，亦派船來往。”（鄭觀應《盛世危言後編》第10卷）；清朝光緒十年（1884年）《清光緒朝實錄》第188卷中

亦提及“美國金山華僑”。西方人稱華僑為“the overseas Chinese”或“the Chinese abroad”，即“海外華人”之意。

筆者深入探源家族及華人歷史之興趣始於中學時期的歷史作業：了解家族姓氏來源。猶記得，祖父向筆者講述自身故事時，眼眶帶淚，目視遠方，遺憾嘆道：“我這一輩子從未見過我的阿爸，也沒有機會在他有生之年，叫他一聲‘阿爸’……我的阿爸和阿媽在我沒有出生時，就到了塔希提島（今法屬玻利尼西亞群島）謀生。數年後，我的阿媽從塔希提島回到深圳坪山，同時她也懷有身孕，當時肚子裡的孩子就是我。生下我之後，我的阿媽又回去了大溪地。直到我的長孫，也就是你的大堂兄出生後，我的阿媽就回來坪山照看孩子，直到離世。我的阿媽回鄉

後我的阿爸有寫信回來，但是時間久了就音信全無，他也沒有回過中國，從此以後，我們再也沒有聯繫了。”

以熱衷探究華人移民史之由，筆者一次又一次地踏入遍布華人和富於熱帶風情的東南亞，用腳步探尋舊時的華人記憶，用筆記錄所見、所聽、所感，隻因其真實、感人、珍貴。每張華人面孔都記錄了其家族的故事，每個華人家庭都隱含著一部血與淚的遷移史。正如英國劍橋大學社會人類學教授艾倫·麥克法蘭所言：“縱觀人類歷史的發展，總是伴隨著世界範圍內的一批又一批的移民遷徙。”

新加坡國父李光耀曾言：“唯有知道自己的根源，唯有了解祖先的遭遇，你纔知進退依據。我們華人和泰國人、菲律賓人或斯裡蘭卡人有何不同？差別在於我們如何來到此地以及發展的方式，這需要歷史感。”

早期有華人先輩乘船抵達南洋，如今有筆者越南洋拾點滴印記。