中國古典詩歌歷經先秦漢魏六朝的長期發展所積累的藝術經驗和詩歌本身向更高境界飛躍的內在驅動力,正好遇上了唐代這個在中國歷適宜於詩歌生存、發展、繁榮的時代生活土壤和藝術氛圍,終於湧現了從四傑、瀋宋、陳杜、劉張直至李商隱、杜牧、溫庭筠這長達二百餘年的層波疊浪式的詩國高潮。群星燦爛,蔚為奇觀。詩和生活,在唐代是高度融合的。沒有詩化的生活,沒有善於發現現實生活和心靈世界中詩美而又各具鮮明個性的詩人,就沒有唐詩。正因為如此,唐詩不但無法復制,而且從整體上說也難以超越。它所獨具的那種如乍脫筆硯的新鮮感和撲面而來的濃郁生活氣息,也正源於它所植根的社會生態。從唐詩高潮初現之際直至今天,多達近千種的唐詩選本,證明了唐詩永恆的藝術魅力。
面對如此光輝燦爛的藝術瑰寶,不免令人稍感遺憾的是,新中國成立六十餘年來,真正有影響的唐詩通代選本卻隻有兩三種。與近三十餘年來唐詩的整理、考訂、研究成果相比,唐詩的普及工作除了《唐詩鋻賞辭典》曾產生過廣泛影響外,無疑是滯後了。以致時至今日,各地出版社還在不斷翻印孫洙的《唐詩三百首》這部從選目上看顯然未能充分反映唐詩藝術成就的兩個半世紀前的選本。
這部《唐詩選注評鋻》包含了選詩、校注、箋評、鋻賞四個部分。這個總體設計是基於如下的考慮:從選詩的數量和質量上較充分地體現唐詩的藝術成就,從整理的方式上為廣大讀者提供較為翔實的注釋和豐富的資料,並為讀者的鋻賞提供一些比較切實的參考。
選詩。總的原則是在注重思想內容的前提下,重視詩的藝術性和可讀性。詩可以敘事、議論,但本質上是抒情的,而且在表現情感時應力求精練、富於含蘊。這是中國古代詩歌的顯著特色和優良傳統。含蓄蘊藉,對於中國詩歌來說,絕不僅僅是諸多風格之一種,而是的普遍性藝術品格。它與明快直截並不決然對立,相反,明快與含蓄的統一正是優秀唐詩的突出特點。詩歌在發展過程中必然會吸收其他文體素和優長,以適應創新的需要。但創新是否成功,則取決於化異體為本體,而不是為異體所化。是詩,就要有詩情、詩味,要有詩的情韻、意境和風神。這一切,又都源於詩人的敏銳詩心和善感心靈。在有真切豐富詩意感受和發現的前提下,詩可以揮灑而就;也可以“改罷自長吟”,以達到“毫發無遺憾”的境界。但如果缺乏詩心詩情而一味苦吟,那就隻能寫出“獨行潭底影,數息樹邊身”這種“二句三年得”之作。孟郊、李賀和賈島,都有苦吟的傾向,但孟、李畢竟有詩思和詩纔,而賈島則既乏纔思,又硬要作詩,便隻能以苦吟自賞自憐了。晚唐賈島的追隨者之眾,不但證明不了賈島的成功,反倒顯示出唐詩的衰落。總之,有詩情詩味,是首要的選擇原則和標準。不符合這個標準的,即便力大思雄如韓愈的那些刻意追求奇崛險怪之作,也隻能屏棄不取,而側重選他那些“在文從字順中,自然雄厚博大”(趙翼語)而韻味不乏之作。此外,還必須重視廣大讀者的可接受性,首先選取那些深入淺出、雅俗共賞而又詩味濃郁的佳制。在這方面,孫洙選《唐詩三百首》的成功經驗,值得充分重視並加以吸取。一個詩人刻意追求的藝術風格和境界,未必就是他真正擅長和藝術上真正成功之作。藝術創新是否成功,終還是要取決於歷代廣大讀者的品讀實踐,要通過歷史的反復淘洗和檢驗。詩歌創作自有其康莊大道,唐詩更為詩歌創作提供了詩人與讀者之間進行雙向交流的良性互動經驗。當詩歌離生活、離廣大的讀者群愈來愈遠,成為少數人自我封閉的精神生活的自我表現時,詩也就走向了末路,隻能以孤芳自賞自命了。唐詩的藝術成就和廣遠影響,或許可以在這方面給當代詩歌創作提供有益的啟示。從可接受性這個方面考慮,這部選本便不可能與唐代詩歌史完全接軌同步,成為與其配套的唐代詩選教材。否則,專務險怪的盧仝,不選他的《月蝕詩》而選其清新明艷而富於情致的《有所思》,便顯得有些故意與作者唱反調了。除以上兩條基本標準外,詩在藝術上的完整性也是一條重要的取舍標準。盡管詩歌創作中有先得一聯一句而後成篇的情形,詩歌評論中更盛行摘名聯警句評點之風,但不論篇幅長短,一首詩是一個藝術整體。如果全篇僅有一聯一句精警,其餘均平庸餒弱,殊不相稱,如嚴維的《酬劉員外見寄》、賈島的《憶江上吳處士》,雖有“柳塘春水漫,花塢夕陽遲”“秋風吹渭水,落葉滿長安”這樣的佳聯,也不得不因此而加以刪汰。根據以上三條標準,選入了約六百五十首唐五代詩,數量先生的《唐詩選》、中國社科院文研所編選的《唐詩選》大體相當,而具體篇目則各有異同。總的來看,大家名家入選的篇目數量與他們的藝術成就和在詩歌史上的地位還是大體相當的。
校注。文字的校勘力求精簡,隻擇重要異文出校,一般情況下也隻據作為底本的清編《全唐詩》所標注的異文來改字,不具體羅列所據版本。一般詞語的注釋也力求簡明。但涉及作詩背景、寫作年代、作者歸屬等問題的考證,語典、事典的注釋,則較一般的選本要詳細一些,典故出處也多引原文。
箋評。這一部分搜集了歷代對所選詩篇的疏解、評論,大體上以時代先後為序加以排列。由於所選多為歷代選本所載的名篇,箋評數量較多,有些隻能擇要載錄。這些疏解、評論不但可以為讀者提供理解賞鋻方面的參考,而且將它們串連起來,就是一首詩的重要接受史料,這對有興趣深入研讀有關作品的讀者來說,參考的價值自然更大一些。
鋻賞。每首詩後都附有編選者的一篇鋻賞文章。在疏解詩意、再現詩境的同時對全詩的藝術風貌及特色進行一些品評。這部分內容雖亦每有撰寫者的一得之見,但殊未敢自必。希望能對讀者起到初步的引導作用。
每位詩人都有一篇小傳。在文獻記載和前人、今人考證成果的基礎上,敘述其主要仕歷。重要的詩人則對其創作特色和成就略加評介,並擇要介紹其詩集的箋注本,以便讀者參考。
撰寫這部書,歷時四載有餘。年高力衰,又全憑手自錄寫,疏誤在所難免。希望得到讀者的指正。
劉學鍇
2011年12月23日
於安徽師範大學
中國詩學研究中心