前言

詩

  柳花詞(三二)

  詠史(二一)

  秋風引

  視刀環歌

  始發鄂渚寄表臣(二一)

  出鄂州界懷表臣(二一)

  經檀道濟故壘

  罷和州遊建康

  別蘇州(二一)

  淮陰行並引(五三)

  秋詞二首

  望洞庭

  傷桃源薛道士

&nbs和甲午歲,詔書盡征江湘逐客,餘自武陵赴京,

  宿於都亭,有懷續來諸君子

&nbs和十年,自朗州承召至京,戲贈看花諸君子

  傷愚溪三首並引

  竹枝詞並序(九六)

  竹枝詞(二一)

  堤上行(三二)

  踏歌詞(四三)

  浪淘沙詞(九六)

  望夫石

  金陵五題並序

  洛中逢韓七中丞之吳興口號(五三)

  再遊玄都觀絕句並引

  聽舊宮中樂人穆氏唱歌

  與歌者何戡

  杏園花下酬樂天見贈

  和令狐相公別牡丹

  與歌者米嘉榮

  楊柳枝詞(九六)

  和樂天春詞

  洛中春末送杜錄事赴蘄州

  秋夜安國觀聞笙

  楊柳枝

  蜀先主廟

  ……

文

編纂始末

叢書總目

詩

    柳花詞

    （三二）

   
柳花，鵝黃色。成子後，上有白色絨毛，隨風飄落為柳絮，也稱柳綿。古人詩篇中，往往絮、花不別。此二詩均以古絕體寫成，首寫柳花獨占晚春，開在群芳凋落之時；第二首寫柳絮飄飛時的情景，於無意有情之間，別有體會。


    開從綠條上，散逐香風遠。

    故取花落時，悠揚占春晚（悠揚：飛揚，飄忽起伏。）。

    【翻譯】

    柳花從綠色的枝條上開放，

    隨風飄散，把芳香傳向遠方。

    好像故意選在落花時節飄飛，

    悠悠揚揚，獨占晚春的風光。

   
晴天暗暗雪（暗暗雪：指柳絮飛揚如雪，但又不及雪花明亮。晉謝安姪女謝道韞曾以“柳絮因風起”比喻白雪紛飛。此句反用其意。），來送青春暮（青春暮：暮春，春將盡。）。


    無意似多情，千家萬家去。

    【翻譯】

    晴天裡飄起迷迷蒙蒙的雪花，

    這是柳絮來送別春暮。

    它們似是無意，又像是多情，

    向著千家萬戶飄去。

    詠史（二一）

   
此詩當寫於“永貞革新”失敗之後。這裡選的是第二首。漢文帝是漢代明君，但他卻棄賈誼而用衛綰。這是後世士大夫熟知的史實。歷代詩人常對賈誼的遭遇表示同情和不平，劉長卿在《長沙過賈誼宅》中說：“漢文有道恩猶薄。”表示無限傷憐之意。劉禹錫此詩則以鮮明的是非，準確的語言，提出責問，將同情和不平引向歷史原因的思索，以啟發革新的自覺。所以讀來仿佛明知故問，卻發人深省。


    ……