1.作者：哈佛大學哲學教授威廉•歐內斯特•霍金，是美國唯心主義哲學家，師從美國唯心主義的奠基人魯一士，他的研究範圍涉及哲學、世界政治、新聞自由、心理學等多方面，曾經擔任美國形而上學學會主席。
2.譯者：中國法律領域的先行者，多所名校的教授費青，江蘇吳江人，與五弟費孝通、大哥費振東被稱為“三鳳齊飛”。畢業於東吳大學，後考取清華大學公費留學資格，赴柏林大學攻讀法律哲學。回國後，曾任雲南大學、西南聯合大學、復旦大學教授，東吳大學法律繫主任、教務長。著有《法理學概要》《西方法律史》等；譯著有《現代經濟學》等。
3.不學法律的人更應該讀。法律哲學研究的是法律現像的共同發展規律，如法律的本質、法律的作用、法律的價值，正如譯者所說，讀法律哲學的人，“並不是在學到它們的結論，而是在學到他們怎樣去運用思維”，這對於法學專業人士和非專業人士都具有重要的啟發意義。

《法律哲學概論》全書分為兩部分，前半部分，作者比較和批評了德國近代兩位法學家——柯勒和施塔姆勒的學說，後半部分闡述了自己的法律哲學。霍金並非法學家，在本書中，他以哲學家的思維探討了非法學者所不敢嘗試的法學問題。本書不僅能使不學習法學的人知道怎樣去思考法學問題；也能鼓勵學習法學的人充分運用自己的思維。

威廉•歐內斯特•霍金，唯心主義哲學家，其思想受到康德、黑格爾影響，並繼承老師魯一士的工作，將唯心主義與經驗主義、自然主義和實用主義融為一體。著有《人性及其重塑》《人與國家》《哲學的類型》等作品。

霍金具有一個極端清晰的頭腦，他敢用這個頭腦去思維一般非法學者所不敢嘗試的法學問題。霍金的嘗試告訴我們：法律不是一個與外界隔絕的莫測深淵，它正需要“人”的頭腦去拆它一個穿。
——復旦大學教授、譯者費青

我們遇見的人生，不是自由的，不是神聖的，不是不朽的，自由是要奮鬥得來的。然後我們的世界纔是我們所信仰的世界，我們所創造的世界。我們的前途，是我們自己創造的，這個世界是值得我們努力的。這是霍金教授的綜合，這是他的宇宙觀與人生觀。他的道德哲學、國家哲學與法律哲學都是在這種根本見解之下的思想。
——聯合國教科文組織中國代表團前秘書長、北京師範大學教授瞿菊農

（費青）精通中英德文，能作詩填詞，喜繪畫，其修養、造詣和纔華實在我們兄弟之上。
——社會學家、聯合國大英百科全書獎得主費孝通

費青師是一位摯愛祖國和勞動人民的愛國教授、畢生獻身於民主事業和教育事業的法學家，是中國現代法學發展史上不可或缺的重要一代的優秀代表。
——法學家、中國政法大學教授潘漢典

費青的研究和著述，不僅涉及法學，而且還涉及時政、政治學、經濟學、文學等領域。即使在法學領域，他也沒有囿於國際私法，在法哲學、國際公法、憲法等領域也有貢獻。
——中國政法大學原校長黃進

北大的缺點是老氣橫秋，聯大的缺點在“松弛散漫”，自先生來後，不但使我們變得年“青”，而且教我們多“費”些功夫檢點和振作自己。他像春風般溫和，也像秋霜似的嚴肅；他精通大陸法，也爛熟英美法；他會講玄奧的法理，也會講有趣的實例。總之，他從不肯盲目地走向極端，而謹慎地求得最妥善的調和。他從不肯任血氣來論斷，而用理智來尋求公平和正義。
——西南聯大學生評價費青

任何社會結構都是理智（reason）和其他事物的產物。這理智不斷地在設法實現它所認為的“應然”。這就是黑格爾所謂“實在的必是合理的”（what is，is rational）。但他不說一切“存在的”（exists）都是合理的；而隻說一切“實在的”（wirklich）都是合理的。“實在的”所以是合理的，正因為——也是隻因為——這句話的另一部分：“合理的是實在的”。這就是說：準向著理智的努力必須形之於事實，所以事實中的合理部分纔是它的主要部分。例如一個人苟認：現有的財產制度和家庭制度是“錯誤”的（wrong），這句話在他或許是對的。但他若是說：這些制度是“不正當”的（not right），這樣他就錯了。因為無論現有的財產制度等在其他方面怎樣，但它們總是一種向著理智的努力（efforts toward reason）。並且，它們是一種具體的努力，不隻是空談。依前一個理由說，它們是絕對正當的。就後一個理由說，它們比任何其他理想之僅為理想者，已高得多多。任何新的制度，逍遙地想來取舊者而代之，是不會“正當”的。它們要成為正當，須在已成了“實在的”（wirklich）之後；這就是說，須在它們和世界上正在行動中的活理智和良心已經發生了關聯之後。