出版前言
《克裡希那穆提集》英文版由美國克裡希那穆提基金會編輯出版,收錄了克裡希那穆提1933 年至1967 年間(38 歲至72 歲)在世界各地的重要演說和現場答問等內容,按時間順序結集為17 冊,並根據相
關內容為每一冊擬定了書名。
1933 年至1967 年這35 年間,是克裡希那穆提思想豐富展現的重要階段,因此,可以說這套作品集是克氏最具代表性的繫列著作,已經包括了他的全部思想,對於了解和研究他的思想歷程和內涵,具有
十分重要的價值。為此,九州出版社將之引進翻譯出版。
英文版編者隻是擬了書名,中文版編者又根據講話內容,為每一篇原文擬定了標題。同時,對於英文版編者所擬的書名,有的也做出了適當的調整,以便讀者更好地把握講話的主旨。
克裡希那穆提繫列作品得到臺灣著名作家胡因夢女士傾情推薦,在此謹表謝忱。
九州出版社
英文版序言
吉度 · 克裡希那穆提 1895 年出生於印度南部的一個婆羅門家庭。十四歲時,他被時為“通神學會”主席的安妮 · 貝贊特宣稱為即將到來的“世界導師”。通神學會是強調全世界宗教統一的一個國際組織。貝贊特夫人收養了這個男孩,並把他帶到英國,他在那裡接受教育,並為他即將承擔的角色做準備。1911 年,一個新的世界性組織成立了,克裡希那穆提成為其首腦,這個組織的唯一目的是讓其會員做好準備,以迎接世界導師的到來。在對他自己以及加諸其身的使命質疑了多年之後, 1929 年,克裡希那穆提解散了這個組織,並且說:
“真理是無路之國,無論通過任何道路,借助任何宗教、任何派別,你都不可能接近真理。真理是無限的、無條件的,通過任何一條道路都無法趨近,它不能被組織;我們也不應該建立任何組織,來帶領或強迫人們走哪一條特定的道路。我隻關心使人類絕對地、無條件地自由。”
克裡希那穆提走遍世界,以私人身份進行演講,一直持續到他九十歲高齡,走到生命的盡頭為止。他摒棄所有的精神和心理權威,包括他自己,這是他演講的基調。他主要關注的內容之一,是社會結構及其對個體的制約作用。他的演說和著作,重點關注阻擋清晰洞察的心理障礙。在關繫的鏡子中,我們每個人都可以了解自身意識的內容,這個意識為全人類所共有。我們可以做到這一點,不是通過分析,而是以一種直接的方式,在這一點上克裡希那穆提有詳盡的闡述。在觀察這個內容的過程中,我們發現自己內心存在著觀察者和被觀察之物的劃分。他指出,這種劃分阻礙了直接的洞察,而這正是人類衝突的根源所在。
克裡希那穆提的核心觀點,自 1929 年之後從未動搖,但是他畢生都在努力使自己的語言更加簡潔和清晰。他的闡述中有一種變化。每年他都會為他的主題使用新的詞語和新的方法,並引入有著細微變化的不同含義。
由於他講話的主題無所不包,這套《選集》具有引人入勝的吸引力。任何一年的講話,都無法涵蓋他視野的整個範圍,但是從這些選集中,你可以發現若干特定主題都有相當詳盡的闡述。他在這些講話中,為日後若干年內使用的許多概念打下了基礎。
《選集》收錄了克裡希那穆提早年出版的演說、討論、對某些問題的回答和著作,涵蓋的時間範圍從 1933 年直到 1967 年。這套選集是他教誨的真實記錄,取自逐字逐句的速記報告和錄音資料。
美國克裡希那穆提基金會,作為加利福尼亞的一個慈善基金會,其使命包括出版和發布克裡希那穆提的著作、影片、錄像帶和錄音資料。《選集》的出版即是其中的活動之一。