這本書不是用來通讀或朗讀的，而是用來翻閱的，在散步中，在旅途中；我們必須一次又一次地埋下頭，一次又一次地抬起頭，直到發現自己進入了一個完全陌生的天地。

本書是尼采的重要作品之一。《朝霞》1881年問世，1887年新版並附有一篇前言，它在著作史上位於《人性的，太人性的》第二部分（1880）與《快樂的科學》（1882）之間。《朝霞》分為五卷，每卷分為長短不同的節，少隻有一兩行，多則一兩頁，甚至偶爾長達三頁以上。該書比較詳細的部分，特別是前三卷，有點像隨筆式的短文，其思想素描與其說是巨細無遺的不如說是鉤玄提要的。在接下來的討論中，特別是在第四卷中，每段要更短一些，帶有聖經經文的思想風格。寥寥幾個句子甚至單獨一個句子構成濃縮的和凝練的格言，好像壓縮甚至過度壓縮的短文。

弗裡德裡希·尼采（Friedrich Nietzsche，1844—1900），歐洲思想史上特立獨行的天纔，現代有影響的思想家之一。25歲時被聘為巴塞爾大學教授，45歲時精神病發作；在世紀之交離世。他對其時代的文化和道德，尤其是基督教、頹廢主義、民族主義作了激烈的批判。主要著作有《悲劇的誕生》《論道德的譜繫》《權力意志》《查拉圖斯特拉如是說》《偶像的黃昏》《朝霞》等。

譯者簡介：田立年，北京交通大學人文學院副教授，曾在柏林洪堡大學（2002—2003年）、格賴夫斯瓦爾德大學（2010年）訪學研究。主要從事尼采著作和尼采研究文獻的翻譯工作，譯有《朝霞》《施特勞斯與尼采》《尼采與古典傳統》《尼采與古代》《尼采眼中的蘇格拉底》等。

編者前言

前  言

卷

第二卷

第三卷

第四卷

第五卷