本卷德文首版於1846年，是和第二卷合並在一起出版的。我們翻譯依據的是由S. F. Alleyne 和A. Goodwin翻譯的英文本。這一卷的主要內容包括：柏拉圖的生平、著作、著作的年代次序，柏拉圖哲學的特征、方法及分期，教化方面的基本著作。辯證法或理念論，自然哲學，倫理學，宗教觀與藝術觀，晚期學說的形態，老學園派（斯彪西波、克塞諾克拉底及其他哲學家）。就其內容來說，包括了對柏拉圖的全面的論述，同時，更為寶貴的是討論了老學園的情況，這對於深化我們對柏拉圖學園的認識提供了重要的材料。

愛德華·策勒（Eduard Zeller，1814 ?C 1908）出生於德國西南部符騰堡州， 先後擔任馬堡大學神學教授和海德堡大學哲學教授，1872年起任柏林洪堡大學教授直至1895年退休。 策勒是著名的古希臘哲學學者、哲學史家、古典學家、基督教學者，早年整理出版過黑格爾的《宗教哲學講演錄》，著有《認識論的意義與任務》(1862) 、《萊布尼茨以來哲學史》(1873) 、《哲學論文集》(1887)、 《論作為經驗科學的形而上學》（1895）等哲學專著。 作為古希臘哲學研究者，策勒參與了十九世紀重要的亞裡士多德研究者布蘭迪斯（Brandis）、波尼茨（Bonitz）、布倫塔諾（Brentano）等人關於亞裡士多德形而上學成書及其思想體繫的爭論，他的研究成果除我們這裡準備集中譯介過來的六卷本的《古希臘哲學史》外，還有《柏拉圖研究》（1839）、《柏拉圖論早期及同時代哲學家》（1892）等，他的其他古希臘哲學研究論文還結集為《演講與論文集》 (1865-1884)出版。 策勒在基督教史、基督教社會學學術領域也成果卓著，著有《施特勞斯其人其著》(1874)、《十二使徒歷史批判研究》（1854）、《古希臘一神論的發展》 (1862) 、《羅馬時代的宗教與哲學》(1866)、《國家與教會》 (1873)、《論正確與錯誤的教義信仰》（1894）、《基督教會史》 (1898)、 《基督教前史》（1899）等等。

略