姜椿芳同志是中共中央編譯局原副局長，中國大百科全書出版社原總編輯，華東人民革命大學附設上海俄文學校(上海外國語大學前身)首任校長，傑出的馬克思主義翻譯家、出版家和社會活動家。《姜椿芳文集》共約480
萬字。彙輯姜椿芳已發表、出版的著譯及部分未刊手稿，按照收錄作品的專題和體裁，分為十卷。本書是《姜椿芳文集(第9卷)》，內收姜椿芳自20世紀30年代到80年代之間創作的懷念、憶舊類隨筆79篇。
《姜椿芳文集(第9卷)》由中央編譯出版社出版發行。

    
姜椿芳（1912-1987），革命文化戰士；我國當代著名翻譯家；新中國文化教育、編輯出版事業、外語教育事業奠基者之一；《中國大百科全書》的首倡者之一和任總編輯；華東革命大學附屬上海俄文學校校長（上海外國語大學前身）首任校長。

革命的詩人
辛克萊六十壽辰
烏克蘭大詩人謝夫成果
匈牙利作家馬德·柴爾卡
高爾基的《在人間》
紀念契訶夫三十五周年忌辰
憶楊靖宇同志
紀念高爾基想到一位戰友
朋友和領袖
偉大的馬克思主義者
紀念斯大林誕生八十周年
寒冷的一天
《三姊妹》及其他
契訶夫戲劇創作的主題
偉大的作家契訶夫
不斷革命的偉大導師
紀念列寧
偉大的列寧
不隱瞞自己的觀點
革命詩人和政治詩
紀念列寧，學習列寧
紀念列寧誕生九十周年
傑出的京劇藝術家周信芳
憶瀋知白先生
悼念熱愛黨的表演藝術家周信芳同志
金劍嘯與哈爾濱革命文藝活動
軍事評論家“秦上校”
松花江上精誠在
《蘇聯文藝》的始末
哈爾濱培育了我
戰鬥作家高爾基
“孤島”時期上海的戲劇運動
在茅盾同志的幫助下
鬧市口飛行集會
墨水瓶污染標語牌
送傳單上門
高爾基培育我們革命的一代
我的母親——張長生
從《時代》周刊到《時代日報》
紀念魯迅誕生一百周年
懷念林淡秋同志
創立中國舞劇的早嘗試
嚴鼕深情祭淡秋
一位終身獻給中國音樂事業的作曲家
阿甫夏洛穆夫擊節贊嘆李麗蓮陝北采風
解放前地下黨怎樣利用公開報紙陣地
一九三三年的中共滿洲省委擴大會議
姜椿芳同志代表四個舉辦單位致祝詞
張仲實的翻譯道路
戰鬥無神論者狄德羅
抗日戰爭前後上海文化戰線的一些情況
梅蘭芳與中國戲劇
周信芳和戲劇革新
滿洲省委擴大會議前後的楊靖宇
“上外”的節日
我和梅蘭芳、周信芳的交往
懷念周信芳先生
一位熱愛中國的外籍音樂家
提倡中國民族音樂
戲曲改革與現代音樂
作曲家阿甫夏洛穆夫
寫在作曲家阿隆九十誕辰時
憶念阿隆·阿甫夏洛穆夫
解放戰爭時期的幾項統戰工作
回憶幾位蘇聯作家
瀋鈞儒先生二三事
為舞臺而生的人
滿族藝術家、革命戰士金劍嘯同志
民族英雄趙尚志
憶張西曼教授
憶抗戰中的上海文藝工作
八年抗戰中的上海
“孤島”四年
我與時代出版社
姚溱與《時代日報》
三四十年代蘇聯亞洲影片公司在上海和重慶等地的活動
姜母十三遷
音樂家瀋知白
回憶宋慶齡副主席