該書是木材組織學專家樸相珍教授的學術著作。很早以前，樸相珍教授就開始了利用自己的專業知識對木質文化遺產進行科學分析的工作。其中海印寺的八萬大藏經經板就是重要的研究對像之一。該書就是他數十年來對經板進行調查研究的學術成果。樸相珍教授通過實地考察、采取樣本、重現當時場景等方式對經板進行了周密的調查，並通過科學的分析和考證，破解了大藏經板的諸多秘密，糾正了許多誤傳。該書首先回顧了韓國的木板印刷歷史以及佛經書寫的歷史，其次對八萬大藏經經板的實際數量、規格大小、木材材質、制作過程、保存秘訣等進行了詳細說明。該書的研究對像是八萬大藏經經板，其中不可避免地會涉及到佛教的內容，但是僅僅限於陳述歷史事實或者列舉經書題目等。*不是一本研究八萬大藏經的佛學專著，而是對經板進行科學研究的木材組織學學術專著。

樸相珍，1963年畢業於韓國首爾大學林學繫，在日本京都大學獲得博士學位。歷任山林科學院、全南大學、慶北大學教授。2006年離休，現任慶北大學名譽教授，韓國木材工學會會長。2002年獲得韓國科學文化獎，2007—2009年連任韓國文化財廳文化遺產委員。出版專著有：《文化歷史與木材的世界1，2》（金英社，2011）、《韓國文化遺產木材考察記》（王之書齋，2009）、《木刻八萬大藏經的秘密》（金英社，2008）、《木材，活著話說一千年》（中央random
house，2004）、《宮殿中的木材》（訥窩出版社，2001）等。

金宰民，中國復旦大學中國語言文學研究所文學碩士、文學博士。現為韓國漢陽女子大學漢語繫教授。翻譯作品有《朝鮮王朝儀軌》（共譯）、《扭曲了的英雄》等4部。著作包括《中國美人列傳》（共著）等3部。論文有《<金瓶梅>在韓國》等十餘篇。


張琳，韓國成均館大學中語中文學科文學碩士、博士結業。現為龍仁大學教授。論文有《蕭紅小說悲劇意識研究》、《三十年代女性作家兒童視角小說研究》等。