序言
奮力展現版權研究新氣像新作為

2022—2023年，中國版權保護中心堅持以習近平文化思想與黨的二十大精神為指引，堅持學術、技術與服務相協同，積極開展課題征集工作，持續聚焦前沿議題，扎實推進研究實踐，積極推動成果轉化，奮力展現版權研究的新氣像新作為，為版權推動文化繁榮、建設文化強國、建設中華民族現代文明不斷提供智力支持。
呈現在讀者面前的這部80多萬字的研究報告集，凝練了版權中心2022—2023年度內外部課題研究成果的精華，繫統總結了2022—2023年中國版權理論與實踐狀況，集中反映了新時代版權事業發展的新要求和人民群眾的新期待。近年來，互聯網、大數據、雲計算、人工智能、區塊鏈等技術加速創新，為中國版權事業帶來深刻變革，也提出了許多亟待研究的版權熱點、重點和難點問題。本報告集緊密圍繞這些問題展開，所涉主題新穎全面，不宇宙、NFT、UGC、數字版權、區塊鏈等版權前沿問題，更關注版權歷史文化、民間文藝版權、少數民族非遺版權等難點、焦點。此外，我們還從交叉學科視野探索版權金融、版權貿易、版權國際傳播、版權人纔培養等方面的突出問題。總體而言，這本由版權中心領銜、學界業界專家學者共同完成的報告集，通過翔實的數據分析和嚴謹的理論推演，為推進版權保護和服務在學理、機制、技術、標準等方面的創新發展，為講好具有理論深度、實踐力度、情感溫度的中國版權故事，為版權賦能文化產業發展、加快推進版權強國建設，凝聚了合力，貢獻了力量，提供了必要的學術支撐。
關繫於文明進步者，獨以版權為最
站在新的歷史起點上，版權在推動文化繁榮，建設文化強國以及建設中華民族現代文明的進程中，將發揮什麼作用，展現何等擔當？其實早在1903年，我們的前輩先賢就認識到，“關繫於文明進步者，獨以版權為最”（商務印書館《版權考·序》）。對於文化創新和文化繁榮，版權無疑是最重要的保護和促進方式。習近平總書記強調，創新是引領發展的第一動力。版權是文化的內核，是創意的化身，包含文學、科學和藝術領域內的一切獨創性成果，覆蓋文化創作、生產、傳播、使用、交易全鏈條，關繫發展先進文化生產力、保護民族文化創造力、提升國家文化軟實力。近年來，隨著版權制度與技術的不斷完善，社會版權意識不斷提升，文學藝術作品創作生產持續得到激勵，版權事業產業不斷繁榮發展，人民群眾在文化需求方面的獲得感、幸福感不斷增強。
作為“技術之子”，版權始終與科技同頻共振，積極回應著大數據、區塊鏈、人工智能等新業態新領域的前沿熱點問題，並在全球合作中推動著人類文明的進步。在由計算機、通信、互聯網、大數據等技術支撐的信息社會發展過程中，版權通過推進數字版權（數據）確權與交易，助力數據合規有序流動，必將成為數字治理的關鍵以及數字文明發展的重要動力。面對人工智能正在帶領人類從信息社會邁向智能社會、即將滲透到創新創作方方面面的新形勢，版權將為智能社會下人類文明的創新、保護與發展提供不可或缺的底層支撐。
構建中國自主的版權學術體繫和話語體繫
加強版權研究歸根結底是要構建中國自主的版權學術體繫和話語體繫。唯有如此，纔能把握中國特色的版權歷史新方位、時代新變化、實踐新要求，確保以中國之理指引中國之路；唯有如此，纔能在國際版權治理、國際版權爭議解決中貢獻中國智慧，提升話語權和影響力；唯有如此，纔能為實現人民對美好生活的向往提供更多版權力量；唯有如此，纔能助推中國版權實現從“趕上時代”到“引領時代”的躍遷。
為此，必須基於中國文化創新與繁榮的需要，科學研究創設適合中國、有利於中國的版權知識與理論、模式與標準、制度和規則。要增強歷史自覺與文化自信，正確理解中國版權歷史文化的源流發展脈絡。版權源於中國，成於世界，中國古代版權制度蘊含自身的演化規律，我們絕不能陷入西方的邏輯體繫中解讀中國版權，不做西方固有片面、錯誤觀點的“搬運工”。從歷史的客觀性來看，唐文宗時期便出現了世界上第一份官方對出版物的管理規定——“敕諸道府不得私置歷日板 （歷法）”的官方禁令，這已體現了版權保護的萌芽。五代十國時期，
雕版印刷的監本儒家《九經》，其版權一直受到朝廷的特別保護，如要鐫刻翻印須向國子監申請。而在國際上性質類似的版權保護，是15世紀末威尼斯第一次授予出版商曼利求斯的出版特權，比中國晚近500年。在南宋中期，我國便已經產生與現代版權保護概念極為相近的制度，《東都事略》中刊刻的牌記“眉山程舍人宅刊行，已申上司，不許覆版”，表明當時已對民間刻印書籍給予了版權保護。這比威尼斯的出版特權要早約200年，比世界上第一部版權法《安娜法》的出現早近500年。
中國版權文化傳承千載，獨具特色和魅力。從歷史主動和文化自覺出發，開展版權文化學術研究，對於推進文化自信自強，建設版權強國，促進文化強國建設都具有重要的歷史意義和現實意義。
做好版權研究的守正與創新
當下，版權研究要為繁榮版權事業產業、擔負新的文化使命提供學術支撐，關鍵在於做好守正與創新。
要準確把握“兩個結合”“中國式現代化”的深刻內涵，從歷史自覺和歷史自信出發，深入開展版權歷史文化研究、民間文藝版權保護等研究。要深入挖掘中國版權文化，用馬克思主義激活中華優秀傳統版權文化中富有生命力的優秀因子並賦予新的時代內涵，總結提煉具有主體性、原創性、標識性的中國特色版權學術概念、觀點、理論，聚變成為新的研究優勢，加強版權國際話語權，構建講好中國版權文化故事的敘事框架和邏輯。
在數字文明新時代，版權要有新氣像新作為。要遵循人民至上，以實現人類的自由和全面發展為目的，以滿足人們美好生活需要為導向，為構建人文、良性和健康發展的版權生態而奮鬥。要積極主動研究探索未來版權發展之道，在數字版權確權等領域占領先機，為未來文化事業產業高質量發展、良性健康的數字文明建設以及數字人文治理提供版權支撐。
未來，版權中心將繼續積極發揮國家級版權服務機構作用，推動版權學術研究常態化、制度化，與各界力量共同推進版權理論與實踐研究發展，為構建具有鮮明中國特色的版權知識體繫、學術體繫以及話語體繫貢獻力量。我謹代表中國版權保護中心，對各高等院校、出版企事業單位、文化企業、研究機構等單位對我中心研究工作的鼎力支持表示感謝！願中國版權事業在新時代的波濤中奔湧向前，不斷書寫精彩篇章！
孫寶林
2023年10月23日