[ 收藏 ] [ 繁体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

  •  管理

     一般管理学
     市场/营销
     会计
     金融/投资
     经管音像
     电子商务
     创业企业与企业家
     生产与运作管理
     商务沟通
     战略管理
     商业史传
     MBA
     管理信息系统
     工具书
     外文原版/影印版
     管理类职称考试
     WTO
     英文原版书-管理
  •  投资理财

     证券/股票
     投资指南
     理财技巧
     女性理财
     期货
     基金
     黄金投资
     外汇
     彩票
     保险
     购房置业
     纳税
     英文原版书-投资理财
  •  经济

     经济学理论
     经济通俗读物
     中国经济
     国际经济
     各部门经济
     经济史
     财政税收
     区域经济
     统计 审计
     贸易政策
     保险
     经济数学
     各流派经济学说
     经济法
     工具书
     通货膨胀
     财税外贸保险类考试
     英文原版书-经济
  •  社会科学

     语言文字
     社会学
     文化人类学/人口学
     新闻传播出版
     社会科学总论
     图书馆学/档案学
     经典名家作品集
     教育
     英文原版书-社会科学
  •  哲学

     哲学知识读物
     中国古代哲学
     世界哲学
     哲学与人生
     周易
     哲学理论
     伦理学
     哲学史
     美学
     中国近现代哲学
     逻辑学
     儒家
     道家
     思维科学
     马克思主义哲学
     经典作品及研究
     科学哲学
     教育哲学
     语言哲学
     比较哲学
  •  宗教

  •  心理学

  •  古籍

  •  文化

  •  历史

     历史普及读物
     中国史
     世界史
     文物考古
     史家名著
     历史地理
     史料典籍
     历史随笔
     逸闻野史
     地方史志
     史学理论
     民族史
     专业史
     英文原版书-历史
     口述史
  •  传记

  •  文学

  •  艺术

     摄影
     绘画
     小人书/连环画
     书法/篆刻
     艺术设计
     影视/媒体艺术
     音乐
     艺术理论
     收藏/鉴赏
     建筑艺术
     工艺美术
     世界各国艺术概况
     民间艺术
     雕塑
     戏剧艺术/舞台艺术
     艺术舞蹈
     艺术类考试
     人体艺术
     英文原版书-艺术
  •  青春文学

  •  文学

     中国现当代随笔
     文集
     中国古诗词
     外国随笔
     文学理论
     纪实文学
     文学评论与鉴赏
     中国现当代诗歌
     外国诗歌
     名家作品
     民间文学
     戏剧
     中国古代随笔
     文学类考试
     英文原版书-文学
  •  法律

     小说
     世界名著
     作品集
     中国古典小说
     四大名著
     中国当代小说
     外国小说
     科幻小说
     侦探/悬疑/推理
     情感
     魔幻小说
     社会
     武侠
     惊悚/恐怖
     历史
     影视小说
     官场小说
     职场小说
     中国近现代小说
     财经
     军事
  •  童书

  •  成功/励志

  •  政治

  •  军事

  •  科普读物

  •  计算机/网络

     程序设计
     移动开发
     人工智能
     办公软件
     数据库
     操作系统/系统开发
     网络与数据通信
     CAD CAM CAE
     计算机理论
     行业软件及应用
     项目管理 IT人文
     计算机考试认证
     图形处理 图形图像多媒体
     信息安全
     硬件
     项目管理IT人文
     网络与数据通信
     软件工程
     家庭与办公室用书
  •  建筑

  •  医学

     中医
     内科学
     其他临床医学
     外科学
     药学
     医技学
     妇产科学
     临床医学理论
     护理学
     基础医学
     预防医学/卫生学
     儿科学
     医学/药学考试
     医院管理
     其他医学读物
     医学工具书
  •  自然科学

     数学
     生物科学
     物理学
     天文学
     地球科学
     力学
     科技史
     化学
     总论
     自然科学类考试
     英文原版书-自然科学
  •  工业技术

     环境科学
     电子通信
     机械/仪表工业
     汽车与交通运输
     电工技术
     轻工业/手工业
     化学工业
     能源与动力工程
     航空/航天
     水利工程
     金属学与金属工艺
     一般工业技术
     原子能技术
     安全科学
     冶金工业
     矿业工程
     工具书/标准
     石油/天然气工业
     原版书
     武器工业
     英文原版书-工业技
  •  农业/林业

  •  外语

  •  考试

  •  教材

  •  工具书

  •  中小学用书

  •  中小学教科书

  •  动漫/幽默

  •  烹饪/美食

  •  时尚/美妆

  •  旅游/地图

  •  家庭/家居

  •  亲子/家教

  •  两性关系

  •  育儿/早教

     保健/养生
     体育/运动
     手工/DIY
     休闲/爱好
     英文原版书
     港台图书
     研究生
     工学
     公共课
     经济管理
     理学
     农学
     文法类
     医学
  • 我身邊的惡魔(譯文紀實繫列·真實罪案)
    該商品所屬分類:社會科學 -> 社會學
    【市場價】
    971-1408
    【優惠價】
    607-880
    【作者】 美安·魯爾 
    【所屬類別】 圖書  社會科學  社會學  社會調查與社會分析 
    【出版社】上海譯文出版社 
    【ISBN】9787532791125
    【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
    一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
    一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
    一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
    【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
    版本正版全新電子版PDF檔
    您已选择: 正版全新
    溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
    *. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
    *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
    *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
    內容介紹



    開本:32開
    紙張:膠版紙
    包裝:平裝-膠訂

    是否套裝:否
    國際標準書號ISBN:9787532791125
    叢書名:譯文紀實

    作者:[美]安·魯爾
    出版社:上海譯文出版社
    出版時間:2022年12月 


        
        
    "

    編輯推薦

    ◎這是美國家喻戶曉的積案多的連環殺手的故事◎作者安·魯爾被譽為“美國好的真實罪案作家”。◎本書被譽為“真實罪案的經典之作”。它抓住了普通人的心理——每個人都想知道,是否有個怪物生活在我們周圍,甚至與我們朝夕相處。

     
    內容簡介
    安·魯爾被譽為 “美國好的真實罪案作家”。
    《我身邊的惡魔》是一部經典的真實罪案之作,是以一手資料寫成的犯罪調查筆記和回憶錄。首次出版就在英美各大真實罪案作品排行榜上名列前茅,多年來不斷再版,還被拍成了多部影視作品。
    泰德·邦迪是美國積案多的家喻戶曉的連環殺手之一。多年來,他跨州虐殺素不相識的年輕女性,罪行令人發指。他狡猾無比,依仗自己在法學院受過的訓練,面對警方和法醫的確鑿證據一直辯稱無辜,並且玩弄法律,戲耍司法人員甚至自己的律師團隊,以致判決和行刑數次推遲,拖延了十幾年也無法了結,更屢次伺機脫逃。後,黔驢技窮之際,他突然宣布自己實際殺害過三百多人……
    泰德·邦迪至死也沒讓美國警察放下心來。不僅如此,在他被送上電椅三十多年後,仍有記者在調查他,仍有心理學家在分析他,仍有司法人士在研究他。

    安·魯爾被譽為 “美國好的真實罪案作家”。
        《我身邊的惡魔》是一部經典的真實罪案之作,是以一手資料寫成的犯罪調查筆記和回憶錄。首次出版就在英美各大真實罪案作品排行榜上名列前茅,多年來不斷再版,還被拍成了多部影視作品。
        泰德·邦迪是美國積案多的家喻戶曉的連環殺手之一。多年來,他跨州虐殺素不相識的年輕女性,罪行令人發指。他狡猾無比,依仗自己在法學院受過的訓練,面對警方和法醫的確鑿證據一直辯稱無辜,並且玩弄法律,戲耍司法人員甚至自己的律師團隊,以致判決和行刑數次推遲,拖延了十幾年也無法了結,更屢次伺機脫逃。後,黔驢技窮之際,他突然宣布自己實際殺害過三百多人……
        泰德·邦迪至死也沒讓美國警察放下心來。不僅如此,在他被送上電椅三十多年後,仍有記者在調查他,仍有心理學家在分析他,仍有司法人士在研究他。
        作者安·魯爾離開警隊後,在西雅圖“危機熱線”做志願者,她在交往中逐漸意識到和她一起做志願者的泰德正是她的警方正在追蹤的連環殺手“泰德”。她和泰德1971年結識,他們的友誼和通信貫穿了他的餘生。其間,她既是他的朋友,也是一個尋找兇殘的連環殺手的犯罪記者,她用泰德向她描述的他的雙重生活,再加上她全程追蹤了多地警方的偵破工作以及庭審和媒體報道,以豐富的細節全方位地串起了泰德的整個人生故事。
        作為一本扣人心弦、極具爆炸性的真實罪案經典,本書抓住了普通人的心理——每個人都想知道,是否有個怪物生活在我們周圍,甚至與我們朝夕相處。

    作者簡介

    安·魯爾(1931—2015),21歲跟隨祖父的腳步加入西雅圖警局,一年半之後,因視力問題離開,5年後開始報道警方案件,1969年起全職從事真實罪案寫作。
    她主修過未成年人心理學、犯罪學和刑罰學,完成了犯罪現場調查、治安管理、犯罪現場攝影和抓捕、搜查和扣押等課程並獲得了學位。
    作為認證講師,她在多個州講課,內容包括:連環謀殺、施虐型反社會人格、殺戮婦女和表演型罪犯。
    她是制定暴力犯罪逮捕計劃(VI-CAP)的美國司法部特別工作組成員,並在參議院司法小組委員會就受害者權利和連環殺手的危險等問題兩次作證。
    魯爾被譽為“美國好的真實罪案作家”。


     

    目錄

    後一章?2008
    前言: 1980
    章——第四十九章
    尾聲
    後記:1986
    後一章:1989
    更新——20年後:2000

    前言
    關於泰德·邦迪的常見問題
    泰德的生父是誰?
    這一點從未被實打實地確認過。他的母親埃莉諾·路易絲·考威爾隻說泰德的父親是一名“水手”,他的出生證明上寫著他的父親是勞埃德·馬歇爾,30歲,空軍退伍軍人,畢業於賓夕法尼亞州立大學。傑克·沃辛頓這個名字也在他父親的名字一欄出現過。1946年11月24日,泰德出生在佛蒙特州伯靈頓的“伊麗莎白·隆德未婚母親之家”,他的出生證明上印著“非婚生”的字樣。
    很多人感覺泰德是他那脾氣出了名暴躁的外祖父和母親luanlun生下的孩子。據我所知,血液標本從沒有證實或推翻過這一點,而DNA檢測技術是50年後纔有的事。泰德用過很多名字: 考威爾、納爾遜、邦迪,他在逃亡期間為了隱藏身份還盜用過很多人的名字。
    泰德·邦迪真的在監獄服刑期間當了父親嗎?

    關於泰德·邦迪的常見問題


    我每周都會收到詢問泰德·邦迪之事的郵件,其中有些問題被反復問及。我會盡我所能去回答,但這些也隻是基於我這些年中所了解的情況而得出的個人觀點。
    泰德的生父是誰?
    這一點從未被實打實地確認過。他的母親埃莉諾·路易絲·考威爾隻說泰德的父親是一名“水手”,他的出生證明上寫著他的父親是勞埃德·馬歇爾,30歲,空軍退伍軍人,畢業於賓夕法尼亞州立大學。傑克·沃辛頓這個名字也在他父親的名字一欄出現過。1946年11月24日,泰德出生在佛蒙特州伯靈頓的“伊麗莎白·隆德未婚母親之家”,他的出生證明上印著“非婚生”的字樣。
    很多人感覺泰德是他那脾氣出了名暴躁的外祖父和母親luanlun生下的孩子。據我所知,血液標本從沒有證實或推翻過這一點,而DNA檢測技術是50年後纔有的事。泰德用過很多名字: 考威爾、納爾遜、邦迪,他在逃亡期間為了隱藏身份還盜用過很多人的名字。
    泰德·邦迪真的在監獄服刑期間當了父親嗎?
    是,我相信是的。一位經常去佛羅裡達州斯塔克市的雷福德監獄探監的人告訴我,上世紀80年代初,囚犯們集資賄賂獄警,讓他們有時間單獨與女性訪客親熱。不管輪到誰,都可以有足夠隱蔽的空間和時間讓妻子或女友懷孕。另外,據說卡羅爾·安·布恩所生的女嬰與泰德長得很像。
    卡羅爾·安·布恩和她的女兒現在在哪兒?
    我一直努力回避任何關於泰德前妻(兩人在泰德被處決前離婚了)和孩子的消息,覺得隻要我不知道,我就永遠不會在媒體上無意間洩漏有關她們隱私的任何細節。我聽說泰德的女兒是一個善良聰明的姑娘,但我不知道她和她母親現在住哪兒。她們受的苦已經夠多了。
    梅格·安德斯和她女兒——70年代把泰德當父親的小女孩——如今在哪兒?
    我也盡量不去了解梅格和她女兒的情況。她女兒現在大概40歲。梅格多年前化名為“伊麗莎白·凱尼恩”寫了本書,題為《魅影王子: 與泰德·邦迪一起的日子》(The Phantom Prince:  My Life with Ted Bundy),由西雅圖的一個小出版社出版,現在出版社已經倒閉,此書也已絕版多年。令我感到驚訝的是,近我接到了梅格的女兒莉安·安德斯(化名)打來的電話,原來泰德給她的精神傷害很大。莉安說她對泰德所殺害的那些年輕女孩總有一種揮之不去的內疚感,好像她有什麼方法可以阻止他去殺人。我告訴她她不需要為泰德的所作所為負任何責任。在事發的時候,她還隻是個小女孩,一個曾經愛他信任他的小女孩。也許有一天,她會把這些感受寫下來,我希望“伊麗莎白·凱尼恩”能看到她的書被再版了。
    泰德·邦迪可曾洗清過謀殺嫌疑?
    官方的話,也許有過一兩次吧。我相信1973年12月是泰德在大學區接走了凱瑟琳·梅裡·德文之後將其殺害,她的父母和許多警探也認為是泰德干的。但是,因為她的謀殺案一直沒有告破,有個“蟄伏”的嫌疑人28年來一直被華盛頓州瑟斯頓縣警長手下的探員監視著。這人名叫威廉·E科斯登,在馬裡蘭州有強奸案前科,還有一次被指控強奸和謀殺,但後被判無罪。
    2002年3月,從凱瑟琳·梅裡的身體和衣服上提取的DNA與科斯登的進行了比對,結果完全吻合。科斯登以為自己可以瀟灑脫身。當時,他去奧林匹亞市看望開加油站的親戚,這個從西雅圖搭便車過來的14歲女孩也剛好在此下車。他就在加油站遇到了她,而她相信了他。
    科斯登現在被妥妥地關在了監獄裡。
    泰德·邦迪到底是不是個好人?
    不是。
    和泰德·邦迪待在一起,尤其是單獨和他在危機診所時,你害怕嗎?
    再說一遍,不害怕。我一直都以我能夠覺察他人的反常行為而自豪,這既是天生的能力,也仰賴於後天的經驗和訓練。但是有很長一段時間我都暗暗自責,因為我從泰德的外表上沒看出任何的威脅或讓我不安的東西。他對我很好,也關心我的安全,還似乎很善解人意。
    我的線索是我的狗。它喜歡每個人,但完全不喜歡泰德。每當他在危機診所俯身靠向我的辦公桌時,狗就會咆哮,後頸上的毛也豎了起來。
    從中可以學到的一點是: 請多注意你的狗!
    你難道不認為泰德·邦迪應該被改判終身監禁,讓精神病醫生去研究嗎?
    不,我不這麼認為。泰德會想辦法再次逃跑,並且會變得更加危險。他騙倒了很多聰明而有經驗的人(包括我在內),他完全有這個能力。這樣做實在太冒險了。
    泰德的智商是多少?
    根據韋克斯勒貝勒維智力量表,泰德的智商是124。這個水平足夠從大學畢業或取得更高的學位了,不過他從未做過天纔級的智力測試。
    泰德·邦迪葬在哪裡?
    除了他親近的人,沒人知道。尸體被火化了,他要求把骨灰撒在華盛頓州的卡斯卡德山脈。這可能是個明智的選擇,因為墳墓的辨識度比較高,隨時可能被人損毀洩憤。
    你愛上泰德·邦迪了嗎?
    沒有。謝天謝地,除了朋友這層關繫,我從未對泰德產生好感。70年代以及之後很長一段時間,我跟一名兇殺案警探相愛。今年我收到一個女生發來的郵件,非常震驚地得知她的教授告訴她們班同學: 泰德和我相好,還打算和我結婚。這純屬謠言,我必須立即跟進處理!在我的編輯的幫助下,我們在eBay上找到一則廣告,是賣我的某本書的二手貨的。賣家在書評中漏了兩句話,使得它的意思完全變了。在提到卡羅爾·安·布恩與泰德的關繫時,錯用了我的名字,而且還在許多網站上傳來傳去。這實在太尷尬了,完全不對。

    媒體評論


    “就像午夜時分臥室窗戶突然被打碎一樣令人心驚肉跳。”(《紐約時報》)

    在線試讀
    莉薩與瑪格麗特之死
    凌晨2點一過,雪羅德舞廳關門時,梅蘭妮、萊斯利和她朋友一起起身離開,走向隔壁的公寓樓。當他們走到後門時,梅蘭妮對萊斯利說密碼鎖壞了。“好奇怪,”她喃喃地說,“門沒鎖。”萊斯利隻是聳了下肩。過去好幾天,她們在把門關上和鎖緊的時候都頗費周折。
    三人穿過娛樂室,這時的娛樂室隻有幾盞昏暗的臺燈還亮著。瑪格麗特·鮑曼已經回來了,正等在娛樂室裡,急切地想和梅蘭妮談談她約會的情況。萊斯利的男朋友沒有車回去,瑪格麗特便把自己的車鑰匙借給了萊斯利。
    梅蘭妮和瑪格麗特一起走進了梅蘭妮的房間,梅蘭妮一邊換睡衣,一邊和瑪格麗特談論約會的事,隨後兩人走進瑪格麗特住的9號房,在瑪格麗特換衣服的時候繼續交談。
    梅蘭妮和萊斯利回來後沒幾分鐘,結束晚餐約會的南希·道迪也回來了。她也發現門的構件壞了,還用力把門關緊了。她在前樓梯的上層停了一下,向梅蘭妮和瑪格麗特道了聲“晚安”,然後回房間睡覺了。2點15分的時候,她已經睡著了。
    當梅蘭妮和瑪格麗特互道晚安時,瑪格麗特房間的鐘顯示為凌晨2點35分,她身上隻穿著胸罩和內褲。梅蘭妮用力關上了瑪格麗特房間的門,聽到它咔嗒一聲,然後沿著走廊走到浴室,在那裡和另一個剛從雪羅德舞廳下班的聯誼會姐妹特裡·默弗裡聊了幾句。
    接下來,時間先後順序將變得極其重要。
    梅蘭妮·納爾遜的房間裡有個數字時鐘,她關燈時瞥了一眼,是2點45分,她幾乎是立馬就睡著了。
    尼塔·尼瑞是在凌晨3點被男朋友送回ΧΩ樓的。他們參加了校園裡的一個啤酒派對,但尼塔隻喝了幾杯。她感冒了,感覺不太舒服。尼塔走到後門時,發現門是開著的。這並沒有讓她特別驚慌,但也意識到有點不對頭。尼塔走了進去,穿過娛樂室,順手關了燈。突然,她聽到一聲巨響。她反應是她的男朋友在取車的路上被絆倒了。她跑向窗口,看到他沒事,正要上車。過了一會兒,她聽到樓上走廊裡有跑動的腳步聲。
    尼塔走到通往大廳的門口,躲在那裡,以免被前門下來的人發現。她躲的位置可以清楚地看到大廳。枝形弔燈還亮著。白色的雙扇前門離她大約16英尺。
    前門樓梯上響起了腳步聲,有人在跑。
    然後,她看到一個瘦長的男人,穿著一件深色夾克,頭戴一頂海軍藍針織帽(她稱之為“絨線帽”),有點像美國海軍士兵戴的編織鼕帽,拉得很下,幾乎遮住了上半張臉。她隻看到一個側面,但認出那人是尖鼻子。

    莉薩與瑪格麗特之死
    凌晨2點一過,雪羅德舞廳關門時,梅蘭妮、萊斯利和她朋友一起起身離開,走向隔壁的公寓樓。當他們走到後門時,梅蘭妮對萊斯利說密碼鎖壞了。“好奇怪,”她喃喃地說,“門沒鎖。”萊斯利隻是聳了下肩。過去好幾天,她們在把門關上和鎖緊的時候都頗費周折。
        三人穿過娛樂室,這時的娛樂室隻有幾盞昏暗的臺燈還亮著。瑪格麗特·鮑曼已經回來了,正等在娛樂室裡,急切地想和梅蘭妮談談她約會的情況。萊斯利的男朋友沒有車回去,瑪格麗特便把自己的車鑰匙借給了萊斯利。
    梅蘭妮和瑪格麗特一起走進了梅蘭妮的房間,梅蘭妮一邊換睡衣,一邊和瑪格麗特談論約會的事,隨後兩人走進瑪格麗特住的9號房,在瑪格麗特換衣服的時候繼續交談。
    梅蘭妮和萊斯利回來後沒幾分鐘,結束晚餐約會的南希·道迪也回來了。她也發現門的構件壞了,還用力把門關緊了。她在前樓梯的上層停了一下,向梅蘭妮和瑪格麗特道了聲“晚安”,然後回房間睡覺了。2點15分的時候,她已經睡著了。
    當梅蘭妮和瑪格麗特互道晚安時,瑪格麗特房間的鐘顯示為凌晨2點35分,她身上隻穿著胸罩和內褲。梅蘭妮用力關上了瑪格麗特房間的門,聽到它咔嗒一聲,然後沿著走廊走到浴室,在那裡和另一個剛從雪羅德舞廳下班的聯誼會姐妹特裡·默弗裡聊了幾句。
    接下來,時間先後順序將變得極其重要。
    梅蘭妮·納爾遜的房間裡有個數字時鐘,她關燈時瞥了一眼,是2點45分,她幾乎是立馬就睡著了。
    尼塔·尼瑞是在凌晨3點被男朋友送回ΧΩ樓的。他們參加了校園裡的一個啤酒派對,但尼塔隻喝了幾杯。她感冒了,感覺不太舒服。尼塔走到後門時,發現門是開著的。這並沒有讓她特別驚慌,但也意識到有點不對頭。尼塔走了進去,穿過娛樂室,順手關了燈。突然,她聽到一聲巨響。她反應是她的男朋友在取車的路上被絆倒了。她跑向窗口,看到他沒事,正要上車。過了一會兒,她聽到樓上走廊裡有跑動的腳步聲。
    尼塔走到通往大廳的門口,躲在那裡,以免被前門下來的人發現。她躲的位置可以清楚地看到大廳。枝形弔燈還亮著。白色的雙扇前門離她大約16英尺。
    前門樓梯上響起了腳步聲,有人在跑。
    然後,她看到一個瘦長的男人,穿著一件深色夾克,頭戴一頂海軍藍針織帽(她稱之為“絨線帽”),有點像美國海軍士兵戴的編織鼕帽,拉得很下,幾乎遮住了上半張臉。她隻看到一個側面,但認出那人是尖鼻子。
    那人蹲下身子將左手放到門把手上,不可思議的是,他右手拿著一根棍子——看起來像是木棍。她看得出棍子挺粗糙,表面上好像還有樹皮。在他手握住的地方,纏著些布條。
    一秒,兩秒,三秒,……門開了,那人走了。
    尼塔·尼瑞的腦子裡閃出一些念頭。她沒有時間害怕,她想到的是:“我們樓裡遭了入室盜竊……或者其中某個女孩膽子夠大,居然偷偷帶人上樓。”
    她在聯誼會樓裡習慣見到的男性是羅尼·恩格,有那麼一瞬間,她想:“羅尼在這裡干什麼?”她根本沒看清那人的眼睛,隻瞥見那個蹲下帶著木棍的身影,如今已經印刻在她的腦海裡。她立即跑上樓叫醒了她的室友南希·道迪。“南希,樓裡有人出入!我剛看見一個人走了出去。”
    南希順手抓起了她的雨傘,和尼塔一起躡手躡腳地下了樓。她倆檢查了前門,發現是鎖著的,而尼塔回來時也已關上了後門。她倆討論該怎麼辦。是報警,還是叫醒克倫肖媽媽?但看上去好像沒丟什麼東西,也沒什麼不對勁的地方。尼塔向南希描述了那人蹲下靠著門的模樣,還有那根棍子的樣子。“起初,我以為是羅尼,但這人比羅尼要高大些。”
    她倆一邊上樓,一邊仍在討論著該怎麼辦。走到頂樓時,看到凱倫·錢德勒從8號房間裡跑了出來,衝下樓去,一路搖搖晃晃,雙手還抱著頭。她們以為她病了,南希便追了上去。


    凱倫的頭上滿是鮮血,並且仍在順著臉往下流,她看起來神志不清。南希把她帶到自己的房間,給了她一條毛巾幫助止血。
    尼塔跑去叫醒了克倫肖媽媽,然後走到凱倫和凱西·克萊納合住的8號房間。凱西坐在床上,雙手抱著頭,嘴裡發出含糊不清的呻吟,頭上鮮血直冒。
    南希·道迪撥打了911,幾乎是歇斯底裡地喊道傑斐遜西路661號的ΧΩ樓需要急救。個電話引起了誤解,調度員以為是“兩個女生為一個男朋友打起來了”。
    當時接電話的是塔拉哈西警局的奧斯卡·布蘭農警官。“讓我難過的是,”他後來說,“我發現完全不是那回事。”
    布蘭農當時離ΧΩ樓一兩英裡遠,凌晨3點23分便趕到了現場。不到三分鐘,他的同事亨利·紐柯克警官、佛羅裡達州立大學的雷·克魯和比爾·泰勒警官,以及塔拉哈西紀念醫院的醫護人員也都陸續抵達。
    當時,無論是警察還是醫護人員,對接下來會發生什麼都毫不知情。
    布蘭農和泰勒留在樓下,聽尼塔描述她所見到的那個男人,並立即向該地區內的所有警察單位播發。克魯和紐柯克跑上樓。女管家克倫肖夫人和8到10個女孩在走廊裡打轉,她們指了指凱倫和凱西,這兩個女孩看上去都是受了重傷。
    醫護人員唐·艾倫、阿米莉亞·羅伯茨、李·菲尼和加裡·馬修斯被帶到二樓,兩位受害者躺在那裡呻吟。艾倫和羅伯茨在查看凱西·克萊納,她神志清醒,但臉上有撕裂傷和刺傷,下巴骨折,牙齒斷裂,可能還存在顱骨骨折。之前有人給了她一個容器,接住從她嘴裡流出的血。她要求見她的男朋友和牧師,她完全不知道發生了什麼事。她當時睡得太沉了。
    艾倫的主管李·菲尼在凱倫·錢德勒這邊。凱倫也是下巴骨折,牙齒斷裂,頭骨也可能骨折,身上還有傷口。醫護人員趕緊打開這兩個女孩的氣道,以防她們被自己的血嗆死。
    她倆的8號房看起來簡直像個屠宰場,鮮血濺得淺色牆上到處都是。女孩的枕頭和被褥上還有一些樹皮,是橡樹。
    凱倫也什麼都不記得了。當那個男人反復敲打她的頭時,她正在熟睡中。
    現場一片混亂。其他警察沿著走廊一個房間一個房間地檢查時,紐柯克警官把女孩們召集到了2號房。

    書摘插畫
    插圖












     
    網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
     
    相關商品
    在線留言 商品價格為新臺幣
    關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
    DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
    返回頂部