內容簡介
本書以在1910至1925年跨越“革新”前後的《小說月報》為中心,綜合運用期刊研究、比較文學和譯介學的方法,考察域外文學進入中國的方式與途徑,以及域外文學向翻譯文學轉換過程中編者、譯者民族意識及文學觀念對譯本選擇和接受的影響。本書在揭示翻譯文學在文學轉型中的重大作用的同時,亦充分重視《小說月報》的文學期刊屬性,並對新文學發生中存多流狀態給予了充分的關注。
|
|
首頁 | 電影 | 連續劇 | 音樂 | 圖書 | 女裝 | 男裝 | 童裝 | 內衣 | 百貨家居 | 包包 | 女鞋 | 男鞋 | 童鞋 | 計算機周邊 |
![]() | |||
|