1.以講故事的形式,較詳細地闡述了近百年來廣州話流行語、俗語或習慣語的起源和發展,從一個側面展示了廣州和珠三角的歷史文化和社會風情。本書以通俗生動、簡潔流暢的筆觸,把廣州話娓娓道來,如同一部故事書、一本散文集,讓讀者從中得到豐富知識和美的享受。
2.由土生土長的廣州人所寫,並且以廣州人的角度,修正了過去關於廣州話的一些不恰當甚至是錯誤的解釋。
3.采用“葉氏注音法”注音。“葉氏注音法”由父親葉永椿先生所獨創,易學易懂。任何人,包括外國人,隻要懂得國際音標、漢語拼音和略懂英語,學習“葉氏注音法”半小時左右,即可準確地拼出書中的廣州話讀音。“葉氏注音法”不僅適合為廣州話注音,相信也可以為其他小語種和方言注音。
廣州話是中華文化的重要組成部分,是中華文化的瑰寶。本書旨在弘揚中華文化和嶺南文化。對廣州話的教學,特別是對有志於學習和研究廣州話的人士,也將大有裨益。