再版新序/ 1

自序/ 9

緒論/ 1

一、中國民間秘密語的一般情況/ 5

二、中國民間秘密語的稱謂/ 9

三、中國民間秘密語的符號學特質/ 16

四、中國民間秘密語的源流/ 28

五、中國民間秘密語的類型/ 41

章中國民間秘密語的語言學考察/ 47

一、反切語(語音學的考察) / 49

二、其他語音學構造的民間秘密語考察/ 69

三、民間秘密語的語法學構造法/ 75

四、民間秘密語的修辭學構造方式/ 80

五、民間秘密語的邏輯結構與繫統性/ 87

六、民間秘密語的地方性及其被選入通語的機緣/ 93

第二章非言語的及其他形式的民間秘密語/ 113

一、“茶陣” 與“路陣” / 117

二、以手勢為主體的身勢情態秘密語/ 147

三、類文字符號與具有秘密語功能的特殊文字符號/ 152

四、謠訣式與話語體的民間秘密語/ 161

第三章民間秘密語與文學藝術/ 173

有一家報紙說我在“開拓”。冷靜地回顧自己走過的學術之路, 我所從事的課題大都是不為人所關注的冷角落, 是“國粹”中的細微事物, 以自己的認識從中爬梳出一點一得之見, 遠不敢妄稱“開拓”。然而, 我有一作為人文科學工作者的責任感,有作為中華民族子孫的榮譽心, 希冀能為發掘和科學地闡揚民族文化盡些綿薄之力, 為人類文化史的長河增加一點浪花。

民間秘密語是大多數民族所共有的一種語言文化現像, 在人文科學的叢林中, 應有其一席之地。就我孤陋寡聞所及, 國內迄今尚未見有一部比較全面論述中國民間秘密語的理論專著。在此情況下動手寫這麼一本書, 我自知學識淺薄, 力難從心, 卻希望能為同道作一塊鋪路石。運用民俗語言學的科學方法, 將民間秘密語置於民族文化這個基本的大背景中加以梳理、探討, 是本書的基本思想。民間秘密語發生、發展的傳承運動, 有其自身的源流和規律, 有其客觀的歷史條件與文化土壤。書中, 我力求對民間秘密語的性質、源流、類型、構造方式、社會功能、與民族文化的關繫及其傳承、擴布的基本規律諸方面, 從歷史、語言、民間文化、社會心理等多維視野, 進行“立體式” 的綜合研究、透析, 運用符號學等現代科學方法進行闡述。鋻於歷史上保存流傳下來的民間秘密語文獻極少, 而且零散尋常不易見到, 為了說明論點和使讀者更多地占有感性認識材料, 則於篇幅可能允許和需要的情況下, 盡可能地多介紹一點不同時代的秘密語材料。同

時, 設立專章, 對手頭所占有的主要民間秘密語文獻加以解題和評論。