序
序二
前言
“哀兵”不等於敗軍、弱旅
不要擴大“愛不釋手”的使用範圍
“白駒過隙”形容時間過得快
不是主次關繫不能用“本末倒置”
“比翼雙飛”隻能比喻夫妻
“鞭長莫及”與“望塵莫及”
“兵不血刃”不等於輕取
“不孚眾望”與“不負眾望”
莫把“不寒而栗”當成“寒而栗”
“不盡人意”不是“盡如人意”的否定式
“不絕如縷”不是接連不斷
“不可理喻”不是不可理解
“不可磨滅”的使用範圍和感情色彩
“不名一錢”不是不值一錢
“不情之請”是客套話
“不忍卒讀”的不是拙劣之作
“不容置喙”不是不容置疑、無從置喙
“不以為然”不是不在意
“不贊一詞”的“贊”不是贊美
聽不懂別人的話叫“不知所雲”嗎？
“不知所蹤”“不知所終”和“不知去向”
“不足為訓”的“訓”不是教訓
“慘淡經營”並非生意慘淡
“側目而視”的種種誤用
“曾幾何時”不等於過去、當初
“差強人意”是不能令人滿意嗎？
一種顏色的花能說“姹紫嫣紅”嗎？
“長此以往”與“久而久之”
“車載鬥量”表示不足為奇
“充耳不聞”不是沒有聽見
“躊躇滿志”不等於滿懷信心
“處心積慮”是貶義成語
“蠢蠢欲動”不是中性成語
“蹉跎歲月”不是苦難的歲月
“殫精竭慮”不用於貶義
“當仁不讓”是積極去做合乎正義的事
不要隨意擴大“蕩氣回腸”的使用範圍
“燈火闌珊”是燈火輝煌嗎？
“鼎力相助”是敬辭
“鼎足而立”的是三方
“豆蔻年華”與性別、年齡
“辛為圭臬”的“圭臬”指什麼？
“附庸風雅”是貶義成語
“改頭換面”的含義和感情色彩
親身感受不能說“感同身受”
物價飛漲能說“高歌猛進”嗎？”
“各有千秋”含褒義
“功敗垂成”不用於壞事
做事沒成功叫“功虧一簣”嗎？
“刮目相看”與“另眼相看”
“管窺蠡測”不等於窺見、推測
“廣開言路”是領導者的行為
“鬼斧神工”不能形容天然景物
“裹足不前”與“停滯不前”
“過江之鯽”的感情色彩
“過猶不及”不等於過頭
“邯鄲學步”不等於“亦步亦趨”“生搬硬套”
“汗牛充棟”用於書籍之類
“浩如煙海”形容文獻資料多
“虎視眈眈”是貶義成語
“渙然冰釋”比喻疑慮、誤會消除
“繪聲繪色”不能形容表演藝術
“火中取栗”不是為自己謀利
“禍起蕭牆”比喻禍亂起於內部
“吉光片羽”與“一鱗半爪”
“集思廣益”不是群眾的行為
“集腋成裘”不用於消極事物
“濟濟一堂”隻能形容人多
“堅苦卓絕”與“艱苦卓絕”
“間不容發”不形容空隙小
不要把“緊鑼密鼓”用如“緊張”
“噤若寒蟬”形容不敢說話
“敬謝不敏”不等於拒絕接受
不要濫用“舉案齊眉”
“侃侃而談”不等於“誇誇其談”“侃大山”
“慷慨解囊”不用於自己消費
“空谷足音”用於比喻
新聞報道慎用“”
……

《語林漫步叢書：成語誤用辨析200例》：
“翻雲覆雨”的種種誤用
“翻雲覆雨”意思是手心向上時興雲，手心向下時作雨。比喻反復無常或玩弄權術，含貶義。語本唐·杜甫《貧交行》：“翻手作雲覆手雨，紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交，此道今人棄如土。”後以“翻雲覆雨”四字成文·喬吉《揚州夢》四折：“你不合打鳳牢籠，翻雲覆雨，陷人坑阱。”茅盾《論“寬容”之道》：“對於翻雲覆雨，毫無操守，而偏偏儼然自居的丑角，也決不寬容。”秦牧《畫地為牢與廣闊天地》：“生活上的窮奢極侈，糜爛腐敗，作風上的兩面三刀，翻雲覆雨，理論上的唯心主義和形而上學，就是他們的馬腳和破綻的一部分。”唐弢《“天討”》：“以江亢虎投機手段的巧妙，誠不愧為翻雲覆雨的能手。”
很多人沒有準確理解“翻雲覆雨”的含義和感情色彩，以為既然能夠興雲作雨，想必神通廣大，氣勢宏偉，於是把它同“呼風喚雨”（原指神仙道士能施展法術呼喚風雨，現比喻能夠支配自然或左右局面）或“叱咤風雲”（怒喝一聲可以使風雲興起或變色，形容聲勢或威力極大）混為一談，以致造成誤用。例如：
（1）1992年，退役軍人張國慶在深圳創辦君安證券，此後，君安在中國股市翻雲覆雨長達五年。其咄咄逼人的態勢在上世紀九十年代中期達到高峰。（新華網2010年11月30日）
（2）昔日翻雲覆雨的美國華爾街在危機面前變得脆弱不堪，歐美等老牌資本主義國家自身難保，G20由此被推向世界舞臺中央。（中國新聞網2010年6月27日）
（3）在今年的外援市場上，馬布裡和戴維斯是名頭響和戰力強的外援，在NBA都能排上號的兩人，在CBA的賽場上，能夠翻雲覆雨。（《現代快報》2010年12月16日）
這幾例是說君安證券公司、華爾街老板和馬布裡、戴維斯，威力強大，足以左右局勢，而不是說他們反復無常、玩弄權術，顯然都不能使用“翻雲覆雨”。可以酌情改用“呼風喚雨”或“叱咤風雲”。
也有人以為既然可以興雲作雨，想必也可以掀起風浪，推動波瀾，於是把它同“興風作浪”（掀起風浪，比喻挑起事端或進行破壞）、“推波助瀾”（推動水波，助長大浪，比喻促使或助長事物發展）混為一談，以致造成誤用。例如：
（4）國際炒家在亞洲金融風暴中恣意妄為，翻雲覆雨，攪得亞洲多個國家和地區乃至世界不得安寧。（人民網2011年4月6日）
（5）《經濟信息聯播>報道，在豬肉市場上曾有不少資金進出，翻雲覆雨，終導致豬肉價格暴漲暴跌。（人民網2011年6月22日）
（6）在漲價的中草藥產業鏈的兩端，上遊的藥農和下遊的中藥制藥企業……都不是這次漲價的主要受益者，恰恰是說不清道不明的渠道中間商在其中起到了翻雲覆雨的作用。（《新聞晚報》2011年6月13日）
……