章載體 1
節年號 1
第二節避諱 3
第三節文字獄 6
第四節標語與公告 6
第五節對聯 7
第六節謎語 7
第七節歇後語 8
第八節夢境 9
第九節讖語 12
第十節童謠 13
第十一節測字 14
第十二節相聲、小品與段子 15
第十三節口誤 16
第十四節腦筋急轉彎 16
第十五節俏皮話 17
第二章遊戲展開的平臺 18
第三章詞類 21
第四章領域 27
第五章生成機制 32
節能指和所指 32
第二節縮略與完整 33
第三節本原與戲仿 34
第四節中文與外語 35
第五節普通話與方言 36
第六節文言語與口語 37
第七節繁體字與簡體字 38
第八節字面意與引申義 38
第九節傳統與時尚 39
第十節舊詞與新義 39
第十一節直白與委婉 40
第十二節相同與差異 40
第十三節正義與邪惡 41
第十四節健康與缺陷 42
第十五節整齊與亂序 43
第十六節形式與內容 43
第十七節形式與聲音 44
第十八節正解與曲解 45
第十九節正確與錯誤 46
第二十節陽剛與陰柔 46
第二十一節喜與忌 47
第二十二節天真與世故 47
第六章特征 48
第七章功能 51
第八章歷時性研究 54
節春秋戰國 54
第二節西漢、東漢與三國 56
第三節西晉、東晉與十六國 60
第四節南北朝 62
第五節隋朝 65
第六節唐朝 67
第七節五代、北宋與南宋 73
第朝和明朝 83
第九節清朝 90
第十節民國 96
第十一節中華人民共和國 97
第九章語言遊戲名人名作 99
節知名人物 99
第二節優伶 111
第三節名作 116
結論 122
附錄 124
漢語語言遊戲詞典 124
一、說文解字124
二、對聯144
三、詩歌146
四、古代幽默147
五、現代幽默160
職場160
買方賣方162
朋友166
萍水相逢169
成語170
校園學習179
考試183
禪與命185
敏感話題187
醫患雙方187
汽車駕駛189
戀愛190
夫妻196
父母子女200
拆解204
專名204
中國人遭遇外語210
外國人遭遇漢語210
方言遭遇普通話212
亂序213
口誤214
同音215
形似215
句讀216
反權威218
喜與忌219
童稚220
返老還童225
俏皮話227
腦筋急轉彎236
特殊用途語言238
六、歇後語238
七、謎語252
參考文獻 275