《關山明月：古突厥回鶻碑志寫本的歷史語言研究》是國家社科基金重大項目“北朝至隋唐民族碑志整理與研究——以胡語和境外漢語碑志為對像”（編號18ZDA177），中央高校基本科研業務費專項資金資助（Supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities）項目“胡語與境外漢語碑刻與唐代西北地區歷史”（編號2019jbkytd001）階段性研究成果。著者白玉鼕教授通過細心爬梳中古時期回鶻文、魯尼文、突厥語等民族碑志，在國內外學者已往的解讀的基礎上，重新進行了整理和發覆，以出土文獻對中古時期北方少數民族的歷史等進行探源揭秘，揭示了中古時期北方民族歷史的諸多細節，將相關研究推向新的高度。

《關山明月：古突厥回鶻碑志寫本的歷史語言研究》是國家社科基金重大項目“北朝至隋唐民族碑志整理與研究——以胡語和境外漢語碑志為對像”（編號18ZDA177），中央高校基本科研業務費專項資金資助（Supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities）項目“胡語與境外漢語碑刻與唐代西北地區歷史”（編號2019jbkytd001）階段性研究成果。《關山明月：古突厥回鶻碑志寫本的歷史語言研究》全書共十一章，分別為：《東突厥汗國的拓撥語佛教集團——婆羅米文慧斯陶魯蓋碑文研究》《華夏稱號“王”在暾欲谷碑中的出現》《鄂爾渾突厥魯尼文碑銘的 cülgl(cülgil)》《蒙古國回鶻四方墓出土魯尼文刻銘釋讀——兼談魯尼文字形之演變》《米蘭出土 Or.8212 76魯尼文軍需文書研究》 《突厥魯尼文原字 V 的釋音》《和田出土魯尼文木牘文再研究》《吐魯番雅爾湖石窟第5窟魯尼文題記釋讀與研究》 《有關回鶻改宗摩尼教的 U72 U73、U206文書再 釋讀》 《有關高昌回鶻的一篇回鶻文文獻——xj222 0661.9文書的歷史學考釋》《有關高昌回鶻歷史的一方回鶻文墓碑——蒙古國出土烏蘭浩木碑釋讀與研究》 。著者白玉鼕教授通過細心爬梳中古時期回鶻文、魯尼文、突厥語等民族碑志寫本，對中古時期北方少數民族的歷史語言等進行考證研究，在國內外學者已往的解讀的基礎上，重新進行了整理、發覆和解讀，以出土文獻對中古時期北方少數民族的歷史等進行探源揭秘，揭示了中古時期北方民族歷史的諸多細節，展示了北方民族政治制度、經濟文化、社會歷史等方面的豐富性和復雜性，將相關研究推向新的高度。

白玉鼕，男，遼寧阜新人，歷史學博士。師從大阪大學森安孝夫教授、荒川正晴教授，主要從事中古時期內亞歷史語言與出土文獻、碑刻研究，擅長解讀利用突厥魯尼文與回鶻文文獻。現為蘭州大學歷史文化學院敦煌學研究所教授，日本學術振興會外籍特別研究員（大阪大學）。先後在國內《歷史研究》《民族研究》《中國邊疆史地研究》《西域研究》等，日本《史學雜志》《東洋學報》《內陸亞細亞史研究》《內陸亞細亞言語研究》等權威和核心期刊發表專業學術論文多篇。主持國家社科基金項目兩項，日本學術振興會外籍特別研究員獎勵金項目一項。專著《九姓達靼遊牧王國史研究（八至十一世紀）》入選第六批中國社會科學博士後成果文庫。獲得日本學術振興會外籍特別研究員獎勵金、中國社會科學優秀博士後成果獎等榮譽。

序一 /鄭炳林
序二 /白玉鼕 
章 東突厥汗國的拓撥語佛教集團 ——婆羅米文慧斯陶魯蓋碑文研究
第二章 華夏稱號“王”在暾欲谷碑中的出現 
第三章 鄂爾渾突厥魯尼文碑銘的 cülgl(cülgil)
第四章 蒙古國回鶻四方墓出土魯尼文刻銘釋讀 ——兼談魯尼文字形之演變 
第五章 米蘭出土 Or.8212 76魯尼文軍需文書研究
第六章 突厥魯尼文原字 V 的釋音
第七章 和田出土魯尼文木牘文再研究 
第八章 吐魯番雅爾湖石窟第5窟魯尼文題記釋讀與研究
第九章 有關回鶻改宗摩尼教的 U72 U73、U206文書再釋讀 
第十章 有關高昌回鶻的一篇回鶻文文獻——xj222 0661.9文書的歷史學考釋
第十一章 有關高昌回鶻歷史的一方回鶻文墓碑——蒙古國出土烏蘭浩木碑釋讀與研究