內容簡介
中國古代悠久燦爛的文化,依靠文獻典籍作為主要媒體傳播於域外，對於人類文明的進程和文化的發展，起了積極的作用。其中，漢籍向日本的傳遞，無論就其歷史的久遠，抑或是規模的宏大，在世界文化史上都是僅見的。它構成了中日兩大民族獨特的文化關繫，從而共同創造了古代東亞輝煌的人文景觀。
探討中國文獻典籍向日本流布的軌跡與形式，研究日本對漢籍的保藏與吸收，評估漢籍對日本社會生活發展在各個層面上的作用與影響，便成為亞洲文化史研究的重大課題之一。
當然，中國文獻典籍在域外的傳播，它本身就權成了中國文獻學的一個特殊繫統。從本質上講，它是國內文獻學在境外另一種異質文化背景下的延伸。因此，它的研究既具有了中國文獻的學的基本內容與特征，又具有了文化比較學的意義與價值。
探討中國文獻典籍向日本流布的軌跡與形式，研究日本對漢籍的保藏與吸收，評估漢籍對日本社會生活發展在各個層面上的作用與影響，便成為亞洲文化史研究的重大課題之一。
當然，中國文獻典籍在域外的傳播，它本身就權成了中國文獻學的一個特殊繫統。從本質上講，它是國內文獻學在境外另一種異質文化背景下的延伸。因此，它的研究既具有了中國文獻的學的基本內容與特征，又具有了文化比較學的意義與價值。
