內容簡介
本辭典收入專業詞彙3312條,正文之後有4個附表,供查閱辭典時參考。
本辭典的目錄按漢語拼音排列,詞條的先後,按首字拼音字母先後為序;首字同者,按第二字的拼音字母先後為序,前兩個字相同者,按第三個字拼音字母先後為序。
中文詞目後附有外文詞目。英文、法文、德文、俄文、意大利文的,用英文或本國文字;其他語種的,采用英文譯名。外語詞目中,凡有“The”等冠詞的,一律省略,但書名、刊物名除外。
一詞數名或多譯名者,以常用名為本詞目,其他名稱設參見詞目,二者均列入分類詞目目錄,讀者可直接查閱本詞目。
釋文一般開頭不再重復主語(詞目),直接寫概括語或限定詞。
釋文一般不分段落,內容分層次者,層用(1)、(2)、(3)標明。
一詞多義者,分義分段解釋。
與本詞目直接相關的入典詞,在文末尾注有“參見‘×××’條”,供查閱。本辭典收入專業詞彙3312條,正文之後有4個附表,供查閱辭典時參考。
本辭典的目錄按漢語拼音排列,詞條的先後,按首字拼音字母先後為序;首字同者,按第二字的拼音字母先後為序,前兩個字相同者,按第三個字拼音字母先後為序。
中文詞目後附有外文詞目。英文、法文、德文、俄文、意大利文的,用英文或本國文字;其他語種的,采用英文譯名。外語詞目中,凡有“The”等冠詞的,一律省略,但書名、刊物名除外。
一詞數名或多譯名者,以常用名為本詞目,其他名稱設參見詞目,二者均列入分類詞目目錄,讀者可直接查閱本詞目。
釋文一般開頭不再重復主語(詞目),直接寫概括語或限定詞。
釋文一般不分段落,內容分層次者,層用(1)、(2)、(3)標明。
一詞多義者,分義分段解釋。
與本詞目直接相關的入典詞,在文末尾注有“參見‘×××’條”,供查閱。
數字一般采用阿拉伯數字碼,但定型詞(如“七十七國集團”、“三菱銀行”等)除外。數碼為一位數的,按照習慣也用漢字書寫。
外文的人名、地名、國名等專用名詞,除約定俗成者外,一律采用新華社編的譯名手冊或地圖出版社出版的世界地圖冊的譯名。
釋文的後是執筆人的署名。
為了便於查閱,在本辭典的後附有按中文字首筆畫(字首相同者按第二個字筆畫排列先後,前兩個字均相同者按第三個字的筆畫排列先後)排列的目錄索引,以方便查閱。
釋文修改日期為1999年底。
本辭典的目錄按漢語拼音排列,詞條的先後,按首字拼音字母先後為序;首字同者,按第二字的拼音字母先後為序,前兩個字相同者,按第三個字拼音字母先後為序。
中文詞目後附有外文詞目。英文、法文、德文、俄文、意大利文的,用英文或本國文字;其他語種的,采用英文譯名。外語詞目中,凡有“The”等冠詞的,一律省略,但書名、刊物名除外。
一詞數名或多譯名者,以常用名為本詞目,其他名稱設參見詞目,二者均列入分類詞目目錄,讀者可直接查閱本詞目。
釋文一般開頭不再重復主語(詞目),直接寫概括語或限定詞。
釋文一般不分段落,內容分層次者,層用(1)、(2)、(3)標明。
一詞多義者,分義分段解釋。
與本詞目直接相關的入典詞,在文末尾注有“參見‘×××’條”,供查閱。本辭典收入專業詞彙3312條,正文之後有4個附表,供查閱辭典時參考。
本辭典的目錄按漢語拼音排列,詞條的先後,按首字拼音字母先後為序;首字同者,按第二字的拼音字母先後為序,前兩個字相同者,按第三個字拼音字母先後為序。
中文詞目後附有外文詞目。英文、法文、德文、俄文、意大利文的,用英文或本國文字;其他語種的,采用英文譯名。外語詞目中,凡有“The”等冠詞的,一律省略,但書名、刊物名除外。
一詞數名或多譯名者,以常用名為本詞目,其他名稱設參見詞目,二者均列入分類詞目目錄,讀者可直接查閱本詞目。
釋文一般開頭不再重復主語(詞目),直接寫概括語或限定詞。
釋文一般不分段落,內容分層次者,層用(1)、(2)、(3)標明。
一詞多義者,分義分段解釋。
與本詞目直接相關的入典詞,在文末尾注有“參見‘×××’條”,供查閱。
數字一般采用阿拉伯數字碼,但定型詞(如“七十七國集團”、“三菱銀行”等)除外。數碼為一位數的,按照習慣也用漢字書寫。
外文的人名、地名、國名等專用名詞,除約定俗成者外,一律采用新華社編的譯名手冊或地圖出版社出版的世界地圖冊的譯名。
釋文的後是執筆人的署名。
為了便於查閱,在本辭典的後附有按中文字首筆畫(字首相同者按第二個字筆畫排列先後,前兩個字均相同者按第三個字的筆畫排列先後)排列的目錄索引,以方便查閱。
釋文修改日期為1999年底。