作者們的初動機來自於2002年早期的德國考察計劃，自那以來，作者們連續在學術界，特別是地理學界和規劃界以及中國其他興趣社群開展研究報告，獲得高度贊賞。他們如同所有先行者一樣，肩負著巨大的經濟和聲譽風險，探索這一至少在亞洲尚未明了的“版圖”。他們現在能夠獲得豐厚的收獲，為這一廣泛而新興的跨學科領域作出了充分的貢獻，讓更多的人了解這一領域，同時激發了並正在激發大量學術、政府和個人，關注工業遺產及其旅遊和教育價值。

該書是國內繫統闡述德國工業文化的專著。

在現代德國，工業已經成為文化整體的一部分，各種新出現的名牌工業城市已經成為有吸引力的旅遊目的地。該書較為全面地反映和分析了工業生產演變為工業文化這一過程的結果，記憶它們的旅遊、經濟和文化含義。書中豐富的文字、照片、視頻文獻以及學術描述和反思，將給中國讀者提供一個絕好的機會，去理解這一演化過程，從而得出具有潛在比較意義和不同發展的中國人自己的結論。

1 工業旅遊的緣起和在德國的發展過程與經驗
工業，或者工廠，曾經是一個與休閑活動和旅遊景觀截然矛盾和對立的概念。然而，近年來，關於“工業旅遊”或者“工業觀光”的報道，不斷出現在報刊、互聯網等大眾媒體和新媒體中，成為我國繼主題公園、農業旅遊之後的新興旅遊項目。並以其新創意、新內涵、新視角在旅遊市場中嶄露頭角。
作為一種新的旅遊現像，工業旅遊與傳統的大眾旅遊產品，例如，自然風光遊覽、人文勝跡觀光、濱海度假、主題公園遊樂等等，具有明顯不同的特征。工業旅遊的核心吸引力是人類生活的另一半—反映人類生產與工作的工業文化與文明。因此，現有的（和部分被重新開發利用的）工廠、企業、公司，以及在建的工程等工業場所，都是旅遊客體和旅遊者活動的地方。工業企業的廠區環境、獨特的工業建築、生產線與生產場景、生產工具、勞動對像和產品、企業管理、企業文化、企業的發展歷史與文物等等，都是可以開發和利用的旅遊吸引物，旅遊者在工業企業之內從事工業旅遊活動，因此增長了專項知識、開拓了眼界、擴大了閱歷，也可以獲得工業美學（技術哲學、科學哲學等方面）的感受和工業產品的購買和消費。
由此可見，“工業旅遊”主要是依托（現在的、過去的、在建的）工廠、企業、交通設施和建設工程等工業生產與營運之地，並以其作為旅遊地和觀光、遊覽對像。但旅遊觀光內涵和吸引物，不僅包括物質上的、可見的工業生產景觀，還包括軟性的企業文化與發展歷史等。在我國，由於國際著名工業企業的全球空問轉移及我國有效地吸引外資政策，外資、合資企業不斷增加，也由於國營骨干企業的設備更新，甚至包括近大型民營工業企業的發展，相當程度上改變了改革開放以前不少工業企業的“禁區”和污染環境的形像，現代工業企業園林化的優美環境，也成為重要的吸引物。
“工業旅遊”這個概念現在已被人們廣泛接受了，在我國各地早開展這一旅遊項目的常常是那些有著新的或比較新的現代化大企業的城市（或干脆由這些企業自辦），它們向遊客展示其引以自豪的現代化大工業的規模以及生產中的壯觀場面（如上海寶鋼、北京首鋼讓遊客欣賞出鋼水或鐵水時鋼花飛濺的景像），許多人以為工業旅遊是伴隨著工業化和現代化而出現的一個新生事物。但我們考察德國工業旅遊的發生、發展過程，發現工業旅遊的起源來自工業遺產的保護和再開發，同時與工業考古學、產業結構調整、城市復興等專業和議題密切相關，並感到研究工業旅遊不能僅僅局限在旅遊的範圍內。而且德國工業旅遊的開展明顯受到英國的影響，因此我們必須先對工業遺產的概念及其與工業旅遊的關繫進行一次溯源。

  ……