山姆懷利著美國前總統布什推薦 華爾街日報年底商業讀物 億萬富翁白手起家的創業傳奇從赤貧到巨富，億萬富翁白手起家的創業傳奇

章“打敗塔盧拉”

    做生意頗像橄欖球比賽。

   
你辛辛苦苦地訓練一周，為的是比其他人得到更多的觸地得分。有時候，是因為你跑得比人家快；有時候，是因為你投擲得比別人好；但是，也有時候，對方選手實力過於強勁，讓你一籌莫展。有時候，你不能完成次進攻，或者未能達到球門線，從而隻能退而求得三分，或者有時候，在後一刻，你迫不得已要將整場比賽寄希望於一次“萬福瑪利亞傳球”上。或者有時候，你準備更加充分，訓練更加努力，你的接球者站在球門區，無人防守，而且他準確地接到了球。但是，有時候對方準備的更加充分，訓練更加刻苦，把你盯梢的很緊，而且其如有神助，這時你隻得鼻青臉腫地狼狽退場，你對自己說：“下周我再也不會參加這種比賽了。”可是，你還是參加了，那一幕再次上演，因為講究體育道德非常重要。

   
雖說，沒有誰規定，每個創業者在高中或者大學一定得玩過橄欖球，不過對我而言，如果我不曾在高中時玩過橄欖球，我對“創業者精神”的理解可能就會完全不同。

   
橄欖球教會了我如何設定目標，戰勝恐懼，使用杠杆，讓資產化，以及洞察弱點。橄欖球還教會我如何正視失敗。作為一位創業者，如若你不知道如何看待失敗，那麼你也不知道如何獲得成功。

……