隨著當今世界的全球化,在行為中對理念的詮釋和重新詮釋方面也會產生理念的跨文化傳播等新問題。也就是說,具有不同文化和社會背景的人們可能對某種理念有完全不同的解釋,人們不知道理念的共享究竟可以在多大程度上實現。此前關於這方面課題的研究少之又少,本書中也隻介紹了兩個與之相關的事例(第六章和第七章),但這一研究領域卻是非常值得關注的。跨文化傳播進程的研究一定會在理念與行為方面帶給人們許多新的認識。
此外,本書還指出,依靠著理念框架下的人類行為,理念在被人們認識和重新認識的過程中得到了再生產(維持),同時也隨外界情況變化做出了適當調整(進化)。但是,不單是過去的研究,本書也未能就行為對理念的影響進行具體的分析。這也是今後非常重要的研究領域。