十二月的塞瓦斯托波爾 曙光剛剛染紅薩崩山上的天空，暗藍韻海面已揭開黑色的夜幕，隻等道陽光射到，就將閃出歡樂的光芒。從海灣那兒飄來寒氣和迷霧，地上沒有積雪，周圍一片黑土，但是早晨凜冽的寒氣刺著人臉，薄冰也在腳底下咯咯發響。隻有遠處永不停息的濤聲(偶爾被塞瓦斯托波爾的隆隆炮聲打斷)，打破清晨的寂靜。從艦船上隱約地傳來八擊鐘的響聲。 在北岸，白天的活動正逐漸代替黑夜的寧靜：這兒士兵踫響著步槍在換崗；那兒一個醫生匆匆趕往醫院；這兒有一個士兵從掩蔽壕裡爬出來，用冰水洗洗黝黑的臉，然後轉身對著紅艷艷的東方，迅速地畫著十字，做著禱告；那兒一輛高大笨重的駝車嘎吱嘎吱響著駛往墓地，去埋葬那些幾乎裝到車頂的血淋淋的尸體……你要是走近碼頭，鼻子裡就會衝進一股煤炭、馬糞、潮氣和牛肉的怪味兒。碼頭上堆積著成千件五花八門的東西：木柴、肉、土筐、面粉、......