這是一套奉獻給小學中高年級讀者的兒童幻想小說繫列。意大利**兒童文學作家比安卡·皮佐爾諾為孩子們呈現了一個充滿魔幻色彩的神奇世界，孩子們會在緊張刺激、環環相扣的故事裡流連忘返，在妙趣橫生、幽默睿智的文字裡品味溫暖的愛、濃濃的友情和大千世界的精彩。 《傾聽我心》是該套叢書之一。

比安卡·皮佐爾諾著的《傾聽我心》是一個以二 戰後的意大利為背景的可愛故事。當新老師闖入平靜 的校園生活時，當學校裡的每一天都變成一場戰鬥時 ，你們就該相信，四年級D班的生活確實五彩斑斕！ 女主角普利斯卡性情灑脫，她的好朋友艾麗莎恬靜溫 和，她們一起反抗著老師的傲慢，堅決而固執地評判 身邊的不公平和虛偽。但是本書談論的並非隻有爭執 ，還有愛與溫暖、可愛的烏龜、天鵝絨豹子玩偶、摩 托車、骷髏和有趣的幽靈故事……

作者:(意)比安卡·皮佐爾諾 譯者:江瑞濤 比安卡·皮佐爾諾，1942年出生於意大利撒丁島，後移居米蘭，長期從事兒童文學創作，深受小讀者的喜愛。她是意大利兒童文學的領軍人物，從1970年至今，已經出版了40餘本兒童文學圖書，並取得了巨大成功。曾獲意大利姜尼·羅大裡兒童文學獎、PIPPI兒童文學獎等獎項，榮獲“意大利最佳女作家”榮譽稱號。2011年，她獲得意大利安徒生獎，並於次年入圍國際安徒生獎。作品被譯成英、法、德、西班牙等十多種語言在全球發行。

九月
第一章 普利斯卡和她的烏龜
第二章 普利斯卡為新老師的事情而發愁
第三章 第二位女主角也在為新老師的事情而擔心
第四章 新學期兩位女主角的**天
第五章 認識這位新老師
第六章 兩位新角色登場
第七章 新老師奇怪的表現
第八章 老師的作文題目讓艾麗莎心裡不舒服
第九章 兩位女主角友誼的起點
第十章 普利斯卡發現了自己真正的纔能
第十一章 故事中的第三位女主角
十月
第一章 老師開始展現她剛強的個性
第二章 我們參與了大閱兵
第三章 老師有時也得在好看和好受之間做取舍
第四章 我們學習到隻有勤洗澡的人纔能進天堂
第五章 古佐·阿德萊德變發型
第六章 洗得過於干淨也是一件很危險的事
十一月
第一章 瑪柳莎奶奶和她逝去的親人
第二章 普利斯卡也要去掃墓
第三章 普利斯卡看到了讓她喫驚不已的事
第四章 安東尼婭炫耀自己講故事的高超技藝
第五章 普利斯卡寫了一篇恐怖故事
十二月
第一章 聖誕節的禮物單
第二章 為窮人家的孩子募集禮物
第三章 黑色漆皮鞋
第四章 阿德萊德也帶來了一份禮物
第五章 三姐妹的復仇
第六章 利奧波德叔叔兌現了他的諾言
第七章 送交禮物
第八章 發生了一場混戰
第九章 馬斐伊家突遭拜訪
第十章 普利斯卡的作文——《耶穌降生觀後感》
一月
第一章 斯福爾扎老師主持公道
第二章 談論鱈魚肝油
第三章 勺子的故事
第四章 艾麗莎啟用了不公正事件記錄本
第五章 普利斯卡的故事——《勺子的詛咒》
二月
第一章 艾麗莎表現得相當惡劣
第二章 艾麗莎和羅莎爾芭的一次探訪
第三章 羅莎爾芭的邀請
第四章 艾麗莎又闖大禍
第五章 普利斯卡給校長寫了一封信
三月
第一章 普利斯卡收養了一個“小孤兒”

有一次，母恐龍正在水裡漂浮的時候，突然一股 海浪將它衝進了深水區。它被衝得****遠，幾乎 消失不見了。普利斯卡傷心地哭了很久，以為她再也 看不到她的母恐龍了。
但是第二天早上七點鐘的時候，一位財政警察敲 響了普托尼家的大門，並且帶回來了母恐龍。伊內絲 去開的門，她也不知道對眼前的這位年輕人到底是該 覺得好笑呢，還是應該大發雷霆。因為這隻小家伙， 在陌生人的手上顛簸了太久之後，過度驚嚇而患上了 嚴重的腹瀉，在年輕人的**褲子上拉了一大坨綠色 的??。烏龜情緒激動的時候，總是會這樣。普利斯卡 和艾麗莎也是經過一番慘痛的教訓之後，纔得知此道 的。
至於母恐龍家住何方，財政警察是因為看到了它 身上的**纔知道的。這也正是為什麼這隻烏龜會被 人從水中救起，而沒有被海浪挾帶到西班牙去。
大約早上五點鐘的光景，一群財務警察駕駛著巡 邏艇，在外海巡查走私犯的時候，看到一隻烏龜正拼 命地遊向海岸。但是海浪不停地裹挾它，將它向大海 深處推去。巡邏艇上的警察們立刻意識到，這*非一 隻普通的烏龜，因為它的背上貼著**，就像掛著車 牌的小汽車一樣。警察們心中充滿了好奇，於是便用 捕魚的網兜將它打撈了上來。
貼**這個聰明*頂的想法是伊內絲想出來的， 她是普托尼家*年輕的女僕。伊內絲注意到這裡地處 海邊，而且普托尼一家每年度假都會租住一樓的房間 ，再加上母恐龍喜歡時不時去外面溜達溜達，很容易 讓看到母恐龍的人以為它是一隻普通的野生龜，然後 將它抓走。
因此伊內絲找來了一卷紅色膠帶紙，而且是*結 實的那一種，她剪了一截膠帶，然後將它粘在龜殼靠 後的位置上。貼上去之前，她還在膠帶紙上寫了一行 字：母恐龍·普托尼，克裡斯托弗·哥倫布路29號， 吉諾酒吧隔壁。這行字，她可是把碳素鉛筆壓得重重 地寫上去的。“就算是給海水打濕了，上面的字也不 會褪色的。”她如是說道。
對於伊內絲這種務實的做法，普利斯卡簡直欽佩 得五體投地。
P1-3