平凡的霍比特人戰栗在末日烈焰面前，他能戰勝這噬滅靈魂的**魔戒嗎？
我們時代*偉大的奇幻史詩。20世紀嚴肅想像力之源，蘊含對世間萬物*本真的好奇心與*深刻的洞察力。
J.K.羅琳、喬治·馬丁、彼得·傑克遜、阿西莫夫、阿瑟·克拉克……眾天纔敬仰的大師**。
50種語言世間傳誦，60載光陰歷久彌新。
托爾金基金會指定，全新純正譯本。托爾金專家鄧嘉宛據《魔戒(共3冊)》(作者J.R.R.托爾金)50周年紀念版重譯。
面向未來的裝幀設計。華語世界**完整還原托爾金親繪《魔戒》封面插畫。赭紅書盒覆磨砂書套。

《魔戒(共3冊)》(作者J.R.R.托爾金)這是一部 為了世界的光明未來，誓死抵抗黑暗的偉大史詩。 至尊魔戒，擁有統御眾戒、奴役世界的力量，黑 暗魔君索隆苦覓已久。為了守護家園，魔戒繼承人弗 羅多毅然離開寧謐淳樸的夏爾，踏上前途未卜的旅途 。與他同行的是睿智的巫師、勇敢的人類、美善的精 靈、堅毅的矮人和熱愛和平的霍比特人。征途見證了 勇氣與友誼。躍馬客棧裡的重重暗影，卡扎督姆橋的 怒吼炎魔，勇猛驍勇的洛汗驃騎，範貢森林的上古樹 須，淒厲嘶嚎的邪惡戒靈，陡峭山壁旁的巨型毒蛛… …每個人各自抵御著無盡的誘惑與磨難，承擔起屬於 自己的善惡考驗。 平凡的霍比特人戰栗在末日烈焰面前，他能戰勝 這噬滅靈魂的至尊魔戒嗎？ 《魔戒(共3冊)》共三部：《魔戒同盟》《雙塔 殊途》《王者歸來》。 奧斯卡桂冠《指環王》三部曲電影原著小說。

英國第二版前言
楔子
**部 魔戒同盟
卷一
第一章 盼望已久的宴會
第二章 往昔陰影
第三章 三人為伴
第四章 蘑菇捷徑
第五章 共謀揭穿
第六章 老林子
第七章 湯姆·邦巴迪爾之家
第八章 古塚迷霧
第九章 躍馬客棧
第十章 大步佬
第十一章 暗夜白刃
第十二章 逃亡渡口
卷二
第一章 際會眾人
第二章 埃爾隆德的會議
第三章 魔戒南去
第四章 黑暗中的旅程
第五章 卡扎督姆橋
第六章 洛絲羅瑞恩
第七章 加拉德瑞爾的水鏡
第八章 告別羅瑞恩
第九章 大河
第十章 分道揚鑣
第二部 雙塔殊途
卷三
第一章 波洛米爾離去
第二章 洛汗驃騎
第三章 烏魯克族
第四章 樹須
第五章 白騎士
第六章 金殿**
第七章 海爾姆深谷
第八章 通往艾森加德之路
第九章 一地狼藉
第十章 薩茹曼之聲
第十一章 帕藍提爾
卷四
第一章 馴服斯密戈
第二章 沼澤秘徑
第三章 黑門關閉
第四章 香草燉野兔
第五章 西方之窗
第六章 禁忌之潭
第七章 十字路口之旅
第八章 奇立斯烏苟的階梯
第九章 希洛布的巢穴
第十章 山姆懷斯大人的選擇
第三部 **歸來
卷五
第一章 米那斯提力斯
第二章 灰衣勁旅的征程
第三章 洛汗大軍集結
第四章 剛鐸圍城
第五章 洛希爾人的馳援
第六章 佩蘭諾平野之戰
第七章 德內梭爾的火葬堆
第八章 診療院
第九章 *後辯論
第十章 黑門開啟
卷六
第一章 奇立斯烏苟之塔
第二章 魔影之地
第三章 末日山
第四章 科瑁蘭原野
第五章 宰相與國王
第六章 離別眾人
第七章 歸家
第八章 夏爾平亂
第九章 灰港
附錄
附錄一 列王紀事
第一篇 努門諾爾諸王
第二篇 埃奧爾家族
第三篇 都林一族
附錄二 編年史略（西部地區的編年史）
附錄三 家族譜繫（霍比特人）
附錄四 歷法
附錄五 文字與拼寫
第一篇 詞彙與名稱的發音
第二篇 文字
附錄六
第一篇 第三紀元的語言與民族
第二篇 翻譯原則

“你這花園真是美不勝收！”甘道夫說。
“是啊，”比爾博說，“我其實**喜歡這個花 園，我也**喜歡這整個 親愛的老夏爾；但我想我需要度個假。” “那你是打算把計劃進行下去了？” “對。我幾個月前就拿定了主意，至今沒變。” “很好，那就不用多說了。堅持計劃別變卦—— 我提醒一句，是整個計 劃。我希望結果對你，對我們所有的人，都是*好的 。” “我也這麼希望。無論如何，星期四那天我一定 要好好樂樂，享受一下 我的小玩笑。” “我好奇有誰會笑？”甘道夫搖著頭說。
“我們走著瞧吧。”比爾博說。
第二天，馬車就絡繹不*，一撥接一撥駛上了小 丘。先前可能有人咕 噥“不照顧本地生意”，但就在那個星期，訂單開始 源源不*湧出袋底洞， 將霍比屯、傍水鎮和鄰近各地的每一種食品和飲料， 每一種日用品和** 品，幾乎訂購一空。人們變得群情激昂，開始**天 劃掉日歷上的日子， 引頸翹首企盼郵差到來，希望收到請柬。
沒多久，請柬開始流水般湧出，霍比屯郵局被堆 得水洩不通，傍水鎮 郵局被雪片般的請柬淹沒，郵局不得不征召投遞義工 來幫忙。這些人絡繹 於途，持續不停將成百封寫著“謝謝，我一定參加” 的各種客氣說法的回 函，往小丘上送。
袋底洞大門口掛出一則告示：“除商討宴會事宜 。恕不會客。”但哪怕 那些有宴會事宜可商討的人——不管是真有還是假裝 有——都甚少獲準入 內。比爾博很忙：書寫請柬，確認回復，包裝禮物， 以及為自己作些私下 的準備。從甘道夫抵達那天起，他就再也沒在人前露 過面。
**早晨，霍比特人一覺醒來，發現比爾博家前 門南面的一片草場上， 堆滿了搭大小帳篷用的繩索和支柱，坡上還開出一個 通往大路的特別入口。
建有寬闊的階梯和一座巨大的白門。住在袋下路的三 戶霍比特人家緊挨著 這片場地，登時生出了莫大的興趣，而且廣受眾人艷 羨。本來裝著在自家 花園裡忙活的老頭兒甘姆吉，後來干脆也不裝了。
帳篷開始一個個支起來。其中有個棚子特別大， 大到把場地中間那棵 樹都包納在內；那樹巋然挺立在棚子一端，樹枝上掛 滿了燈籠，宴會的主 桌一頭就設在樹底下。*叫人心癢的是(按霍比特人 的看法)：草場北角建 起了一個碩大的露天廚房。方圓數哩之內，所有餐館 跟客棧的廚師全被請 來，支援那些進駐袋底洞的矮人和其餘怪人。群眾的 興奮之情漲到了頂點。
隨後，到了星期三，宴會的前**，天空陰雲滿 布。這下人們全焦慮 起來。但到了星期四，九月二十二日，天色卻著實晴 朗。太陽升起，陰雲散 盡，彩旗招展，娛樂開場。
比爾博‘巴金斯稱這是個宴會，但它其實是五花 八門的娛樂一鍋燉。鄰 近地區的每一位居民幾乎都收到了邀請，隻有極少數 幾位被意外疏忽掉了。
但鋻於他們照樣出席了，倒也無關緊要。夏爾其他地 區的人也有許多收到 了邀請，有幾個甚至是從邊界外頭來的。比爾博親自 站在那座嶄新的白色 大門前歡迎來賓(以及不速之客)，給所有人外加“閑 雜人”派發禮物—— 後者指的是那些從後頭出去繞一圈又從前門進來的人 。霍比特人是在自己 過生El時送別人禮物，一般說來，送的不是什麼昂貴 之物，也不像**這 場合這樣**豐厚；但這種送禮的風俗其實不壞。實 際上，在霍比屯和傍 水鎮，一年裡幾乎每天都有人過生El，於是那兩個地 方的霍比特人，差不 多每人每周至少會收到一次禮物。不過他們向來樂此 不疲。
**這場合，禮物好得非同尋常。霍比特小孩興 奮得有一陣子幾乎忘 了喫飯。他們從來沒見過這樣的玩具，它們全都很漂 亮，有些明顯有魔法。
許多禮物其實是一年前就下了訂單，千裡迢迢從孤山 和河谷城’運來，是真 正的矮人出品。
待所有的賓客都招呼完，終於全都進門入席，大 家就開始唱歌、跳舞、 奏樂、遊戲，當然，喫喝那是必不可少的。光是正餐 就有三頓，包括午餐、 下午茶，以及晚餐(或夜宵)。但之所以看得出所謂的 午餐跟下午茶，主要 是因為這麼一個事實：這兩個時段是所有賓客全都坐 下一起喫喝，其他時 段則隻不過是許多人在喫喝——從早上十一點左右一 路不停喫到下午六點 半，這時就開始放焰火。
焰火乃甘道夫一手包辦：它們不但是他帶來的， 也是他設計制作的；特 效*、成套*，還有衝天火箭*，都由他親自施放。
不過，還有一大批爆 竹、鞭*、筒*、**、火炬、矮人蠟燭、精靈噴泉 、獸人吼*、霹靂響 *，分給了大家施放。它們全都棒極了。甘道夫歲數 越來越老，手藝也越 來越好了。P31-33