侯毅凌主編的《英語學習》堅持為社會主義服務
的方向，堅持以馬克思列寧主義、毛澤東思想和鄧小
平理論為指導，貫徹“百花齊放、百家爭鳴”和“古
為今用、洋為中用”的方針，堅持實事求是、理論與
實際相結合的嚴謹學風，傳播先進的科學文化知識，
弘揚民族優秀科學文化，促進國際科學文化交流，探
索防災科技教育、教學及管理諸方面的規律，活躍教
學與科研的學術風氣，為教學與科研服務。

微言天下
拒當***長的小學老師／鍛煉身體過猶不及／
聽懂黑色幽默的人*聰明／”首夜效應”怎麼破／
沒有玩具的幼兒園
聚光
Can an Ex-President Be Happy?
前總統也能過上幸福生活7【C】
It Is Expensive to Be Poor
貧窮是多麼昂貴【A】
瞭望
Shame on You
網絡與羞恥心【C】
It's Crazy to Give Up on Cash
棄用現金，實屬不智【C】
悅讀
Why the Dark Side of the Force Had to Be Dark
黑暗勢力為什麼一定是黑色？【Ⅰ】
How Single Women Are Changing Society
單身女性如何改變社會？【Ⅰ】
Robots Should Be Taxed?
該不該向機器人征稅？【C】
We Are What We Choose
你的人生就是你的選擇【Ⅰ】
海外采風
A Small Part of India Now(Ⅱ)
印度小見(2)【C】
Let’S Go Europe(11)：Glasgow’S Poster Sellers
去格拉斯哥推銷海報【Ⅰ】
文苑·漫譚
A Single Tree
一棵樹
勞倫斯：自由州裡的火鳳凰
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman
一個女人一生中的二十四小時【Ⅰ】
翻譯·語言
專業詞彙在口譯中的重要性
——從machine不是”機器”說起
影視劇片名的翻譯和經典臺詞賞析
中華文化術語選篇
酷酷地說(6)
“知行合一”論
On the“Unity of Knowledge and Practice”
“包子”英文說法的變遷