內容簡介
吐火羅語是我國漢唐時期西域焉耆―高昌、龜茲一帶居民所使用的語言。近代以來，經過西方學者深入地研究，吐火羅語被區分為吐火羅語A（焉耆語）和吐火羅語B（龜茲語）兩種方言。這種語言在長期歷史發展中，對中國古代文明地形成和發展產生了重大影響。季羨林先生此書是中國學者專門研究吐火羅語的靠前本論著。《吐火羅語研究導論（歐亞備要）》以1975年發現於新疆焉耆縣的吐火羅語A抄本殘卷《彌勒會見記劇本》為研究對像，經過成功釋讀，豐富了吐火羅語已知詞彙，將吐火羅語研究提高到一個嶄新的水平，打破了“吐火羅文發現在中國，研究在國外”的欺世之談。這一論著，不僅推動了吐火羅語研究的發展，而且增進人們對中印文化交流的深入認識。季先生對吐火羅語A抄本殘卷《彌勒會見記劇本》的研究，證明了印度佛教戲劇曾存在並廣泛傳播於絲綢之路沿線的新疆古代民族之中，這對內地的彌勒崇拜、戲劇發展都產生一定影響。
