●Foreword
●Overview Historical Choice of China in Transition
●Ⅰ.The period up to 2020： Last "window of opportunity" for economic transition
●Ⅱ.2020： General trend of economic transition and upgrading
●Ⅲ.2020： Forming a service—oriented economic structure
●Ⅳ Adapting to and leading the new normal with the service sector as the leading force
●Ⅴ.The 13th Five—Year Plan： tough fight of reform centering on transition innovation
●Chapter Ⅰ From Made in China to Created in China
●Section Ⅰ Grasping the general trend of industrial transformation and upgrading
●Ⅰ.General trend of energy Internet revolution
●Ⅱ.General trend of manufacturing digital revolution
●Ⅲ.General trend of manufacturing service revolution
●Section Ⅱ Coping with challenges of the times in industrial transformation and upgrading
●Ⅰ.Reshaping the new competitive advantages of manufacturing
●Ⅱ.Promoting green transformation
●Ⅲ.Implementing the innovation—driven strategy
●Ⅳ.Renovating and improving traditional industries
●Section Ⅲ Realizing deep integration of industry and services
●Ⅰ.Substantially improve the producer service level
●Ⅱ.Realizing manufacturing informationization and service orientation......
內容簡介
遲福林著作的《轉型抉擇(2020*國經濟轉型升級的趨勢與挑戰)(英文版)》力圖客觀分析2015~2020年這6年經濟轉型升級面臨的趨勢與挑戰，研究和探討*國經濟轉型升級面臨的三大歷史性趨勢：從“*國制造”走向“*國智造”，從規模城鎮化走向人口城鎮化，從物質型消費走向服務型消費，提出*國經濟轉型的出路在於加快從工業大國走向服務業大國。要實現這一戰略目標，關鍵在於全面深化改革，包括四項重大任務：加快放開服務業市場，二是打破利益固化格局，推進服務貿易強國進程，深化以簡政放權為重點的政府改革。
