列那狐
作 者: (英)威廉·卡克斯頓(William Caxton) 著;鄭振鐸 譯 著作
定 價: 26.8
出?版?社: 江蘇譯林出版社有限公司
出版日期: 2016年08月01日
頁 數: 252
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787544764735
內容簡介
《列那狐》故事來源於歐洲民間傳說,經過歷代民間人士和學者加工12世紀前後形成故事定本。本書是由英國學者、出版商威廉·卡克斯頓編寫的版本,由知名翻譯家鄭振鐸先生翻譯。列那是一隻可恨又可愛的狐狸,兇殘狡猾,機敏多智,能言善辯。他欺騙捉弄強大愚昧的統治者,如狼、熊、獅子等;也殘殺捕食弱小善良的動物,如雞、兔、烏鴉等;多次憑借聰明機警讓自己絕處逢生、化險為夷,故事十分有趣,且充滿諷刺現實的寓意。
(英)威廉·卡克斯頓(William Caxton) 著;鄭振鐸 譯 著作
威廉·卡克斯頓(William Caxton,1422—1491),英國少有印刷商,在莎士比亞之前對英語影響很大的人。到1491 年去世時,他出版了約100 本書,其中有24 本是他自己的譯作。他印刷的書包括《坎特伯雷故事集》《特洛伊勒斯與克裡希達》《羅賓漢故事小唱》和馬洛裡的《亞瑟王之死》。
鄭振鐸(1898—1958),中國作家、文學史家、學者、翻譯家、考古學家。1919 年參加五四運動,並開始發表作品,同時與瀋雁冰等人發起成立文學研究會。曾任上海商務印書館編輯、《小說月報》主編、《公理日報》主編,1927 年旅居英、法等國。回國後歷任北京燕京大學、暨南大學教授,......