●My Lost Youth（Extract） 逝去的青春（節選）／亨利·沃茲沃斯·朗費羅
●DayBreaks：the Whole of Yesterday Went Falling 天亮：昨日墜落／巴勃羅·聶魯達
●Afterwards身後／托馬斯·哈代
●With Rue My Heart Is Laden我的心載滿了傷悲／艾爾弗雷德·豪斯曼
●Piano鋼琴／戴維·赫伯特·勞倫斯
●AutumnSong秋歌／保羅·魏爾倫
●Nevermore決不再／保羅·魏爾倫
●Youth青春／塞繆爾·阨爾曼
●Your Life Is likea River生命如河／羅伯特·泰勒
●Days日子／·拉金
●Do Not Go Gentle into That Good Night不要溫和地走入那良夜／迪倫·托馬斯
●Anniversary 周年／奧德修斯·埃利蒂斯
●I Know the Night No Longer我不再認識黑夜／奧德修斯·埃利蒂斯
●I Shall Not Return我不再歸去／胡安·希梅內斯
●I Haven't Forgotten You我記得／謝爾蓋·葉賽寧
●No Sorrow，No Calls，No Tears不惋惜，不呼喚，我也不啼哭／謝爾蓋·葉賽寧
●Jean—Christophe（Extract）約翰·克利斯朵夫（節選）／羅曼·羅蘭
●Counsel to Girls給少女們的忠告／羅伯特·赫裡克
●The River of Life生命之川／托馬斯·坎貝爾
●The Lover（Extract）情人（節選）／瑪格麗特·杜拉斯......
內容簡介
本叢書為四色彩繪的雙語讀物，色彩絢麗的繪畫配以清新優美的文字，讓本叢書具有很高的文學和藝術欣賞價值。書中精選風靡世界、經久不衰的名篇佳作，體裁以詩歌為主，還涉及小說、散文、隨筆等。所選篇目或清新，或絢爛，或沉思，或精致；段落力求經典、短小精練，都體現了文字與哲思的完美融合，是很能觸動心靈的話語，很廣為傳誦的片段。選文不拘於時代和國籍，包含泰戈爾、紀伯倫、聶魯達、雪萊、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各國聞名遐邇的名家名作，使讀者與不同時代、不同國度的文學大師相遇，徜徉廣闊的世界文化之洋。譯文精心甄選靠前譯界泰鬥之經典譯本，如冰心、梁宗岱、查良錚、屠岸、飛白、楊德豫等，譯作精彩唯美，韻味無窮，力求為讀者呈現很經典、很的譯本，值得文學愛好者及專業學習者細細品讀。
