老人與海(中英對照全譯本)
作 者: (美)歐內斯特·海明威；盛世教育西方名著翻譯委員會
定 價: 12
出?版?社: 世界圖書出版公司
出版日期: 2010年11月01日
頁 數: 123
裝 幀: 軟精裝
ISBN: 9787510027888
內容簡介
《老人與海》是美國有名作家海明威的代表作。小說講述了一個叫桑提亞哥的老漁夫獨自出海，與一條大魚和一群鯊魚搏鬥了兩天兩夜的故事。它塑造了“桑提亞哥”這個令人敬佩的硬漢形像，贊揚了他面對困難百折不撓的拼搏精神。小說語言簡潔，情節激動人心，洋溢著英雄主義精神，深深吸引著世界各國的讀者。1954年，《老人與海》使海明威獲得了諾貝爾文學獎，這部小說從此成為家喻戶曉的世界文學名著。
(美)歐內斯特·海明威；盛世教育西方名著翻譯委員會
作者：（美國）歐內斯特·海明威（Hemingway.E.） 譯者：盛世教育西方名著翻譯委員會
老人孤身一人，駕著小船在墨西哥暖流中釣魚，眼下已經過去84天了，他一條魚也沒有釣到。在很初的40天裡，還有個男孩跟著他。可是當40天後，他們還一無所獲時，男孩的父母便對他說，如今老人準是走了霉運，運氣差到了極點。於是男孩在父母的安排下，去了另外一條船，頭一個星期這條船就釣到了3條好魚。每天看見老人回來時船總是空的，男孩都會感到很難受，他總是會走上前去，幫老人搬卷好的魚線、魚鉤和魚叉，收起繞在桅杆上的帆。帆上有些用面粉口袋打的補丁，當它被收攏之後，看起來就像是永遠的失敗者打的白旗。
老人很好的消瘦憔悴，後脖頸上布滿了深深的皺紋。老人的面頰上有些褐斑，那是常年在海上風吹日曬造成的。這些褐斑從臉的兩側一直延伸下去。他的雙手上有許多很深的傷疤，那是用繩索拉大魚勒出來的。但是這些傷疤沒有一塊是新的......
"
