假如給我三天光明
作 者: 海倫？凱勒(Helen？Keller) 著作
定 價: 25
出?版?社: 譯林出版社
出版日期: 2011年08月01日
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787544721028
內容簡介
《假如給我三天光明(漢英對照)》是世界文學目前具魅力的傑作，為你展現每一個平凡日子裡的奇跡，學校推薦讀物，語文新課標推薦閱讀書。
我已經找到了掌握語言的鑰匙，現在急於想對其加以利用。通常，有聽力的孩子學習語言可以不費吹灰之力。別人嘴裡說出來的話，他們可以輕松自如地了解與學習，並且模仿著說出口。但是，耳聾的孩子卻必須經受無數的痛苦煎熬，纔能慢慢學會。但無論如何艱辛，結果總是無比美妙。我從每一件東西的名稱慢慢學起，由結結巴巴地發音，進展到順暢、自然地表達莎士比亞的十四行詩，其間所付出的努力可想而知。
起初，當老師告訴我新知識的時候，我很少發問。因為當時我的思想對什麼東西都比較模糊，再說我也沒有足夠大的詞彙量發問。但是，隨著知識的不斷積累，我學會了越來越多的單詞，我問問題的領域也越來越廣，並且我還不停地詢問同一個問題，渴望學到更多的知識。有時候一個新單詞可以激起我對以前種種經歷的無限想像。
 ......
"
