ISBN編號:9787544723213 書名:雙語譯林歐·亨利中短篇小說選 雙語譯林歐·亨利中短篇小說選 作者:歐·亨利 作者地區:美國 代碼:36 開本:16開 是否是套裝:是 出版社名稱:譯林出版社
" 歐·亨利中短篇小說選 作 者: 歐?亨利?(Henry.O.) 定 價: 36.8 出?版?社: 譯林出版社 出版日期: 2011年10月01日 裝 幀: 平裝 ISBN: 9787544723213 ●《中文本》目錄: ●麥琪的禮物 ●人外有人 ●幽默家的自白 ●最後一片籐葉 ●催眠師傑夫?彼得斯 ●提線木偶 ●我們選擇的道路 ●藝術良心 ●重獲新生 ●忙碌證券經紀人的羅曼史 ●命運之路 ●二十年後 ●巫婆的面包 ●比門塔薄餅 ●慈善事業數學講座 ●愛情信使 ●蘋果的誘惑 ●感恩節中的兩位紳士 ●言外之意...... 內容簡介 《雙語譯林:歐?亨利中短篇小說選(漢英對照)》為套裝書,共2冊。分為中文版本和英文版本2本。《雙語譯林:歐?亨利中短篇小說選(漢英對照)》內容包括:感恩節中的兩位紳士、言外之意、汽車等待的時候、公主與美洲獅、人生的波瀾、沒有講完的故事、艾基?舍恩斯坦的愛情靈藥等。 歐?亨利?(Henry.O.) 作者:(美國)歐?亨利 (Henry.O.) 譯者:牛振華
歐?亨利,原名為威廉?西德尼?波特(William Sydney Poner,1862-1910),美國有名批判現實主義作家。歐?亨利與契訶夫和莫泊桑並列為世界三大短篇小說巨匠。對小人物的關注是歐?亨利短篇小說很引人矚目的內容,他的作品中總是包含了深厚的人道主義精神。歐?亨利還以擅長出人意料而又合乎情理的結尾而著稱,美國文學界稱之為“歐?亨利式的結尾”。 麥琪的禮物  八十七美分,一共就這麼多,其中有六毛還是一分一分的硬幣。這些錢,都是德拉厚著臉皮,從雜貨店老板、菜販子還有肉店老板那兒軟磨硬泡,一個子兒一個子兒硬摳下來的。她自己也知道,這樣斤斤計較,人家嘴上不說,但免不了背地裡笑話,以至於有時自己臉上也暗暗發燒。德拉反復數了三遍,數來數去還八十七美分,而明天,就是聖誕節了。 除了撲倒在家裡那張破舊的小床上號啕大哭一場之外,還有什麼辦法呢?德拉也隻得如此,這不由得讓人感慨萬千,生活不過是哭泣、抽噎和微笑三者而已,其中抽噎的時刻占據了一大部分。 這位家庭主婦的悲傷正從靠前階段緩緩步入第二階段,還是讓我們先來看看這個家吧。...... "
|